diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages/pt_BR.po | 12 |
1 files changed, 0 insertions, 12 deletions
diff --git a/translations/messages/pt_BR.po b/translations/messages/pt_BR.po index f017dc4..124d67f 100644 --- a/translations/messages/pt_BR.po +++ b/translations/messages/pt_BR.po @@ -30,37 +30,31 @@ msgstr "Sinal %1 recebido. Limpando." #: main.cpp:54 #, fuzzy -#| msgid "-b \tDont warn about non-normal windows (blind mode)" msgid "Dont warn about non-normal windows (blind mode)" msgstr "-b \tNão avise sobre janelas fora do normal (modo cego)" #: main.cpp:55 #, fuzzy -#| msgid "-d \tDisable session management" msgid "Disable session management" msgstr "-d \tDesabilita controle de sessão" #: main.cpp:56 #, fuzzy -#| msgid "-e \tEnable session management" msgid "Enable session management" msgstr "-e \tHabilita controle de sessão" #: main.cpp:57 #, fuzzy -#| msgid "-f \tDock window that has the focus(active window)" msgid "Dock window that has the focus (active window)" msgstr "-f \tMostra janela que tem o foco (janela ativa) no painel" #: main.cpp:58 #, fuzzy -#| msgid "-i icon\tCustom dock Icon" msgid "Custom dock Icon" msgstr "-i ico\tPersonalizar ícone para o painel do sistema" #: main.cpp:59 #, fuzzy -#| msgid "-m \tKeep application window mapped (dont hide on dock)" msgid "Keep application window mapped (don't hide on dock)" msgstr "" "-m \tMantém janela do aplicativo mapeada (não esconde ao mostrar no " @@ -76,20 +70,17 @@ msgstr "" #: main.cpp:62 #, fuzzy -#| msgid "-q \tDisable ballooning title changes (quiet)" msgid "Disable ballooning title changes (quiet)" msgstr "" "-q \tDesabilita mostrar a mudança nos títulos em popups (silencioso)" #: main.cpp:63 #, fuzzy -#| msgid "-t \tRemove this application from the task bar" msgid "Remove this application from the task bar" msgstr "-t \tRemove esta aplicação da barra de tarefas" #: main.cpp:64 #, fuzzy -#| msgid "-w wid \tWindow id of the application to dock\n" msgid "Window id of the application to dock" msgstr "-w jan\tID da janela da aplicação para mostrar no painel do sistema\n" @@ -103,7 +94,6 @@ msgstr "" #: main.cpp:73 #, fuzzy -#| msgid "Docks any application into the system tray\n" msgid "Docks any application into the system tray." msgstr "Mostra qualquer aplicação no painel do sistema\n" @@ -201,7 +191,6 @@ msgstr "" #: traylabelmgr.cpp:84 #, fuzzy -#| msgid "The System tray was hidden or removed" msgid "System tray appears to be hidden" msgstr "O painel do sistema estava escondido ou não estava sendo executado" @@ -244,7 +233,6 @@ msgstr "Ignorar" #: traylabelmgr.cpp:510 #, fuzzy -#| msgid "The System tray was hidden or removed" msgid "" "The System tray was hidden or removed. All applications will be undocked." msgstr "O painel do sistema estava escondido ou não estava sendo executado" |