diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages/bg.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages/bg.po | 13 |
1 files changed, 0 insertions, 13 deletions
diff --git a/translations/messages/bg.po b/translations/messages/bg.po index 134f599..c0eb69e 100644 --- a/translations/messages/bg.po +++ b/translations/messages/bg.po @@ -30,37 +30,31 @@ msgstr "Засечен е сигнал %1. Почистване." #: main.cpp:54 #, fuzzy -#| msgid "-b \tDont warn about non-normal windows (blind mode)" msgid "Dont warn about non-normal windows (blind mode)" msgstr "-b \tБез предупреждение за абнормални прозорци (сляп режим)" #: main.cpp:55 #, fuzzy -#| msgid "-d \tDisable session management" msgid "Disable session management" msgstr "-d \tИзключване управление на сесиите" #: main.cpp:56 #, fuzzy -#| msgid "-e \tEnable session management" msgid "Enable session management" msgstr "-e \tВключване управление на сесиите" #: main.cpp:57 #, fuzzy -#| msgid "-f \tDock window that has the focus(active window)" msgid "Dock window that has the focus (active window)" msgstr "-f \tПрибиране на текущия (активен) прозорец" #: main.cpp:58 #, fuzzy -#| msgid "-i icon\tCustom dock Icon" msgid "Custom dock Icon" msgstr "-i icon\tИзбиране на друга икона" #: main.cpp:59 #, fuzzy -#| msgid "-m \tKeep application window mapped (dont hide on dock)" msgid "Keep application window mapped (don't hide on dock)" msgstr "" "-m \tОставяне приложението в лентата със задачите (не се скрива при " @@ -72,25 +66,21 @@ msgstr "Прибиране при пълно закриване" #: main.cpp:61 #, fuzzy -#| msgid "-p secs\tSet ballooning timeout (popup time)" msgid "Set ballooning timeout (popup time)" msgstr "-p secs\tУказване времето за изчезване на подсказката" #: main.cpp:62 #, fuzzy -#| msgid "-q \tDisable ballooning title changes (quiet)" msgid "Disable ballooning title changes (quiet)" msgstr "-q \tИзключване на известяването с подсказки (тих режим)" #: main.cpp:63 #, fuzzy -#| msgid "-t \tRemove this application from the task bar" msgid "Remove this application from the task bar" msgstr "-t \tПремахване на даденото приложение от лентата със задачите" #: main.cpp:64 #, fuzzy -#| msgid "-w wid \tWindow id of the application to dock\n" msgid "Window id of the application to dock" msgstr "-w wid \tid на прозореца, който прибирате в системния трей\n" @@ -104,7 +94,6 @@ msgstr "" #: main.cpp:73 #, fuzzy -#| msgid "Docks any application into the system tray\n" msgid "Docks any application into the system tray." msgstr "Прибира всяко дадено приложение в системния трей\n" @@ -203,7 +192,6 @@ msgstr "" #: traylabelmgr.cpp:84 #, fuzzy -#| msgid "The System tray was hidden or removed" msgid "System tray appears to be hidden" msgstr "Системният трей е скрит или премахнат" @@ -243,7 +231,6 @@ msgstr "Игнориране" #: traylabelmgr.cpp:510 #, fuzzy -#| msgid "The System tray was hidden or removed" msgid "" "The System tray was hidden or removed. All applications will be undocked." msgstr "Системният трей е скрит или премахнат" |