1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/quanta/components/debugger/variableslistview.cpp b/quanta/components/debugger/variableslistview.cpp
index ec63c23f..7d428bc0 100644
--- a/quanta/components/debugger/variableslistview.cpp
+++ b/quanta/components/debugger/variableslistview.cpp
@@ -160,7 +160,7 @@ void VariablesListView::replaceVariable(DebuggerVariable* oldvar, DebuggerVariab
 { 
   KListViewItem * item;
   
-  // Remove tqchildren that doesen't exist anymore
+  // Remove children that doesen't exist anymore
   TQPtrList<DebuggerVariable> oldlist = oldvar->values();
   for(DebuggerVariable* oldchild = oldlist.last(); oldchild; oldchild = oldlist.prev())
   {
@@ -178,7 +178,7 @@ void VariablesListView::replaceVariable(DebuggerVariable* oldvar, DebuggerVariab
       oldvar->deleteChild(oldchild);
   }
 
-  // Update and add tqchildren
+  // Update and add children
   TQPtrList<DebuggerVariable> newlist = newvar->values();
   for(DebuggerVariable* newchild = newlist.last(); newchild; newchild = newlist.prev())
   {
@@ -274,7 +274,7 @@ void VariablesListView::slotVariableDump( )
   if(!v)
     return;
 
-  quantaApp->messageOutput()->showMessage(i18n("Contents of variable %1:\n>>>\n").tqarg(v->name()));
+  quantaApp->messageOutput()->showMessage(i18n("Contents of variable %1:\n>>>\n").arg(v->name()));
   quantaApp->messageOutput()->showMessage(v->value());
   quantaApp->messageOutput()->showMessage("<<<\n");
 }