Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/amarok
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/amarok/
(cherry picked from commit a52e9f72c72430eabb0efdb911401dbf3b887985)

1 files changed, 93 insertions, 174 deletions

diff --git a/po/ta/amarok.po b/po/ta/amarok.po
index edab42a1..1074e4a0 100644
--- a/po/ta/amarok.po
+++ b/po/ta/amarok.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amarok\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-18 00:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-16 03:48-0800\n"
 "Last-Translator: ஸ்ரீ ராமதாஸ் <shriramadhas@gmail.com>, 2007\n"
 "Language-Team:  <www.ubuntu-tam.org>\n"
@@ -115,11 +115,6 @@ msgstr "வடிவமை..."
 msgid "&Rescan Collection"
 msgstr "தொகுப்பு"
 
-#: actionclasses.cpp:151 playlistwindow.cpp:416
-#, fuzzy
-msgid "&Help"
-msgstr "(உதவி)"
-
 #: actionclasses.cpp:211 app.cpp:440
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "வாசி/தற்காலிகமாக நிறுத்து"
@@ -180,10 +175,6 @@ msgstr "திரட்டு வைப்பேடு"
 msgid "&Favor"
 msgstr "உங்கள் விருப்ப தடங்கள்:"
 
-#: actionclasses.cpp:484
-msgid "Off"
-msgstr ""
-
 #: actionclasses.cpp:485
 msgid "Higher &Scores"
 msgstr ""
@@ -231,12 +222,6 @@ msgstr "வாசிப்புபட்டியலை சேமி"
 msgid "Selected Tracks"
 msgstr "புதிய தடங்கள்"
 
-#: actionclasses.cpp:577 actionclasses.cpp:593 actionclasses.cpp:608
-#: app.cpp:442
-#, fuzzy
-msgid "Stop"
-msgstr "&தவிர்"
-
 #: actionclasses.cpp:609
 msgid "Now"
 msgstr ""
@@ -481,11 +466,6 @@ msgid ""
 "at #amarok on irc.freenode.net.</p>"
 msgstr ""
 
-#: app.cpp:569 engine/helix/helix-errors.cpp:65
-#, fuzzy
-msgid "Warning"
-msgstr "பொதுவான விருப்பங்கள்"
-
 #: app.cpp:636 app.cpp:1077 app.cpp:1096 playlistbrowser.cpp:171
 #: playlistbrowseritem.cpp:858
 msgid "Playlist"
@@ -519,13 +499,6 @@ msgstr "சேர் மற்றும் வாசி"
 msgid "&Queue Track"
 msgstr "&தடத்தை திரும்ப செய்"
 
-#: app.cpp:994 firstrunwizard.ui.h:59
-#: magnatunebrowser/magnatuneredownloaddialogbase.ui:43 tagdialogbase.ui:93
-#: tagguesserconfigdialog.ui:178
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: app.cpp:1054
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -988,14 +961,6 @@ msgstr "தொகுப்பு"
 msgid "Tracks"
 msgstr "தடம்"
 
-#: collectionbrowser.cpp:2678 equalizersetup.cpp:368 filebrowser.cpp:324
-#: newdynamic.ui:136 playlist.cpp:202 playlist.cpp:2156 playlist.cpp:4551
-#: playlist.h:128 playlistbrowser.cpp:662 playlistbrowser.cpp:1935
-#: playlistwindow.cpp:838
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Untitled"
-msgstr "தலைப்பு"
-
 #: collectionbrowser.cpp:2755 collectionbrowser.cpp:2789
 #: editfilterdialog.cpp:127 metabundle.cpp:131 playlistbrowseritem.cpp:3109
 #: playlistbrowseritem.cpp:3349 smartplaylisteditor.cpp:160
@@ -1343,11 +1308,6 @@ msgstr "வாசிப்புபட்டியலின் விருப�
 msgid "Sound System"
 msgstr "ஒலி முறைமை:"
 
-#: configdialog.cpp:114 scriptmanager.cpp:683
-#, fuzzy
-msgid "About"
-msgstr "விடுவித்தல்"
-
 #: configdialog.cpp:116
 #, fuzzy
 msgid "Click to select the sound system to use for playback."
@@ -1381,10 +1341,6 @@ msgid "Configure General Options"
 msgstr "பொதுவான விருப்பங்களை உள்ளமை"
 
 #: configdialog.cpp:176
-msgid "Appearance"
-msgstr ""
-
-#: configdialog.cpp:176
 msgid "Configure Amarok's Appearance"
 msgstr ""
 
@@ -1511,15 +1467,6 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh"
 msgstr "உருவாக்கு"
 
-#: contextbrowser.cpp:223 playlistbrowser.cpp:162
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "ஊடகத்தை சேர்..."
-
-#: contextbrowser.cpp:224 playlistwindow.cpp:1206
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: contextbrowser.cpp:226
 msgid "Search"
 msgstr "தேடு"
@@ -1553,10 +1500,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search text in lyrics"
 msgstr "&திரை பிம்பங்களை கொண்டுவா"
 
-#: contextbrowser.cpp:276
-msgid "Back"
-msgstr ""
-
 #: contextbrowser.cpp:277
 msgid "Forward"
 msgstr ""
@@ -2065,12 +2008,6 @@ msgstr "&திரை பிம்பங்களை கொண்டுவா"
 msgid "Fetching Lyrics..."
 msgstr "&திரை பிம்பங்களை கொண்டுவா"
 
