[Desktop Entry] Icon=irkick Comment=Configure your remote controls for use with applications Comment[ar]=إعداد التحكّم عن بعد لاستخدامه في تطبيقاتك Comment[bg]=Настройване на дистанционното управление Comment[bs]=Podesite vaš daljinski upravljač za upotrebu sa programima Comment[ca]=Configura els teus controls remots per usar amb aplicacions Comment[cs]=Nastavení dálkových ovladačů Comment[cy]=Ffurfweddu eich rheolyddion pell ar gyfer ddefnydd efo cymhwysiadau Comment[da]=Indstil dine fjernbetjeninger til brug for programmer Comment[de]=Einrichtung diverser Applikationen zur Bedienung mit einer Fernsteuerung Comment[el]=Ρυθμίστε τα τηλεχειριστήρια σας για χρήση σε εφαρμογές Comment[es]=Configurar sus controles remotos para usarlos en las aplicaciones Comment[et]=Kaugjuhtimise seadistamine rakenduste jaoks Comment[eu]=Konfiguratu zure urruneko kontrolak aplikazioekin erabiltzeko Comment[fa]=برای استفاده با کاربردها، کنترلهای از راه دورتان را پیکربندی کنید Comment[fi]=Muokkaa kauko-ohjaimesi toimimaan ohjelmien kanssa Comment[fr]=Configurer vos contrôleurs distants pour l'utiliser avec vos applications Comment[ga]=Cumraigh do chuid cianrialtáin chun iad a úsáid le feidhmchláir Comment[he]=הגדרת שלט רחוק לשימוש ביישומים Comment[hi]=अनुप्रयोगों के साथ उपयोग के लिए अपने रिमोट नियंत्रण को कॉन्फ़िगर करें Comment[hu]=Az infravörös távirányítók jellemzői Comment[is]=Her má stilla fjarstýringar ýmissa forrita Comment[it]=Configura i telecomandi per l'uso con le applicazioni Comment[ja]=アプリケーションで使用するリモートコントロールを設定 Comment[ka]=დააკონფიგურირეთ თქვენი დაშორებული მართვა ამ პროგრამით Comment[kk]=Қашықтан басқаруды қолданбалармен қолдану үшін баптау Comment[km]=កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ការបញ្ជា​ពី​ចម្ងាយ​របស់​អ្នក សម្រាប់​ការប្រើ​ជាមួយនឹង​កម្មវិធី Comment[lt]=Nuotolinio valdymo programomis konfigūravimas Comment[mk]=Конфигурирајте ги вашите далечински управувачи за користење со апликации Comment[nb]=Sett opp fjernkontroll for bruk mot programmer Comment[nds]=Feernbedeners för den Bruuk mit Programmen instellen Comment[ne]=अनुप्रयोगसँग प्रयोग गर्न तपाईंको टाढाको नियन्त्रण कन्फिगर गर्नुहोस् Comment[nl]=Uw afstandsbedieningen instellen voor gebruik in TDE Comment[nn]=Set opp bruken av fjernkontroll i ulike program Comment[pa]=ਕਾਰਜਾਂ ਨਾਲ ਵਰਤਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰੋ Comment[pl]=Konfiguruje piloty do użycia w programach Comment[pt]=Configure os seus comandos à distância para os usar nas aplicações Comment[pt_BR]=Configura seus controles remotos para o uso com as aplicações Comment[ro]=Configurează telecomneziile de utilizat cu aplicaţii Comment[ru]=Настройка удалённого управления приложениями Comment[sk]=Nastavenie diaľkového ovládania pre vaše aplikácie Comment[sl]=Nastavite vaš daljinski upravljalnik za uporabo v programih Comment[sr]=Подесите контроле вашег даљинског управљача за употребу у програмима Comment[sr@Latn]=Podesite kontrole vašeg daljinskog upravljača za upotrebu u programima Comment[sv]=Ställ in fjärrkontroller att använda med program Comment[ta]=பயன்பாடுகளுடன் பயன்படுத்த தொலைதூர கட்டுப்பாடுகளை வடிவமை Comment[tg]=Ба воситаи замимаҳо танзимкунии идоракунии дурдасти шумо Comment[tr]=Uzaktan kontrol ayarlarınızı uygulamalarla kullanmak için ayarla Comment[uk]=Налаштування елементів дистанційного керування для використання з програмами Comment[zh_CN]=配置您的远程控制以供应用程序使用 Comment[zh_TW]=設定遙控按鍵與應用程式的關聯 Exec=tdecmshell kcmlirc Keywords=KCMLirc;kcmlirc; Keywordsbg=дистанционно устройство; дистанционно; инфрачервени; лъчи; KCMLirc; kcmlirc; Keywordsnl=kcmlirc;linux infrarood;infrarood;afstandsbediening; Keywordspl=KCMLirc;kcmlirc;piloty;podczerwień; Keywordspt=kcmlirc; Keywordsta= KCMLirc;kcmlirc; Keywordsuz=KCMLirc;kcmlirc;infraqizil nur; Keywordsuz@cyrillic=KCMLirc;kcmlirc;инфрақизил нур; Name=Remote Controls Name[ar]=التحكّم عن بعد Name[bg]=Дистанционно Name[bs]=Daljinsko upravljanje Name[ca]=Controls remots Name[cs]=Dálková ovládání Name[cy]=Rheolyddion Pell Name[da]=Fjernbetjeninger Name[de]=Fernsteuerungen Name[el]=Τηλεχειριστήρια Name[eo]=Teleregiloj Name[es]=Controles remotos Name[et]=Kaugjuhtimine Name[eu]=Urruneko Aginteak Name[fa]=کنترلهای از راه دور Name[fi]=Kauko-ohjaimet Name[fr]=Contrôleurs distants Name[ga]=Cianrialtáin Name[he]=שליטה מרחוק Name[hi]=रिमोट नियंत्रण Name[hu]=Távirányító Name[is]=Fjarstýringar Name[it]=Telecomandi Name[ja]=リモートコントロール Name[ka]=დაშორებული მართვა Name[kk]=Қашықтан басқару Name[km]=បញ្ជា​ពី​ចម្ងាយ Name[lt]=Nuotolinis valdymas Name[mk]=Далечински управувачи Name[nb]=Fjernkontroll Name[nds]=Feernbedeners Name[ne]=टाढाको नियन्त्रण Name[nl]=Afstandsbediening Name[nn]=Fjernkontrollar Name[pa]=ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ Name[pl]=Piloty Name[pt]=Comandos à Distância Name[pt_BR]=Controles Remotos Name[ro]=Telecomenzi Name[ru]=Удалённое управление Name[sk]=Diaľkový ovládač Name[sl]=Daljinski upravljalci Name[sr]=Даљински управљачи Name[sr@Latn]=Daljinski upravljači Name[sv]=Fjärrkontroller Name[ta]= தொலைதூர கட்டுப்பாடுகள் Name[tg]=Идоракунии Дурдаст Name[tr]=Uzaktan Kontroller Name[uk]=Елементи дистанційного керування Name[zh_CN]=远程控制 Name[zh_TW]=遙控鍵 Terminal=false Type=Application X-TDE-FactoryName=kcmlirc X-TDE-Library=kcmlirc X-TDE-ModuleType=Library X-DocPath=kcmlirc/index.html Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-peripherals;