3 files changed, 18 insertions, 253 deletions
diff --git a/kopete/plugins/history/CMakeLists.txt b/kopete/plugins/history/CMakeLists.txt
index 8f44c108..c55f8b27 100644
--- a/kopete/plugins/history/CMakeLists.txt
+++ b/kopete/plugins/history/CMakeLists.txt
@@ -26,9 +26,20 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES kopete_history.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR} )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE kopete_history.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR kopete-desktops
+)
+
 install( FILES historyui.rc  historychatui.rc DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kopete_history )
-install( FILES kopete_history_config.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tdeconfiguredialog )
+
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE kopete_history_config.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/tdeconfiguredialog
+  PO_DIR kopete-desktops
+)
+
 install( FILES historyconfig.kcfg DESTINATION ${KCFG_INSTALL_DIR} )
 
 
diff --git a/kopete/plugins/history/kopete_history.desktop b/kopete/plugins/history/kopete_history.desktop
index 5f2e7d3e..0ca24629 100644
--- a/kopete/plugins/history/kopete_history.desktop
+++ b/kopete/plugins/history/kopete_history.desktop
@@ -1,8 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
-X-Kopete-Version=1000900
 Icon=history
 X-TDE-ServiceTypes=Kopete/Plugin
+X-Kopete-Version=1000900
+
 X-TDE-Library=kopete_history
 X-TDE-PluginInfo-Author=Olivier Goffart
 X-TDE-PluginInfo-Email=ogoffart@tiscalinet.be
@@ -13,127 +14,7 @@ X-TDE-PluginInfo-Category=Plugins
 X-TDE-PluginInfo-Depends=
 X-TDE-PluginInfo-License=GPL
 X-TDE-PluginInfo-EnabledByDefault=true
+
 Name=History
-Name[ar]=محفوظات
-Name[az]=Keçmiş
-Name[be]=Гісторыя
-Name[bg]=История
-Name[bn]=ইতিহাস
-Name[br]=Istor
-Name[bs]=Historija
-Name[ca]=Historial
-Name[cs]=Historie
-Name[cy]=Hanes
-Name[da]=Historik
-Name[de]=Verlauf
-Name[el]=Ιστορικό
-Name[eo]=Historio
-Name[es]=Historia
-Name[et]=Ajalugu
-Name[eu]=Historia
-Name[fa]=تاریخچه
-Name[fi]=Historia
-Name[fr]=Historique
-Name[ga]=Stair
-Name[gl]=Historial
-Name[he]=היסטוריה
-Name[hi]=इतिहास
-Name[hr]=Povijest
-Name[hu]=Üzenetnapló
-Name[id]=Sejarah
-Name[is]=Ferill
-Name[it]=Cronologia
-Name[ja]=履歴
-Name[ka]=ისტორია
-Name[kk]=Журнал
-Name[km]=ប្រវត្តិ
-Name[lt]=Istorija
-Name[lv]=Vēsture
-Name[mk]=Историја
-Name[mt]=Kronoloġija
-Name[nb]=Historie
-Name[nds]=Vörgeschicht
-Name[ne]=इतिहास
-Name[nl]=Geschiedenis
-Name[nn]=Historie
-Name[pa]=ਅਤੀਤ
-Name[pl]=Historia
-Name[pt]=Histórico
-Name[pt_BR]=História
-Name[ro]=Istoric
-Name[ru]=Журнал разговоров
-Name[rw]=Amateka
-Name[se]=Historihkka
-Name[sk]=História
-Name[sl]=Zgodovina
-Name[sr]=Историја
-Name[sr@Latn]=Istorija
-Name[sv]=Historik
-Name[ta]=வரலாறு
-Name[tg]=Номнависи сӯҳбатҳо
-Name[th]=ประวัติการใช้งาน
-Name[tr]=Geçmiş
-Name[uk]=Історія
-Name[uz]=Tarix
-Name[uz@cyrillic]=Тарих
-Name[ven]=Divhazwakale
-Name[wa]=Istwere
-Name[xh]=Imbali
-Name[zh_CN]=历史
-Name[zh_HK]=歷程紀錄
-Name[zh_TW]=歷史
-Name[zu]=Umlando
+
 Comment=Log all messages to keep track of your conversations
-Comment[ar]=سجل جميع الرسائل للمحافظة على محادثاتك
-Comment[be]=Запісваць усе паведамленні для стварэння дзённікаў гутарак
-Comment[bg]=Запис на всички съобщения с цел преглед и търсене в тях в бъдеще
-Comment[bn]=আপনার কথোপকথনের খতিয়ান রাখতে সব বার্তা কার্যবিবরণীতে লিখে রাখে
