13 files changed, 59 insertions, 385 deletions
diff --git a/quanta/CMakeL10n.txt b/quanta/CMakeL10n.txt
index 295a764d..9ba75ab1 100644
--- a/quanta/CMakeL10n.txt
+++ b/quanta/CMakeL10n.txt
@@ -43,3 +43,9 @@ tde_l10n_create_template(
         "data/config/actions.rc:action,text"
         "*.tag:tag,comment"
 )
+
+tde_l10n_create_template(
+    CATALOG "desktop_files/quanta-desktops/"
+    SOURCES *.desktop
+    DESTINATION "${CMAKE_SOURCE_DIR}/translations"
+)
diff --git a/quanta/components/debugger/dbgp/CMakeLists.txt b/quanta/components/debugger/dbgp/CMakeLists.txt
index e56d828b..2d4550eb 100644
--- a/quanta/components/debugger/dbgp/CMakeLists.txt
+++ b/quanta/components/debugger/dbgp/CMakeLists.txt
@@ -27,7 +27,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES quantadebuggerdbgp.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR} )
+tde_create_translated_desktop(
+    SOURCE quantadebuggerdbgp.desktop
+    DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+    PO_DIR quanta-desktops
+)
 
 
 ##### quantadebuggerdbgp (module) ###############
diff --git a/quanta/components/debugger/dbgp/quantadebuggerdbgp.desktop b/quanta/components/debugger/dbgp/quantadebuggerdbgp.desktop
index 462c4919..4873243a 100644
--- a/quanta/components/debugger/dbgp/quantadebuggerdbgp.desktop
+++ b/quanta/components/debugger/dbgp/quantadebuggerdbgp.desktop
@@ -1,44 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
-Type=Service
 Name=DBGp
+
 Comment=DBGp debugger plugin, see http://xdebug.org
-Comment[bg]=Приставка на дебъгер DBGp, http://xdebug.org
-Comment[ca]=Connector de depuració DBGp, consulteu http://xdebug.org
-Comment[cs]=DBGp debugger plugin, viz http://xdebug.org
-Comment[da]=DBGp fejlretter-plugin, se http://xdebug.org
-Comment[de]=DBGp Debugger Plugin, siehe http://xdebug.org
-Comment[el]=Πρόσθετο αποσφαλματωτή DBGp, δείτε το http://xdebug.org
-Comment[es]=Extensión para el depurador DBGp, vea http://xdebug.org
-Comment[et]=DBGp siluri plugin, vaata http://xdebug.org
-Comment[eu]=DBGp araztailearen plugina, ikusi http://xdebug.org
-Comment[fa]=وصلۀ اشکال‌زدای DBGp، http://xdebug.org را ببینید
-Comment[fi]=DBGp-debugliitännäinen, katso http://xdebug.org
-Comment[fr]=Module de débogage DBGp, consultez http://xdebug.org
-Comment[ga]=Breiseán dífhabhtóra DBGp, féach ar http://xdebug.org
-Comment[gl]=Extensión DBGp para o depurador, vexa tamén http://xdebug.org
-Comment[hu]=DBGp nyomkövető modul, lásd: http://xdebug.org
-Comment[is]=DBGp aflúsunaríforrit. Sjá http://xdebug.org
-Comment[it]=Plugin di degub DBGp, vedi http://xdebug.org
-Comment[ja]=DBGp デバッガ プラグイン。http://xdebug.org をご覧ください。
-Comment[ka]=DBGp განბზიკვის მოდული, იხილეთ http://xdebug.org
-Comment[lt]=DBGp derintuvės priedas, žr. http://xdebug.org
-Comment[ms]=Plugin nyahpepijat DBGp, lihat http://xdebug.org
-Comment[nds]=Fehlersöök-Moduul för't DBGp, kiek bi http://xdebug.org
-Comment[ne]=DBGp त्रुटिमोचक प्लगइन, http://xdebug.org हेर्नुहोस्
-Comment[nl]=DBGp-debugger-plugin, zie http://xdebug.org
-Comment[pl]=Wtyczka debugera DBGp, patrz http://xdebug.org
-Comment[pt]='Plugin' de depuração DBGp, veja http://xdebug.org
