Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/tdepowersave
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/tdepowersave/

1 files changed, 68 insertions, 70 deletions

diff --git a/translations/messages/uk.po b/translations/messages/uk.po
index d87c2d4..4d6cdee 100644
--- a/translations/messages/uk.po
+++ b/translations/messages/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdepowersave.uk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-11 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-13 18:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-07 08:31+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -66,13 +66,13 @@ msgstr "Порожній запис не був вставлений."
 msgid " - not supported"
 msgstr " - не підтримується"
 
-#: configure_Dialog.ui:988 configuredialog.cpp:163 configuredialog.cpp:336
+#: configure_Dialog.ui:973 configuredialog.cpp:163 configuredialog.cpp:336
 #: detaileddialog.cpp:442 settings.cpp:69 tdepowersave.cpp:206
 #, no-c-format
 msgid "Performance"
 msgstr "Швидкодія"
 
-#: configure_Dialog.ui:998 configuredialog.cpp:167 configuredialog.cpp:338
+#: configure_Dialog.ui:983 configuredialog.cpp:167 configuredialog.cpp:338
 #: detaileddialog.cpp:448 settings.cpp:71 tdepowersave.cpp:208
 #, no-c-format
 msgid "Powersave"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Поточна схема: "
 msgid "Current CPU Frequency Policy:"
 msgstr "Поточне правило керування частотою ЦП:"
 
-#: configure_Dialog.ui:993 detaileddialog.cpp:445 tdepowersave.cpp:207
+#: configure_Dialog.ui:978 detaileddialog.cpp:445 tdepowersave.cpp:207
 #, no-c-format
 msgid "Dynamic"
 msgstr "Динамічно"
@@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "Приспати на диск сконфігуровану дію кн�
 msgid "Configure TDEPowersave..."
 msgstr "Налаштувати TDEPowersave..."
 
-#: configure_Dialog.ui:1948 tdepowersave.cpp:185
+#: configure_Dialog.ui:1933 tdepowersave.cpp:185
 #, no-c-format
 msgid "Configure Notifications..."
 msgstr "Налаштувати сповіщення..."
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgid "To stop the %1 press the 'Cancel' button before the countdown expires."
 msgstr ""
 "Щоб зупинити %1, натисніть кнопку \"Скасувати\", перш ніж закінчиться відлік."
 
-#: configure_Dialog.ui:556 tdepowersave.cpp:1002
+#: configure_Dialog.ui:541 tdepowersave.cpp:1002
 #, no-c-format
 msgid "Autosuspend"
 msgstr "Автоматично в режим сну"
@@ -1203,160 +1203,160 @@ msgstr "Змінити чорний список режиму автосну"
 msgid "TDEPowersave Settings"
 msgstr "Параметри TDEPowersave"
 
-#: configure_Dialog.ui:147
+#: configure_Dialog.ui:135
 #, no-c-format
 msgid "Scheme Settings"
 msgstr "Параметри схеми"
 
-#: configure_Dialog.ui:185
+#: configure_Dialog.ui:173
 #, no-c-format
 msgid "Screen Saver and DPMS"
 msgstr "Зберігач екрана і DPMS"
 
-#: configure_Dialog.ui:199
+#: configure_Dialog.ui:187
 #, no-c-format
 msgid "Enable specific display power management"
 msgstr "Ввімкнути певне керування живленням дисплея"
 
-#: configure_Dialog.ui:210
+#: configure_Dialog.ui:198
 #, no-c-format
 msgid "Standby after:"
 msgstr "Режим чергування після:"
 
-#: configure_Dialog.ui:241
+#: configure_Dialog.ui:229
 #, no-c-format
 msgid "Only blank the screen"
 msgstr "Тільки затемнити екран"
 
-#: configure_Dialog.ui:252
+#: configure_Dialog.ui:240
 #, no-c-format
 msgid "Disable screen saver"
 msgstr "Ввімкнути зберігач екрану"
 
