diff options
Diffstat (limited to 'doc/de/index.docbook')
| -rw-r--r-- | doc/de/index.docbook | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/de/index.docbook b/doc/de/index.docbook index 02ce1ad..443efe4 100644 --- a/doc/de/index.docbook +++ b/doc/de/index.docbook @@ -185,7 +185,7 @@ Entries which require special treatment are marked with comments starting with ' <para> Sie können das System jederzeit mit Rechtsklick auf das TDEPowersave Symbol und das Auswählen von <guimenu>Hibernate</guimenu>, - <guimenu>Sleep</guimenu>, oder <guimenu>Stand-by</guimenu> + <guimenu>Suspend</guimenu>, oder <guimenu>Stand-by</guimenu> (wenn dies von Ihrem Gerät unterstützt wird) suspendieren bzw. in den Stand-by Zustand versetzen. </para> @@ -200,7 +200,7 @@ Entries which require special treatment are marked with comments starting with ' </listitem> <listitem> <para> - Sleep sichert die Daten in den Hauptspeicher. Dadurch wird das + Suspend sichert die Daten in den Hauptspeicher. Dadurch wird das Aufwecken des Computers schneller als bei Hibernate. </para> </listitem> |