-Comment[pt_BR]=Plugin de depuração DBGp, veja http://xdebug.org
-Comment[ru]=Модуль для  отладчика DBGp, http://xdebug.org
-Comment[sk]=DBGp debuger modul, pozri http://xdebug.org
-Comment[sl]=Vstavek za razhoroščevanje DBGp, glej http://xdebug.org
-Comment[sr]=DBGp прикључак, види http://xdebug.org
-Comment[sr@Latn]=DBGp priključak, vidi http://xdebug.org
-Comment[sv]=DBGp-insticksprogram för felsökning, se http://xdebug.org
-Comment[uk]=Втулок зневаджувача DBGp, див. http://xdebug.org
-Comment[zh_CN]=DBGp 调试器插件，参看 http://xdebug.org
-Comment[zh_HK]=DBGp 除錯器外掛程式，請參閱 http://xdebug.org
-Comment[zh_TW]=DBGp 除錯器外掛程式，請參閱 http://xdebug.org
+
+Type=Service
 Icon=kdbg
 X-TDE-ServiceTypes=Quanta/Debugger
 X-TDE-Library=quantadebuggerdbgp
diff --git a/quanta/components/debugger/gubed/CMakeLists.txt b/quanta/components/debugger/gubed/CMakeLists.txt
index a5cfe95d..b25bb6f3 100644
--- a/quanta/components/debugger/gubed/CMakeLists.txt
+++ b/quanta/components/debugger/gubed/CMakeLists.txt
@@ -27,7 +27,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES quantadebuggergubed.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR} )
+tde_create_translated_desktop(
+    SOURCE quantadebuggergubed.desktop
+    DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+    PO_DIR quanta-desktops
+)
 
 
 ##### quantadebuggergubed (module) ##############
diff --git a/quanta/components/debugger/gubed/quantadebuggergubed.desktop b/quanta/components/debugger/gubed/quantadebuggergubed.desktop
index f86c706a..587225ad 100644
--- a/quanta/components/debugger/gubed/quantadebuggergubed.desktop
+++ b/quanta/components/debugger/gubed/quantadebuggergubed.desktop
@@ -1,48 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
-Type=Service
 Name=Gubed
-Name[ne]=ग्युब्ड
-Name[ta]=குபெட்
+
 Comment=Quanta debugger plugin to interact with the Gubed PHP debugger, see http://gubed.sf.net
-Comment[bg]=Приставка на Quanta за връзка с дебъгера Gubed PHP, http://gubed.sf.net
-Comment[ca]=Connector de depuració pel Quanta que interactua amb el depurador Gubed PHP, consulteu http://gubed.sf.net
-Comment[cs]=Ladicí modul Quanty s Gubed PHP debuggerem, viz http://gubed.sf.net
-Comment[da]=Quanta fejlretter-plugin til at virke sammen med Gubed PHP fejlretter, se http://gubed.sf.net
-Comment[de]=Debug-Komponente von Quanta für die Unterstützung des Gubed PHP-Debuggers. Näheres siehe http://gubed.sf.net
-Comment[el]=Αποσφαλματωτής Quanta σε συνεργασία με το αποσφαλματωτή Gubed PHP, δείτε http://gubed.sf.net
-Comment[es]=Accesorio de depuración de Quanta, para interactuar con el depurador de PHP Gubed. Vea http://gubed.sf.net
-Comment[et]=Quanta siluriplugin koostööks PHP siluriga Gubed (vaata http://gubed.sf.net)
-Comment[eu]=Gubed PHP araztailearekin lan egiteko Quanta araztailearen plugina, ikusi http://gubed.sf.net
-Comment[fa]=وصلۀ اشکال‌زدای Quanta برای تعامل با اشکال‌زدای Gubed PHP، http://gubed.sf.net را ببینید
-Comment[fi]=Gubed PHP debuggerin plugin Quantan debuggeriin (katso http://gubed.sf.net)
-Comment[fr]=Module de débogage de Quanta pour interagir avec le débogueur PHP Gubed ; consulter http://gubed.sf.net.