-#: configure_Dialog.ui:260
+#: configure_Dialog.ui:248
 #, no-c-format
 msgid "Enable specific screensaver settings"
 msgstr "Увімкнути певні параметри зберігача екрана"
 
-#: configure_Dialog.ui:271
+#: configure_Dialog.ui:259
 #, no-c-format
 msgid "Suspend after:"
 msgstr "Режим сну після:"
 
-#: configure_Dialog.ui:302
+#: configure_Dialog.ui:290
 #, no-c-format
 msgid "Power off after:"
 msgstr "Вимкнути живлення після:"
 
-#: configure_Dialog.ui:316
+#: configure_Dialog.ui:304
 #, no-c-format
 msgid "Disable display power management"
 msgstr "Ввімкнути керування живленням дисплея"
 
-#: configure_Dialog.ui:327 configure_Dialog.ui:344 configure_Dialog.ui:361
-#: configure_Dialog.ui:666 configure_Dialog.ui:960
+#: configure_Dialog.ui:315 configure_Dialog.ui:332 configure_Dialog.ui:349
+#: configure_Dialog.ui:651 configure_Dialog.ui:945
 #, no-c-format
 msgid " min"
 msgstr " хв"
 
-#: configure_Dialog.ui:380
+#: configure_Dialog.ui:368
 #, no-c-format
 msgid "Brightness"
 msgstr "Яскравість"
 
-#: configure_Dialog.ui:394
+#: configure_Dialog.ui:382
 #, no-c-format
 msgid "Settings"
 msgstr "Параметри"
 
-#: configure_Dialog.ui:425
+#: configure_Dialog.ui:413
 #, no-c-format
 msgid "Reset"
 msgstr "Скинути"
 
-#: configure_Dialog.ui:523
+#: configure_Dialog.ui:511
 #, no-c-format
 msgid "Enable scheme specific Brightness settings"
 msgstr "Увімкнути параметри яскравості для схем"
 
-#: configure_Dialog.ui:567
+#: configure_Dialog.ui:552
 #, no-c-format
 msgid "Enable autosuspend"
 msgstr "Увімкнути автоперехід в режим сну"
 
-#: configure_Dialog.ui:622 configure_Dialog.ui:796
+#: configure_Dialog.ui:607 configure_Dialog.ui:781
 #, no-c-format
 msgid "Enable scheme-specific blacklist"
 msgstr "Увімкнути специфічний для схеми чорний список"
 
-#: configure_Dialog.ui:641 configure_Dialog.ui:871
+#: configure_Dialog.ui:626 configure_Dialog.ui:856
 #, no-c-format
 msgid "after:"
 msgstr "після:"
 
-#: configure_Dialog.ui:683 configure_Dialog.ui:807
+#: configure_Dialog.ui:668 configure_Dialog.ui:792
 #, no-c-format
 msgid "Edit Blacklist..."
 msgstr "Змінити чорний список..."
 
-#: configure_Dialog.ui:736 configure_Dialog.ui:832
+#: configure_Dialog.ui:721 configure_Dialog.ui:817
 #, no-c-format
 msgid "If the current desktop user is inactive the computer will:"
 msgstr "Якщо користувач стільниці бездіяльний, то:"
 
-#: configure_Dialog.ui:752
+#: configure_Dialog.ui:737
 #, no-c-format
 msgid "Autodimm"
 msgstr "Автозатемнення"
 
-#: configure_Dialog.ui:763
+#: configure_Dialog.ui:748
 #, no-c-format
 msgid "Enable autodimm the display"
 msgstr "Увімкнути автозатемнення дисплея"
 