-Comment[bs]=Zapiši sve poruke u historiju
-Comment[ca]=Registra tots els missatges per seguir les vostres converses
-Comment[cs]=Záznam konverzace
-Comment[cy]=Cofnodi pob neges er mwyn cadw trefn ar eich sgwrsiau
-Comment[da]=Log alle beskeder for at holde styr på dine konversationer
-Comment[de]=Protokolliert alle Nachrichten der eigenen Gespräche
-Comment[el]=Καταγράψτε όλα τα μηνύματά σας για να διατηρήσετε αρχείο με τις συζητήσεις σας
-Comment[es]=Registra todos los mensajes para guardar sus conversaciones
-Comment[et]=Kõigi sõnumite logimine, et neil ka hiljem silm peal hoida
-Comment[eu]=Gorde mezu guztiak zure elkarrizketak jarrai ahal ditzazun
-Comment[fa]=برای ردگیری مکالمات خود همۀ پیامها را ثبت کنید
-Comment[fi]=Laita kaikki viestisi lokiin
-Comment[fr]=Enregistrer tous les messages pour conserver une trace de vos discussions
-Comment[gl]=Rexitra tódolas mensajex para gardar conversacións
-Comment[he]=שומר תיעוד מסודר שלך כל שיחותיך
-Comment[hi]=आपके वार्तालाप की जानकारी बनाए रखने के लिए सभी संदेशों को लॉग करें
-Comment[hr]=Upisuje u dnevnik sve poruke kako biste vodili evidenciju o svojim razgovorima
-Comment[hu]=Az üzenetek archiválása
-Comment[is]=Halda til haga samskiptaannál
-Comment[it]=Effettua il log di tutti i messaggi in modo da avere traccia delle tue conversazioni
-Comment[ja]=会話を残すためにメッセージのログを取る
-Comment[ka]=ყველა შეტყობინების ჟურნალირება თქვენი საუბრების ჩასაწერად
-Comment[kk]=Хабарласу барысын журналға жазып отыру
-Comment[km]=ចុះកំណត់ហេតុសារទាំងអស់ ដើម្បីតាមដានការសន្ទនារបស់អ្នក
-Comment[lt]=Įrašinėti visas žinutes ir vesti pokalbių žurnalą
-Comment[mk]=Ги зачувува сите пораки за да ги следите вашите разговори
-Comment[nb]=Logg alle meldinger for å ta vare på samtalene dine
-Comment[nds]=All Narichten för't Nakieken na't Logbook schrieven
-Comment[ne]=तपाईँको वार्तालापको ट्रयाक राख्न सबै सन्देश लग गर्नुहोस्
-Comment[nl]=Bewaar alle berichten in een logboek om uw conversaties later opnieuw te kunnen bekijken
-Comment[nn]=Logg alle meldingar for å ta vare på samtalane dine
-Comment[pl]=Zapisuje wszystkie wiadomości, aby trzymać historię Twoich rozmów
-Comment[pt]=Regista todas as mensagens para manter um registo da sua conversa
-Comment[pt_BR]=Registra todas as mensagens para manter o histórico de suas conversações
-Comment[ru]=Делать записи ваших разговоров в журнале
-Comment[se]=Vurke buot dieđáhusaid vai oaidnit du ságastallamiid
-Comment[sk]=Záznam všetkých správ, aby ste mohli sledovať vaše rozhovory
-Comment[sl]=Beleži vsa sporočila za hranjenje vaših pogovorov
-Comment[sr]=Уписује у дневник све поруке да би сте водили евиденцију о својим разговорима
-Comment[sr@Latn]=Upisuje u dnevnik sve poruke da bi ste vodili evidenciju o svojim razgovorima
-Comment[sv]=Logga alla meddelanden för att hålla ordning på samtalen
-Comment[ta]=உங்கள் உரையாடலை கவனிக்க அனைத்து செய்திகளையும் புகுபதி 
-Comment[tg]=Сабти ҳамаи пайёмҳо барои пайгардии ҳамаи сӯҳбатҳои шумо
-Comment[tr]=Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajları
-Comment[uk]=Робити записи в журналі для слідкування за вашими розмовами
-Comment[wa]=Wårder on djournå di tos vos messaedjes, po vos poleur rivey li conversåcion
-Comment[zh_CN]=记录您对话的全部消息
-Comment[zh_HK]=記錄所有訊息，讓您能追查您的對話紀錄
-Comment[zh_TW]=紀錄所有對話訊息
diff --git a/kopete/plugins/history/kopete_history_config.desktop b/kopete/plugins/history/kopete_history_config.desktop
index d7975429..b3913f21 100644