-Comment[gl]=Plugin de depuración de Quanta para interactuar co depurador de PHP Gubed, vexa tamén http://gubed.sf.net
-Comment[hu]=Quanta-nyomkövető (bővítőmodulként) a Gubed PHP-nyomkövetőhöz, lásd: http://gubed.sf.net
-Comment[is]=Quanta aflúsunaríforrit til samskipta við Gubed PHP aflúsarann. Sjá http://gubed.sf.net
-Comment[it]=Plugin debugger di Quanta per interagire con il debugger PHP Gubed, vedi http://gubed.sf.net
-Comment[ja]=Gubed PHP デバッガと対話する Quanta デバッガ。詳細は http://gubed.sf.net
-Comment[ka]=Quanta-ს განბზიკვის მოდული Gubed PHP განბზიკავთან დასაკავშირებლად, იხილეთ http://gubed.sf.net
-Comment[lt]=Quanta derintuvės priedas skirtas dirbti su Gubed PHP derintuve, žr.http://gubed.sf.net
-Comment[ms]=Plug masuk penyah-ralat Quanta untuk berinteraksi dengan penyah-ralat Gubed PHP, lihat http://gubed.sf.net
-Comment[nds]=Fehlersöök-Moduul för Quanta för't Tosamenwarken mit den PHP-Fehlersöker "Gubed", kiek op http://gubed.sf.net
-Comment[ne]=ग्युब्ड पीएचपी त्रुटिमोचकसँग अन्तर्क्रिया गर्नका लागि क्वान्टा त्रुटिमोचक प्लगइन, http://gubed.sf.net हेर्नुहोस्
-Comment[nl]=Quanta debugger plugin om te communiceren met de Gubed PHP debugger, zie http://gubed.sf.net
-Comment[pl]=Wtyczka debuggera Quanty współpracująca z debuggerem PHP Gubed , patrz http://gubed.sf.net
-Comment[pt]='Plugin' de Depuração do Quanta para interagir com o depurador de PHP Gubed, veja http://gubed.sf.net
-Comment[pt_BR]=Plugin do debugger do Quanta para interagir com o debugger PHP Gubed, olhe http://gubed.sf.net
-Comment[ru]=Модуль отладчика Quanta для связи с Gubed, отладчиком PHP, см. http://gubed.sf.net
-Comment[sk]=Quanta debuger modul pre interakciu s Gubed PHP debugerom, pozrihttp://gubed.sf.net
-Comment[sl]=Vstavek razhroščevanja v Quanti, ki sodeluje z razhroščevalnikom Gubed PHP, glejte http://gubed.sf.net
-Comment[sr]=Исправљачки прикључак Quanta-е за интеракцију са исправљачем PHP-а Gubed, погледајте http://gubed.sf.net
-Comment[sr@Latn]=Ispravljački priključak Quanta-e za interakciju sa ispravljačem PHP-a Gubed, pogledajte http://gubed.sf.net
-Comment[sv]=Quanta-insticksprogram för felsökning som fungerar med PHP-felsökaren Gubed, se http://gubed.sf.net
-Comment[ta]=குவாண்டா வழுநீக்கி உள்ளீடு குபெட்PHP வழுநீக்கியோடு தொடர்புக் கொண்டிருக்கிறது, பார்க்கவும் http://gubed.sf.net
-Comment[tg]=Модули ғалатёби Quanta барои алоқаи аз Gubed, ғалатёби PHP, нишон кунед http://gubed.sf.net
-Comment[tr]=Gubed PHP hata ayıklayıcısıyla iletişim kurmayı sağlayan Quanta hata ayıklama eklentisi, http://gubed.sf.net adresini ziyaret edin
-Comment[uk]=Втулок зневадження Quanta для зв'язку зі зневаджувачем PHP -- Gubed, див. http://gubed.sf.net
-Comment[zh_CN]=与 Gubed PHP 调试器交互 Quanta 调试器插件，见 http://gubed.sf.net
-Comment[zh_HK]=Quanta 對於 Gubed PHP 除錯器的通訊外掛程式, 請參閱 http://gubed.sf.net
-Comment[zh_TW]=Quanta 對於 Gubed PHP 除錯器的通訊外掛程式, 請參閱 http://gubed.sf.net
+
+Type=Service
 Icon=kdbg
 X-TDE-ServiceTypes=Quanta/Debugger
 X-TDE-Library=quantadebuggergubed
diff --git a/quanta/components/debugger/interfaces/CMakeLists.txt b/quanta/components/debugger/interfaces/CMakeLists.txt
index 72e14676..8307ab2c 100644