-#: configure_Dialog.ui:896 configure_Dialog.ui:1348 configure_Dialog.ui:1370
-#: configure_Dialog.ui:1392 configure_Dialog.ui:1414 configure_Dialog.ui:1436
-#: configure_Dialog.ui:1458
+#: configure_Dialog.ui:881 configure_Dialog.ui:1333 configure_Dialog.ui:1355
+#: configure_Dialog.ui:1377 configure_Dialog.ui:1399 configure_Dialog.ui:1421
+#: configure_Dialog.ui:1443
 #, no-c-format
 msgid " %"
 msgstr " %"
 
-#: configure_Dialog.ui:918
+#: configure_Dialog.ui:903
 #, no-c-format
 msgid "dimm to:"
 msgstr "затемнити до:"
 
-#: configure_Dialog.ui:979
+#: configure_Dialog.ui:964
 #, no-c-format
 msgid "CPU Frequency Policy"
 msgstr "Правило для частоти ЦП"
 
-#: configure_Dialog.ui:1027
+#: configure_Dialog.ui:1012
 #, no-c-format
 msgid "Set CPU Frequency Policy:"
 msgstr "Вкажіть правило для частоти ЦП:"
 
-#: configure_Dialog.ui:1071
+#: configure_Dialog.ui:1056
 #, no-c-format
 msgid "Disable Notifications"
 msgstr "Вимкнути сповіщення"
 
-#: configure_Dialog.ui:1115
+#: configure_Dialog.ui:1100
 #, no-c-format
 msgid "New"
 msgstr "Новий"
 
-#: configure_Dialog.ui:1146
+#: configure_Dialog.ui:1131
 #, no-c-format
 msgid "General Settings"
 msgstr "Загальні параметри"
 
-#: configure_Dialog.ui:1167
+#: configure_Dialog.ui:1152
 #, no-c-format
 msgid "Battery"
 msgstr "Батарея"
 
-#: configure_Dialog.ui:1192
+#: configure_Dialog.ui:1177
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Define the battery warning levels (in percentage) and the related action if "
@@ -1365,63 +1365,63 @@ msgstr ""
 "Вкажіть рівні попередження про розрядження батареї (у відсотках) і "
 "відповідну дію, якщо досягнуто певного рівня:"
 
-#: configure_Dialog.ui:1212
+#: configure_Dialog.ui:1197
 #, no-c-format
 msgid "Warning level:"
 msgstr "Рівень попередження:"
 
-#: configure_Dialog.ui:1229
+#: configure_Dialog.ui:1214
 #, no-c-format
 msgid "Low level:"
 msgstr "Низький рівень:"
 
-#: configure_Dialog.ui:1246
+#: configure_Dialog.ui:1231
 #, no-c-format
 msgid "Critical level:"
 msgstr "Критичний рівень:"
 
-#: configure_Dialog.ui:1274 configure_Dialog.ui:1285 configure_Dialog.ui:1296
+#: configure_Dialog.ui:1259 configure_Dialog.ui:1270 configure_Dialog.ui:1281
 #, no-c-format
 msgid "if reached call:"
 msgstr "якщо досягнуто, викликати:"
 
-#: configure_Dialog.ui:1477
+#: configure_Dialog.ui:1462
 #, no-c-format
 msgid "Button Events"
 msgstr "Події кнопок"
 
-#: configure_Dialog.ui:1502
+#: configure_Dialog.ui:1487
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Define the action which should be executed if the related button get pressed:"
 msgstr "Вкажіть дію, яку треба виконати при натисканні відповідної кнопки:"
 
-#: configure_Dialog.ui:1516
+#: configure_Dialog.ui:1501
 #, no-c-format
 msgid "Suspend-to-disk Button:"
 msgstr "Кнопка сну із збереженням на диск:"
 
-#: configure_Dialog.ui:1527
+#: configure_Dialog.ui:1512
 #, no-c-format
 msgid "Suspend button:"
 msgstr "Кнопка сну:"
 
-#: configure_Dialog.ui:1538
+#: configure_Dialog.ui:1523
 #, no-c-format
 msgid "Lid close Button:"
 msgstr "Кнопка закриття кришки:"
 
