diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages/sv.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages/sv.po | 13 |
1 files changed, 0 insertions, 13 deletions
diff --git a/translations/messages/sv.po b/translations/messages/sv.po index 41bb4f2..b08400d 100644 --- a/translations/messages/sv.po +++ b/translations/messages/sv.po @@ -30,37 +30,31 @@ msgstr "Tog emot signal %1. Rensar upp." #: main.cpp:54 #, fuzzy -#| msgid "-b \tDont warn about non-normal windows (blind mode)" msgid "Dont warn about non-normal windows (blind mode)" msgstr "-b \tVarna inte om icke-normala fönster (blindläge)" #: main.cpp:55 #, fuzzy -#| msgid "-d \tDisable session management" msgid "Disable session management" msgstr "-d \tInaktivera sessionshantering" #: main.cpp:56 #, fuzzy -#| msgid "-e \tEnable session management" msgid "Enable session management" msgstr "-e \tAktivera sessionshantering" #: main.cpp:57 #, fuzzy -#| msgid "-f \tDock window that has the focus(active window)" msgid "Dock window that has the focus (active window)" msgstr "-f \tDocka fönster som har fokus(aktivt fönster)" #: main.cpp:58 #, fuzzy -#| msgid "-i icon\tCustom dock Icon" msgid "Custom dock Icon" msgstr "-i icon\tCustom Ikon för docka" #: main.cpp:59 #, fuzzy -#| msgid "-m \tKeep application window mapped (dont hide on dock)" msgid "Keep application window mapped (don't hide on dock)" msgstr "-m \tBehåll programfönstret mappat (dölj inte vid dockning)" @@ -70,25 +64,21 @@ msgstr "Docka när undangömd" #: main.cpp:61 #, fuzzy -#| msgid "-p secs\tSet ballooning timeout (popup time)" msgid "Set ballooning timeout (popup time)" msgstr "-p secs\tSet tidsgräns för ballongtext (popup-tid)" #: main.cpp:62 #, fuzzy -#| msgid "-q \tDisable ballooning title changes (quiet)" msgid "Disable ballooning title changes (quiet)" msgstr "-q \tInaktivera titeländring för ballongtext (tyst)" #: main.cpp:63 #, fuzzy -#| msgid "-t \tRemove this application from the task bar" msgid "Remove this application from the task bar" msgstr "-t \tTar bort det här programmet från åtgärdsraden" #: main.cpp:64 #, fuzzy -#| msgid "-w wid \tWindow id of the application to dock\n" msgid "Window id of the application to dock" msgstr "-w wid \tFönstrets id-nummer för programmet att dock\n" @@ -102,7 +92,6 @@ msgstr "" #: main.cpp:73 #, fuzzy -#| msgid "Docks any application into the system tray\n" msgid "Docks any application into the system tray." msgstr "Dockar program i systembrickan\n" @@ -201,7 +190,6 @@ msgstr "" #: traylabelmgr.cpp:84 #, fuzzy -#| msgid "The System tray was hidden or removed" msgid "System tray appears to be hidden" msgstr "Systembrickan var dold eller borttagen" @@ -241,7 +229,6 @@ msgstr "Ignorera" #: traylabelmgr.cpp:510 #, fuzzy -#| msgid "The System tray was hidden or removed" msgid "" "The System tray was hidden or removed. All applications will be undocked." msgstr "Systembrickan var dold eller borttagen" |