--- a/quanta/components/debugger/interfaces/CMakeLists.txt
+++ b/quanta/components/debugger/interfaces/CMakeLists.txt
@@ -19,7 +19,11 @@ include_directories( SYSTEM
   ${TQT_INCLUDE_DIRS}
 )
 
-install( FILES quantadebugger.desktop DESTINATION ${SERVICETYPES_INSTALL_DIR} )
+tde_create_translated_desktop(
+    SOURCE quantadebugger.desktop
+    DESTINATION ${SERVICETYPES_INSTALL_DIR}
+    PO_DIR quanta-desktops
+)
 
 
 ##### debuggerinterface (static) ################
diff --git a/quanta/components/debugger/interfaces/quantadebugger.desktop b/quanta/components/debugger/interfaces/quantadebugger.desktop
index 0c5d5bbf..c46e3c35 100644
--- a/quanta/components/debugger/interfaces/quantadebugger.desktop
+++ b/quanta/components/debugger/interfaces/quantadebugger.desktop
@@ -1,45 +1,5 @@
 [Desktop Entry]
+Comment=A Quanta Debugger plugin
+
 Type=ServiceType
 X-TDE-ServiceType=TQuanta/Debugger
-Comment=A Quanta Debugger plugin
-Comment[bg]=Приставка на Quanta за дебъгване
-Comment[br]=Ul lugent dizraener Quanta
-Comment[ca]=Un connector de depuració pel Quanta
-Comment[cs]=Ladicí modul Quanty
-Comment[da]=Et Quanta fejlretter-plugin
-Comment[de]=Eine Quanta Debugger-Komponente
-Comment[el]=Πρόσθετο αποσφαλματωτή Quanta 
-Comment[es]=Un accesorio para un depurador de Quanta
-Comment[et]=Quanta siluriplugin
-Comment[eu]=Quanta araztailearen plugina
-Comment[fa]=وصلۀ اشکال‌زدای Quanta
-Comment[fi]=Quantan debuggerin plugin
-Comment[fr]=Un module de débogage pour Quanta
-Comment[ga]=Breiseán dífhabhtóra Quanta
-Comment[gl]=Un plugin para o depurador de Quanta
-Comment[hu]=Quanta nyomkövető-modul
-Comment[is]=Quanta aflúsunaríforrit
-Comment[it]=Un plugin debugger di Quanta
-Comment[ja]=Quanta デバッガプラグイン
-Comment[ka]=Quanta-ს განბზიკვის მოდული
-Comment[lt]=Quanta derintuvės priedas
-Comment[ms]=Plug masuk penyah-ralat Quanta
-Comment[nds]=En Fehlersöök-Komponent för Quanta
-Comment[ne]=एउटा क्वान्टा त्रुटिमोचक प्लगइन
-Comment[nl]=Een Quanta debugger-plugin
-Comment[pl]=Wtyczka debuggera Quanty
-Comment[pt]=Um 'plugin' de depuração para o Quanta
-Comment[pt_BR]=Um plugin do Debugger do Quanta
-Comment[ru]=Модуль отладки Quanta
-Comment[sk]=Quanta debuger modul
-Comment[sl]=Vstavek razhroščevanja v Quanti
-Comment[sr]=Исправљачки прикључак Quanta-е
-Comment[sr@Latn]=Ispravljački priključak Quanta-e
-Comment[sv]=Ett Quanta-insticksprogram för felsökning
-Comment[ta]=குவாண்டா வழுநீக்கி சொருகு
-Comment[tg]=Модули ғалатёби Quanta
-Comment[tr]=Bir Quanta Hata Ayıklayıcı eklentisi
-Comment[uk]=Втулок зневадження Quanta
-Comment[zh_CN]=Quanta 调试器插件
-Comment[zh_HK]=一個 Quanta 除錯器的外掛程式
-Comment[zh_TW]=一個 Quanta 除錯器的外掛程式
diff --git a/quanta/data/config/CMakeLists.txt b/quanta/data/config/CMakeLists.txt
index fa091c93..2a839156 100644
--- a/quanta/data/config/CMakeLists.txt
+++ b/quanta/data/config/CMakeLists.txt
@@ -13,6 +13,8 @@ install( FILES
     plugins.rc actions.rc quantaui.rc
   DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/quanta )
 
-install( FILES
-    quanta_preview_config.desktop
-  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR} )
