diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages/sv.po')
-rw-r--r-- | translations/messages/sv.po | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/translations/messages/sv.po b/translations/messages/sv.po index f562268..9c92c44 100644 --- a/translations/messages/sv.po +++ b/translations/messages/sv.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TDEDocker 1.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-01 22:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-26 22:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-07 19:55+0200\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" "Language-Team: sv <sv@li.org>\n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "-i icon\tCustom Ikon för docka" msgid "Keep application window mapped (don't hide on dock)" msgstr "-m \tBehåll programfönstret mappat (dölj inte vid dockning)" -#: main.cpp:60 tqtraylabel.cpp:992 +#: main.cpp:60 tqtraylabel.cpp:993 msgid "Dock when obscured" msgstr "Docka när undangömd" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "" msgid "Original KDocker developer" msgstr "" -#: tqtraylabel.cpp:746 +#: tqtraylabel.cpp:747 msgid "" "You cannot drop an item into the tray icon. Drop it on the window\n" "that is brought in front when you hover the item over the tray icon" @@ -122,75 +122,75 @@ msgstr "" "Du kan inte släppa ett objekt på brickans ikon. Släpp det på fönstret\n" "som visas framför när du svävar objektet över brickans ikon" -#: tqtraylabel.cpp:747 tqtraylabel.cpp:939 tqtraylabel.cpp:956 -#: tqtraylabel.cpp:966 traylabelmgr.cpp:85 traylabelmgr.cpp:360 +#: tqtraylabel.cpp:748 tqtraylabel.cpp:940 tqtraylabel.cpp:957 +#: tqtraylabel.cpp:967 traylabelmgr.cpp:85 traylabelmgr.cpp:360 #: traylabelmgr.cpp:374 traylabelmgr.cpp:388 traylabelmgr.cpp:511 #, fuzzy msgid "TDEDocker" msgstr "TDEDocker" -#: tqtraylabel.cpp:938 +#: tqtraylabel.cpp:939 msgid "" "No valid application executable file known. \"Dock When Restore\" is not " "possible." msgstr "" -#: tqtraylabel.cpp:956 +#: tqtraylabel.cpp:957 msgid "%1 is not a valid icon" msgstr "%1 är inte en giltig ikon" -#: tqtraylabel.cpp:967 +#: tqtraylabel.cpp:968 msgid "Enter balloon timeout (secs). 0 to disable ballooning" msgstr "" "Ange tidsgräns för ballongtext (sekunder). 0 för att inaktivera ballongtext" -#: tqtraylabel.cpp:982 +#: tqtraylabel.cpp:983 msgid "Dock when session restored" msgstr "Docka när sessionen återställts" -#: tqtraylabel.cpp:986 +#: tqtraylabel.cpp:987 msgid "Set Icon" msgstr "Ställ in ikon" -#: tqtraylabel.cpp:988 +#: tqtraylabel.cpp:989 msgid "Set balloon timeout" msgstr "Ställ in tidsgräns för ballongtext" -#: tqtraylabel.cpp:995 +#: tqtraylabel.cpp:996 msgid "Dock when minimized" msgstr "Docka när minimerad" -#: tqtraylabel.cpp:998 +#: tqtraylabel.cpp:999 msgid "Dock when focus lost" msgstr "" -#: tqtraylabel.cpp:1001 +#: tqtraylabel.cpp:1002 msgid "Skip taskbar" msgstr "Hoppa över åtgärdsrad" -#: tqtraylabel.cpp:1007 +#: tqtraylabel.cpp:1008 msgid "Dock Another" msgstr "Docka en annan" -#: tqtraylabel.cpp:1008 +#: tqtraylabel.cpp:1009 #, fuzzy msgid "Undock All" msgstr "Avdocka alla" -#: tqtraylabel.cpp:1009 +#: tqtraylabel.cpp:1010 msgid "Quit All" msgstr "" -#: tqtraylabel.cpp:1013 +#: tqtraylabel.cpp:1014 msgid "Undock" msgstr "Avdocka" -#: tqtraylabel.cpp:1035 +#: tqtraylabel.cpp:1036 #, c-format msgid "Show %1" msgstr "Visa %1" -#: tqtraylabel.cpp:1035 +#: tqtraylabel.cpp:1036 #, c-format msgid "Hide %1" msgstr "Dölj %1" |