--- a/kopete/plugins/history/kopete_history_config.desktop
+++ b/kopete/plugins/history/kopete_history_config.desktop
@@ -10,132 +10,5 @@ X-TDE-ParentApp=kopete_history
 X-TDE-ParentComponents=kopete_history
 
 Name=History
-Name[ar]=محفوظات
-Name[az]=Keçmiş
-Name[be]=Гісторыя
-Name[bg]=История
-Name[bn]=ইতিহাস
-Name[br]=Istor
-Name[bs]=Historija
-Name[ca]=Historial
-Name[cs]=Historie
-Name[cy]=Hanes
-Name[da]=Historik
-Name[de]=Verlauf
-Name[el]=Ιστορικό
-Name[eo]=Historio
-Name[es]=Historia
-Name[et]=Ajalugu
-Name[eu]=Historia
-Name[fa]=تاریخچه
-Name[fi]=Historia
-Name[fr]=Historique
-Name[ga]=Stair
-Name[gl]=Historial
-Name[he]=היסטוריה
-Name[hi]=इतिहास
-Name[hr]=Povijest
-Name[hu]=Üzenetnapló
-Name[id]=Sejarah
-Name[is]=Ferill
-Name[it]=Cronologia
-Name[ja]=履歴
-Name[ka]=ისტორია
-Name[kk]=Журнал
-Name[km]=ប្រវត្តិ
-Name[lt]=Istorija
-Name[lv]=Vēsture
-Name[mk]=Историја
-Name[mt]=Kronoloġija
-Name[nb]=Historie
-Name[nds]=Vörgeschicht
-Name[ne]=इतिहास
-Name[nl]=Geschiedenis
-Name[nn]=Historie
-Name[pa]=ਅਤੀਤ
-Name[pl]=Historia
-Name[pt]=Histórico
-Name[pt_BR]=História
-Name[ro]=Istoric
-Name[ru]=Журнал разговоров
-Name[rw]=Amateka
-Name[se]=Historihkka
-Name[sk]=História
-Name[sl]=Zgodovina
-Name[sr]=Историја
-Name[sr@Latn]=Istorija
-Name[sv]=Historik
-Name[ta]=வரலாறு
-Name[tg]=Номнависи сӯҳбатҳо
-Name[th]=ประวัติการใช้งาน
-Name[tr]=Geçmiş
-Name[uk]=Історія
-Name[uz]=Tarix
-Name[uz@cyrillic]=Тарих
-Name[ven]=Divhazwakale
-Name[wa]=Istwere
-Name[xh]=Imbali
-Name[zh_CN]=历史
-Name[zh_HK]=歷程紀錄
-Name[zh_TW]=歷史
-Name[zu]=Umlando
+
 Comment=History Plugin
-Comment[ar]=توصيلة المحفوظات
-Comment[be]=Модуль гісторыі
-Comment[bg]=Приставка за историята
-Comment[bn]=ইতিহাস প্লাগিন
-Comment[br]=Lugent an istorig
-Comment[bs]=Dodatak za historiju
-Comment[ca]=Connector de l'historial
-Comment[cs]=Modul historie
-Comment[cy]=Ategyn Hanes
-Comment[da]=Historik-plugin
-Comment[de]=Verlaufsmodul
-Comment[el]=Πρόσθετο ιστορικού
-Comment[eo]=Historio-kromaĵo
-Comment[es]=Complemento de Historial
-Comment[et]=Ajalooplugin
-Comment[eu]=Historia plugin-a
-Comment[fa]=وصلۀ تاریخچه
-Comment[fi]=Historia-liitännäinen
-Comment[fr]=Module d'historique
-Comment[ga]=Breiseán Staire
-Comment[gl]=Plugin de historial
-Comment[he]=תוסף ההיסטוריה
-Comment[hi]=इतिहास प्लगइन
-Comment[hr]=Umetak za povijest
-Comment[hu]=Előzmények bővítőmodul
-Comment[is]=Ferilsíforrit
-Comment[it]=Plugin cronologia
-Comment[ja]=履歴プラグイン
-Comment[ka]=ისტორიის მოდული
-Comment[kk]=Журнал плагин модулі
-Comment[km]=កម្មវិធីជំនួយប្រវត្តិ
-Comment[lt]=Istorijos įskiepis
-Comment[mk]=Приклучок за историја
-Comment[nb]=Programtillegg for historie
-Comment[nds]=Vörgeschichtmoduul
-Comment[ne]=इतिहास प्लगइन
-Comment[nl]=Geschiedenis-plugin
-Comment[nn]=Programtillegg for historie
-Comment[pl]=Wtyczka historii
-Comment[pt]='Plugin' de Historial
-Comment[pt_BR]=Plugin de Histórico
-Comment[ro]=Modul istoric
-Comment[ru]=Модуль журналирования
-Comment[se]=Historihkkalassemoduvla
-Comment[sk]=Modul histórie
-Comment[sl]=Vstavek Zgodovina
-Comment[sr]=Прикључак за историјат
-Comment[sr@Latn]=Priključak za istorijat
-Comment[sv]=Historikinsticksprogram
-Comment[ta]=வரலாற்று செருகல்
-Comment[tg]=Модули Номнависи сӯҳбатҳо
-Comment[tr]=Geçmiş Eklentisi
-Comment[uk]=Втулок історії
-Comment[uz]=Tarix plagini
-Comment[uz@cyrillic]=Тарих плагини
-Comment[wa]=Tchôke-divins del istwere
-Comment[zh_CN]=历史插件
-Comment[zh_HK]=歷程紀錄插件
-Comment[zh_TW]=歷史外掛程式