+tde_create_translated_desktop(
+    SOURCE quanta_preview_config.desktop
+    DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+    PO_DIR quanta-desktops
+)
diff --git a/quanta/data/config/quanta_preview_config.desktop b/quanta/data/config/quanta_preview_config.desktop
index 70125b00..6917f55e 100644
--- a/quanta/data/config/quanta_preview_config.desktop
+++ b/quanta/data/config/quanta_preview_config.desktop
@@ -1,44 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
+Name=Configure TDEHTML Browser Part
+
 Type=Service
 Exec=tdecmshell --caption %c %i tdehtml_behavior tdehtml_java_js tdehtml_fonts cookies cache proxy kcmcss crypto useragent tdehtml_plugins
 Icon=konqueror
 X-DocPath=konqueror/index.html
-Name=Configure TDEHTML Browser Part
-Name[ca]=Configura la part del fullejador TDEHTML
-Name[cs]=Nastavení TDEHTML Part
-Name[da]=Indstil TDEHTML browser-part
-Name[de]=Einrichten der TDEHTML-Browserkomponente
-Name[el]=Ρύθμιση του TDEHTML περιηγητή
-Name[es]=Configurara la parte del navegador TDEHTML
-Name[et]=TDEHTML brauseri komponendi seadistamine
-Name[eu]=Konfiguratu TDEHTML arakatzailearen partea
-Name[fa]=پیکربندی جزء مرورگر TDEHTML
-Name[fi]=TDEHTML selaimen komponentti
-Name[fr]=Configurer le composant de navigation TDEHTML
-Name[gl]=Configurar a parte do navegador TDEHTML
-Name[hu]=A TDEHTML böngészőobjektum beállításai
-Name[is]=Stilla TDEHTML vafrahluti
-Name[it]=Parte browser configura TDEHTML
-Name[ja]=TDEHTML ブラウザ部を設定
-Name[ka]=TDEHTML ბროუზერის ნაწილის კონფიგურაცია
-Name[lt]=Konfigūruoti TDEHTML naršyklės dalį
-Name[ms]=Selaraskan Bahagian Pelayar TDEHTML
-Name[nds]=TDEHTML-Browserkomponent inrichten
-Name[ne]=केडीई एचटीएमएल ब्राउजर भाग कन्फिगर गर्नुहोस्
-Name[nl]=TDEHTML Browser Part configuratie
-Name[pl]=Konfiguracja osadzalnej części przeglądarki TDEHTML
-Name[pt]=Configurar a Parte de Navegação HTML
-Name[pt_BR]=Configurar o Componente TDEHTML do Navegador
-Name[ru]=Настроить компонент просмтра TDEHTML
-Name[sk]=Nastaviť TDEHTML prehliadač Part
-Name[sl]=Nastavite del brskalnika TDEHTML
-Name[sr]=Део за подешавање TDEHTML прегледача
-Name[sr@Latn]=Deo za podešavanje TDEHTML pregledača
-Name[sv]=Anpassa delprogrammet för webbläsning TDEHTML
-Name[ta]=TDEHTML உலாவி பகுதி உள்ளமை
-Name[tg]=Танзими қисми браузери TDEHTML
-Name[tr]=TDEHTML Tarayıcısı Parçasını Yapılandır
-Name[uk]=Налаштувати компонент перегляду TDEHTML
-Name[zh_CN]=配置 TDEHTML 浏览器部件
-Name[zh_HK]=設定 TDEHTML 瀏覽器元件
-Name[zh_TW]=設定 TDEHTML 瀏覽器 Part
diff --git a/quanta/src/CMakeLists.txt b/quanta/src/CMakeLists.txt
index fb9ec188..4ca5e552 100644
--- a/quanta/src/CMakeLists.txt
+++ b/quanta/src/CMakeLists.txt
@@ -53,8 +53,16 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES quanta.desktop DESTINATION ${XDG_APPS_INSTALL_DIR} )
-install( FILES x-webprj.desktop DESTINATION ${MIME_INSTALL_DIR}/application )
+tde_create_translated_desktop(
+    SOURCE quanta.desktop
+    DESTINATION ${XDG_APPS_INSTALL_DIR}
+    PO_DIR quanta-desktops
+)
+tde_create_translated_desktop(
+    SOURCE x-webprj.desktop
+    DESTINATION ${MIME_INSTALL_DIR}/application
+    PO_DIR quanta-desktops
