summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/messages/pl.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/messages/pl.po')
-rw-r--r--translations/messages/pl.po40
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/translations/messages/pl.po b/translations/messages/pl.po
index 8524a8b..ec81dfb 100644
--- a/translations/messages/pl.po
+++ b/translations/messages/pl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TDEDocker 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-01 22:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-26 22:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-07 19:55+0200\n"
"Last-Translator: KonMan <dedalus@o2.pl>\n"
"Language-Team: pl <pl@li.org>\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
"-m \tUmożliwia mapowanie okna aplikacji (okno nie jest ukrywane po "
"zadokowaniu)"
-#: main.cpp:60 tqtraylabel.cpp:992
+#: main.cpp:60 tqtraylabel.cpp:993
msgid "Dock when obscured"
msgstr "Dokuj zakryte"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
msgid "Original KDocker developer"
msgstr ""
-#: tqtraylabel.cpp:746
+#: tqtraylabel.cpp:747
msgid ""
"You cannot drop an item into the tray icon. Drop it on the window\n"
"that is brought in front when you hover the item over the tray icon"
@@ -124,76 +124,76 @@ msgstr ""
"Obiektów nie można upuszczać na ikonie w tacce systemowej. Aby przenieść\n"
"obiekt, przesuń go nad ikonę w tacce, a następnie upuść w wyświetlonym oknie"
-#: tqtraylabel.cpp:747 tqtraylabel.cpp:939 tqtraylabel.cpp:956
-#: tqtraylabel.cpp:966 traylabelmgr.cpp:85 traylabelmgr.cpp:360
+#: tqtraylabel.cpp:748 tqtraylabel.cpp:940 tqtraylabel.cpp:957
+#: tqtraylabel.cpp:967 traylabelmgr.cpp:85 traylabelmgr.cpp:360
#: traylabelmgr.cpp:374 traylabelmgr.cpp:388 traylabelmgr.cpp:511
#, fuzzy
msgid "TDEDocker"
msgstr "TDEDocker"
-#: tqtraylabel.cpp:938
+#: tqtraylabel.cpp:939
msgid ""
"No valid application executable file known. \"Dock When Restore\" is not "
"possible."
msgstr ""
-#: tqtraylabel.cpp:956
+#: tqtraylabel.cpp:957
msgid "%1 is not a valid icon"
msgstr "%1 nie jest poprawną ikoną"
-#: tqtraylabel.cpp:967
+#: tqtraylabel.cpp:968
msgid "Enter balloon timeout (secs). 0 to disable ballooning"
msgstr ""
"Określ czas wyświetlania podpowiedzi (w sekundach). Wartość \"0\" wyłącza "
"podpowiedzi"
-#: tqtraylabel.cpp:982
+#: tqtraylabel.cpp:983
msgid "Dock when session restored"
msgstr "Dokuj po przywróceniu sesji"
-#: tqtraylabel.cpp:986
+#: tqtraylabel.cpp:987
msgid "Set Icon"
msgstr "Ustaw ikonę"
-#: tqtraylabel.cpp:988
+#: tqtraylabel.cpp:989
msgid "Set balloon timeout"
msgstr "Określ czas wyświetlania podpowiedzi"
-#: tqtraylabel.cpp:995
+#: tqtraylabel.cpp:996
msgid "Dock when minimized"
msgstr "Dokuj zminimalizowane"
-#: tqtraylabel.cpp:998
+#: tqtraylabel.cpp:999
msgid "Dock when focus lost"
msgstr ""
-#: tqtraylabel.cpp:1001
+#: tqtraylabel.cpp:1002
msgid "Skip taskbar"
msgstr "Nie wyświetlaj na pasku zadań"
-#: tqtraylabel.cpp:1007
+#: tqtraylabel.cpp:1008
msgid "Dock Another"
msgstr "Zadokuj..."
-#: tqtraylabel.cpp:1008
+#: tqtraylabel.cpp:1009
#, fuzzy
msgid "Undock All"
msgstr "Oddokuj wszystko"
-#: tqtraylabel.cpp:1009
+#: tqtraylabel.cpp:1010
msgid "Quit All"
msgstr ""
-#: tqtraylabel.cpp:1013
+#: tqtraylabel.cpp:1014
msgid "Undock"
msgstr "Oddokuj"
-#: tqtraylabel.cpp:1035
+#: tqtraylabel.cpp:1036
#, c-format
msgid "Show %1"
msgstr "Wyświetl %1"
-#: tqtraylabel.cpp:1035
+#: tqtraylabel.cpp:1036
#, c-format
msgid "Hide %1"
msgstr "Ukryj %1"