-#: configure_Dialog.ui:1549
+#: configure_Dialog.ui:1534
 #, no-c-format
 msgid "Power Button:"
 msgstr "Кнопки живлення:"
 
-#: configure_Dialog.ui:1694
+#: configure_Dialog.ui:1679
 #, no-c-format
 msgid "Default Schemes"
 msgstr "Типові схеми"
 
-#: configure_Dialog.ui:1719
+#: configure_Dialog.ui:1704
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Select the following schemes as default if the system is running on AC or on "
@@ -1430,76 +1430,71 @@ msgstr ""
 "Виберіть наступні схеми як типові, якщо система живиться від електромережі "
 "або від батареї."
 
-#: configure_Dialog.ui:1733
+#: configure_Dialog.ui:1718
 #, no-c-format
 msgid "Battery scheme:"
 msgstr "Схема батареї:"
 
-#: configure_Dialog.ui:1800
+#: configure_Dialog.ui:1785
 #, no-c-format
 msgid "AC scheme:"
 msgstr "Схема ел. мережі:"
 
-#: configure_Dialog.ui:1833
+#: configure_Dialog.ui:1818
 #, no-c-format
 msgid "Lock Screen"
 msgstr "Заблокувати екран"
 
-#: configure_Dialog.ui:1844
+#: configure_Dialog.ui:1829
 #, no-c-format
 msgid "Lock screen before suspend or standby"
 msgstr "Блокувати екран перед режимом сну або чергування"
 
-#: configure_Dialog.ui:1877
+#: configure_Dialog.ui:1862
 #, no-c-format
 msgid "Lock screen with:"
 msgstr "Заблокувати екран за допомогою:"
 
-#: configure_Dialog.ui:1888
+#: configure_Dialog.ui:1873
 #, no-c-format
 msgid "Lock screen on lid close"
 msgstr "Блокувати екран при закритті кришки"
 
-#: configure_Dialog.ui:1937
+#: configure_Dialog.ui:1922
 #, no-c-format
 msgid "Notifications"
 msgstr "Сповіщення"
 
-#: configure_Dialog.ui:1992
+#: configure_Dialog.ui:1977
 #, no-c-format
 msgid "Autostart"
 msgstr "Автозапуск"
 
-#: configure_Dialog.ui:2003
+#: configure_Dialog.ui:1988
 #, no-c-format
 msgid "Never ask me again on exit"
 msgstr "Ніколи знов не запитувати при виході"
 
-#: configure_Dialog.ui:2011
+#: configure_Dialog.ui:1996
 #, no-c-format
 msgid "TDEPowersave starts automatically on login"
 msgstr "TDEPowersave запускається автоматично при вході в систему"
 
-#: configure_Dialog.ui:2046
+#: configure_Dialog.ui:2031
 #, no-c-format
 msgid "General Blacklists"
 msgstr "Загальні чорні списки"
 
-#: configure_Dialog.ui:2057
+#: configure_Dialog.ui:2042
 #, no-c-format
 msgid "Edit Autosuspend Blacklist..."
 msgstr "Змінити чорний список режиму автосну..."
 
-#: configure_Dialog.ui:2099
+#: configure_Dialog.ui:2084
 #, no-c-format
 msgid "Edit Autodimm Blacklist..."
 msgstr "Змінити чорний список автозатемнення..."
 
-#: countdown_Dialog.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Alt+C"
-msgstr "Alt+C"
-
 #: detailed_Dialog.ui:24
 #, no-c-format
 msgid "tdepowersave"
@@ -1540,6 +1535,9 @@ msgstr "Form1"
 msgid "Save As ..."
 msgstr "Зберегти як..."
 
+#~ msgid "Alt+C"
+#~ msgstr "Alt+C"
+
 #~ msgid "&TDEPowersave Handbook"
 #~ msgstr "Підручник &TDEPowersave"