+)
 
 
 ##### quanta (executable) #######################
diff --git a/quanta/src/quanta.desktop b/quanta/src/quanta.desktop
index 54f4f6dd..c9be0558 100644
--- a/quanta/src/quanta.desktop
+++ b/quanta/src/quanta.desktop
@@ -1,95 +1,13 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Quanta Plus
-Name[br]=Quanta+
-Name[hi]=क्वांटा प्लस
-Name[ne]=क्वान्टा प्लस
-Name[sv]=Quanta plus
-Name[ta]=குவாண்டா ப்ளஸ்
+
+GenericName=Web Development Environment
+
+Comment=Web Development Environment
+
+Type=Application
 Exec=quanta %U
 Icon=quanta
-Type=Application
 MimeType=text/html;application/x-webprj;
 X-DocPath=quanta/index.html
-GenericName=Web Development Environment
-GenericName[bg]=Разработка на уеб приложения
-GenericName[ca]=Entorn de desenvolupament web
-GenericName[cs]=Vývojové prostředí pro web
-GenericName[da]=Internetudviklingsomgivelser
-GenericName[de]=Web-Entwicklungsumgebung
-GenericName[el]=Περιβάλλον ανάπτυξης ιστοσελίδων
-GenericName[es]=Entorno de desarrollo web
-GenericName[et]=Veebiarenduskeskkond
-GenericName[eu]=Web garapenerako ingurunea
-GenericName[fa]=محیط توسعۀ وب
-GenericName[fi]=WWW:n kehitysympäristö
-GenericName[fr]=Environnement de développement Internet
-GenericName[gl]=Entorno de desenvolvemento de páxinas web
-GenericName[hi]=वेब डेवलपमेंट वातावरण
-GenericName[hu]=Webfejlesztő környezet
-GenericName[is]=Vefþróunarumhverfi
-GenericName[it]=Ambiente per lo sviluppo Web
-GenericName[ja]=ウェブ開発環境
-GenericName[ka]=ვებ დამუშავების გარსი
-GenericName[lt]=Žiniatinklio kūrimo aplinka
-GenericName[ms]=Persekitaran Pembangunan Web
-GenericName[nds]=Ümgeven för Nett-Entwickeln
-GenericName[ne]=वेब विकास परिवेश
-GenericName[nl]=Omgeving voor webdevelopment
-GenericName[pl]=Środowisko do tworzenia stron WWW
-GenericName[pt]=Ambiente de Desenvolvimento Web
-GenericName[pt_BR]=Ambiente de Desenvolvimento Web
-GenericName[ru]=Среда web-разработки
-GenericName[sk]=Prostredie na vývoj Web aplikácií
-GenericName[sl]=Spletno razvijalno okolje
-GenericName[sr]=Окружење за веб развој
-GenericName[sr@Latn]=Okruženje za veb razvoj
-GenericName[sv]=Webbutvecklingsmiljö
-GenericName[ta]=இணைய மேம்பாட்டுச் சூழல்
-GenericName[tg]=Фазои тайёр кардани-Web
-GenericName[tr]=Web Geliştirme Ortamı
-GenericName[uk]=Середовище веб-розробки
-GenericName[zh_CN]=Web 开发环境
-GenericName[zh_HK]=網頁開發環境
-GenericName[zh_TW]=網頁開發環境
-Comment=Web Development Environment
-Comment[bg]=Среда за разработка на уеб приложения
-Comment[ca]=Entorn de desenvolupament web
-Comment[cs]=Vývojové prostředí pro web
-Comment[da]=Internetudviklingsomgivelser
-Comment[de]=Web-Entwicklungsumgebung
-Comment[el]=Περιβάλλον ανάπτυξης ιστοσελίδων
-Comment[es]=Entorno de desarrollo web
-Comment[et]=Veebiarenduskeskkond
-Comment[eu]=Web garapenerako ingurunea
-Comment[fa]=محیط توسعۀ وب
-Comment[fi]=WWW:n kehitysympäristö
-Comment[fr]=Environnement de développement Internet
-Comment[gl]=Entorno de desenvolvemento de páxinas web
-Comment[hi]=वेब डेवलपमेंट वातावरण
-Comment[hu]=Webfejlesztő környezet
-Comment[is]=Vefþróunarumhverfi
-Comment[it]=Ambiente per lo sviluppo Web
-Comment[ja]=ウェブ開発環境
