diff options
Diffstat (limited to 'kdoctools/customization/ru/strings.entities')
| -rw-r--r-- | kdoctools/customization/ru/strings.entities | 28 |
1 files changed, 28 insertions, 0 deletions
diff --git a/kdoctools/customization/ru/strings.entities b/kdoctools/customization/ru/strings.entities new file mode 100644 index 000000000..d497ed9c0 --- /dev/null +++ b/kdoctools/customization/ru/strings.entities @@ -0,0 +1,28 @@ +<!-- These entities should be translated, but NOT CHANGED, NOR EXTENDED. + For language-specific extensions, use user.entities. + Translate everything between quotes, except names of general + entities (&...;). --> + +<!ENTITY kappname "это приложение"> +<!-- Entities to fill in slots in docbook version of FDL notice. + The default values of the parameter entities is IGNORE. --> +<![%FDLIS;[ +<!ENTITY FDLISTitles "ПЕРЕЧИСЛИТЬ ИХ НАЗВАНИЯ"><!-- keep capitals --> +<!ENTITY FDLInvariantSections "неизменяемые разделы: &FDLISTitles;"> + ]]> +<!ENTITY FDLInvariantSections " неизменямых разделов"> +<![%FDLFCT;[ +<!ENTITY FDLFCTTitles "LIST"><!-- keep capitals --> +<!ENTITY FDLFrontCoverText "текст на первой странице: &FDLFCTTitles;"> + ]]> +<!ENTITY FDLFrontCoverText " текста на первой странице"> +<![%FDLBCT;[ +<!ENTITY FDLBCTTitles "ПЕРЕЧИСЛИТЬ ИХ НАЗВАНИЯ"><!-- keep capitals --> +<!ENTITY FDLBackCoverText "текст на последней странице: &FDLBCTTitles;"> + ]]> +<!ENTITY FDLBackCoverText " текста на последней странице"> + + +<!ENTITY kde.modespec ' + <modespec id="kdems-help">help:</modespec> + <modespec id="kdems-man">man:</modespec>'> |