-Comment[ka]=ვებ დამუშავების გარსი
-Comment[lt]=Žiniatinklio kūrimo aplinka
-Comment[ms]=Persekitaran Pembangunan Web
-Comment[nds]=Ümgeven för Nett-Entwickeln
-Comment[ne]=वेब विकास परिवेश
-Comment[nl]=Omgeving voor webdevelopment
-Comment[pl]=Środowisko do tworzenia stron WWW
-Comment[pt]=Ambiente de desenvolvimento Web
-Comment[pt_BR]=Ambiente de Desenvolvimento Web
-Comment[ru]=Среда web-разработки
-Comment[sk]=Prostredie na vývoj Web aplikácií
-Comment[sl]=Spletno razvijalno okolje
-Comment[sr]=Окружење за веб развој
-Comment[sr@Latn]=Okruženje za veb razvoj
-Comment[sv]=Webbutvecklingsmiljö
-Comment[ta]=இணைய மேம்பாட்டுச் சூழல்
-Comment[tg]=Фазои тайёр кардани-Web
-Comment[tr]=Web Geliştirme Ortamı
-Comment[uk]=Середовище веб-розробки
-Comment[zh_CN]=Web 开发环境
-Comment[zh_HK]=網頁開發環境
-Comment[zh_TW]=網頁開發環境
 Categories=Qt;TDE;Development;WebDevelopment;
diff --git a/quanta/src/quanta_be.desktop b/quanta/src/quanta_be.desktop
index 10f03ef3..82847d28 100644
--- a/quanta/src/quanta_be.desktop
+++ b/quanta/src/quanta_be.desktop
@@ -1,94 +1,13 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Quanta Plus BE
-Name[br]=Quanta+ BE
-Name[ne]=क्वान्टा प्लस बीई
-Name[sv]=Quanta plus BE
-Name[ta]=குவாண்டா ப்ளஸ் BE
+
 GenericName=Web Development Environment
-GenericName[bg]=Разработка на уеб приложения
-GenericName[ca]=Entorn de desenvolupament web
-GenericName[cs]=Vývojové prostředí pro web
-GenericName[da]=Internetudviklingsomgivelser
-GenericName[de]=Web-Entwicklungsumgebung
-GenericName[el]=Περιβάλλον ανάπτυξης ιστοσελίδων
-GenericName[es]=Entorno de desarrollo web
-GenericName[et]=Veebiarenduskeskkond
-GenericName[eu]=Web garapenerako ingurunea
-GenericName[fa]=محیط توسعۀ وب
-GenericName[fi]=WWW:n kehitysympäristö
-GenericName[fr]=Environnement de développement Internet
-GenericName[gl]=Entorno de desenvolvemento de páxinas web
-GenericName[hi]=वेब डेवलपमेंट वातावरण
-GenericName[hu]=Webfejlesztő környezet
-GenericName[is]=Vefþróunarumhverfi
-GenericName[it]=Ambiente per lo sviluppo Web
-GenericName[ja]=ウェブ開発環境
-GenericName[ka]=ვებ დამუშავების გარსი
-GenericName[lt]=Žiniatinklio kūrimo aplinka
-GenericName[ms]=Persekitaran Pembangunan Web
-GenericName[nds]=Ümgeven för Nett-Entwickeln
-GenericName[ne]=वेब विकास परिवेश
-GenericName[nl]=Omgeving voor webdevelopment
-GenericName[pl]=Środowisko do tworzenia stron WWW
-GenericName[pt]=Ambiente de Desenvolvimento Web
-GenericName[pt_BR]=Ambiente de Desenvolvimento Web
-GenericName[ru]=Среда web-разработки
-GenericName[sk]=Prostredie na vývoj Web aplikácií
-GenericName[sl]=Spletno razvijalno okolje
-GenericName[sr]=Окружење за веб развој
-GenericName[sr@Latn]=Okruženje za veb razvoj
-GenericName[sv]=Webbutvecklingsmiljö
-GenericName[ta]=இணைய மேம்பாட்டுச் சூழல்
-GenericName[tg]=Фазои тайёр кардани-Web
-GenericName[tr]=Web Geliştirme Ortamı
-GenericName[uk]=Середовище веб-розробки
-GenericName[zh_CN]=Web 开发环境
-GenericName[zh_HK]=網頁開發環境
-GenericName[zh_TW]=網頁開發環境
+
+Comment=Web Development Environment
+
+Type=Application
 Exec=quanta_be
 Icon=quanta_be
-Type=Application
 MimeType=text/html;application/x-webprj
 X-DocPath=quanta/index.html
-Comment=Web Development Environment
-Comment[bg]=Среда за разработка на уеб приложения
-Comment[ca]=Entorn de desenvolupament web
-Comment[cs]=Vývojové prostředí pro web
-Comment[da]=Internetudviklingsomgivelser
-Comment[de]=Web-Entwicklungsumgebung
-Comment[el]=Περιβάλλον ανάπτυξης ιστοσελίδων
-Comment[es]=Entorno de desarrollo web
-Comment[et]=Veebiarenduskeskkond
-Comment[eu]=Web garapenerako ingurunea
-Comment[fa]=محیط توسعۀ وب
-Comment[fi]=WWW:n kehitysympäristö
-Comment[fr]=Environnement de développement Internet
-Comment[gl]=Entorno de desenvolvemento de páxinas web
-Comment[hi]=वेब डेवलपमेंट वातावरण
-Comment[hu]=Webfejlesztő környezet
-Comment[is]=Vefþróunarumhverfi
-Comment[it]=Ambiente per lo sviluppo Web
-Comment[ja]=ウェブ開発環境
-Comment[ka]=ვებ დამუშავების გარსი
-Comment[lt]=Žiniatinklio kūrimo aplinka
-Comment[ms]=Persekitaran Pembangunan Web
-Comment[nds]=Ümgeven för Nett-Entwickeln
-Comment[ne]=वेब विकास परिवेश
-Comment[nl]=Omgeving voor webdevelopment
-Comment[pl]=Środowisko do tworzenia stron WWW
-Comment[pt]=Ambiente de desenvolvimento Web
-Comment[pt_BR]=Ambiente de Desenvolvimento Web
-Comment[ru]=Среда web-разработки
-Comment[sk]=Prostredie na vývoj Web aplikácií
-Comment[sl]=Spletno razvijalno okolje
-Comment[sr]=Окружење за веб развој
-Comment[sr@Latn]=Okruženje za veb razvoj
-Comment[sv]=Webbutvecklingsmiljö
-Comment[ta]=இணைய மேம்பாட்டுச் சூழல்
-Comment[tg]=Фазои тайёр кардани-Web
-Comment[tr]=Web Geliştirme Ortamı
-Comment[uk]=Середовище веб-розробки
-Comment[zh_CN]=Web 开发环境
-Comment[zh_HK]=網頁開發環境
-Comment[zh_TW]=網頁開發環境
 Categories=Qt;TDE;Development;
diff --git a/quanta/src/x-webprj.desktop b/quanta/src/x-webprj.desktop
index b2ccdf0e..92c79dea 100644
--- a/quanta/src/x-webprj.desktop
+++ b/quanta/src/x-webprj.desktop
@@ -1,48 +1,8 @@
 [Desktop Entry]
 Comment=Quanta Project
-Comment[bg]=Проект на Quanta
-Comment[br]=Raktres Quanta
-Comment[ca]=Projecte Quanta
-Comment[cs]=Quanta projekt
-Comment[da]=Quanta-projekt
-Comment[de]=Quanta Projekt
-Comment[el]=Έργο Quanta
-Comment[es]=Proyecto Quanta
-Comment[et]=Quanta projekt
-Comment[eu]=Quanta proiektua
-Comment[fa]=پروژۀ Quanta
-Comment[fi]=Quanta projekti
-Comment[fr]=Projet Quanta
-Comment[ga]=Tionscadal Quanta
-Comment[hu]=Quanta-projekt
-Comment[is]=Quanta verkefnið
-Comment[it]=Progetto Quanta
-Comment[ja]=Quanta プロジェクト
-Comment[ka]=Quanta პროექტი
-Comment[lt]=Quanta projektas
-Comment[ms]=Projek Quanta
-Comment[nds]=Quanta-Projekt
-Comment[ne]=क्वान्टा परियोजना
-Comment[nl]=Quanta project
-Comment[pl]=Projekt Quanta
-Comment[pt]=Projecto Quanta
-Comment[pt_BR]=Projeto do Quanta
-Comment[ro]=Proiect Quanta
-Comment[ru]=Проект Quanta
-Comment[sk]=Quanta projekt
-Comment[sl]=Projekt Quante
-Comment[sr]=Quanta пројекат
-Comment[sr@Latn]=Quanta projekat
-Comment[sv]=Quanta-projekt
-Comment[ta]=குவாண்டா திட்டப்பணி
-Comment[tg]=Нақшаи Quanta
-Comment[tr]=Quanta Projesi
-Comment[uk]=Проект Quanta
-Comment[zh_CN]=Quanta 工程
-Comment[zh_HK]=Quanta 專案
-Comment[zh_TW]=Quanta 專案
-Icon=quanta
+
 Type=MimeType
+Icon=quanta
 MimeType=application/x-webprj
 Patterns=*.webprj