-#: contextbrowser.cpp:3373 contextbrowser.cpp:4112
-#: engine/nmm/nmm_engine.cpp:372
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "உயிர்நாடிப் பிழை"
-
 #: contextbrowser.cpp:3377
 msgid "Lyrics could not be retrieved because the server was not reachable."
 msgstr ""
@@ -2363,11 +2300,6 @@ msgstr "உறையுடன் ஆல்பங்கள்"
 msgid "Albums Without Cover"
 msgstr "உறையில்லாமல் ஆல்பங்கள்"
 
-#: covermanager.cpp:181
-#, fuzzy
-msgid "View"
-msgstr "விவரமான காட்சி"
-
 #: covermanager.cpp:183
 msgid "Amazon Locale"
 msgstr ""
@@ -4645,10 +4577,6 @@ msgid ""
 "instructions."
 msgstr ""
 
-#: engine/nmm/HostListItem.cpp:161
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
 #: engine/nmm/HostListItem.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid "Failed"
@@ -4904,14 +4832,6 @@ msgstr "இயக்கம்"
 msgid "&Rename"
 msgstr "&மறுபெயரிடு"
 
-#: equalizerpresetmanager.cpp:52 mediabrowser.cpp:3261
-#: playlistbrowseritem.cpp:411 playlistbrowseritem.cpp:896
-#: playlistbrowseritem.cpp:1310 playlistbrowseritem.cpp:1496
-#: playlistbrowseritem.cpp:2313 playlistbrowseritem.cpp:3422
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "அடைவை தேர்ந்தெடு"
-
 #: equalizerpresetmanager.cpp:85 equalizerpresetmanager.cpp:135
 #: equalizersetup.cpp:234 equalizersetup.cpp:301
 msgid "Zero"
@@ -5015,10 +4935,6 @@ msgstr "குறுந்தகடுக்கு தரவாக எழுத�
 msgid "&Select All Files"
 msgstr "அடைவை தேர்ந்தெடு"
 
-#: filebrowser.cpp:209
-msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
-
 #: filebrowser.cpp:244
 #, fuzzy
 msgid "Go To Current Track Folder"
@@ -5657,11 +5573,6 @@ msgstr ""
 msgid "Transfer tracks to media device"
 msgstr "வடிவமை..."
 
-#: mediabrowser.cpp:267
-#, fuzzy
-msgid "Configure"
-msgstr "வடிவமை..."
-
 #: mediabrowser.cpp:268
 #, fuzzy
 msgid "Configure device"
@@ -5692,10 +5603,6 @@ msgstr ""
 msgid "Do not handle"
 msgstr "பிட்விகிதம்"
 
-#: mediabrowser.cpp:320
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
 #: mediabrowser.cpp:362
 msgid ""
 "Amarok has detected new portable media devices.\n"
@@ -6112,12 +6019,6 @@ msgstr "குறுந்தகடுக்கு கேட்பொலிய�
 msgid "Rename"
 msgstr "அடைவுகளை நீக்கு"
 
-#: mediadevice/generic/genericmediadevice.cpp:954
-#: mediadevice/ifp/ifpmediadevice.cpp:657 playlistbrowser.cpp:179
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "அடைவை தேர்ந்தெடு"
-
 #: mediadevice/generic/genericmediadevice.cpp:957
 #, fuzzy
 msgid "Transfer Queue to Here..."
@@ -6295,12 +6196,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove iTunes Lock File?"
 msgstr ""
 
-#: mediadevice/ipod/ipodmediadevice.cpp:1002 playlistbrowseritem.cpp:1104
-#: tagguesserconfigdialog.ui:119
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Remove"
-msgstr "அடைவுகளை நீக்கு"
-
 #: mediadevice/ipod/ipodmediadevice.cpp:1005
 msgid "Media Device: removing lockfile %1 failed: %2. "
 msgstr ""
@@ -6873,16 +6768,6 @@ msgstr "எதுவுமில்லை"
 msgid "Autodetected:"
 msgstr ""
 
-#: mediumpluginmanager.cpp:402
-#, fuzzy
-msgid "Yes"
-msgstr "ஆண்டு"
-
-#: mediumpluginmanager.cpp:402
-#, fuzzy
-msgid "No"
-msgstr "எதுவுமில்லை"
-
 #: mediumpluginmanager.cpp:403
 msgid "ID:"
 msgstr ""
@@ -6940,11 +6825,6 @@ msgstr "வெளியீடு:"
 msgid "Configure device settings"
 msgstr "வடிவமை..."
 
-#: mediumpluginmanager.cpp:443 queuemanager.cpp:310
-#, fuzzy
-msgid "Remove"
-msgstr "அடைவுகளை நீக்கு"
-
 #: mediumpluginmanager.cpp:445
 msgid "Remove entries corresponding to this device from configuration file"
 msgstr ""
@@ -8422,34 +8302,15 @@ msgstr "சாலரத்தின் விளையாட்டு எழு�
 msgid "Show Player &Window"
 msgstr "சாலரத்தின் விளையாட்டு எழுத்துரு:"
 
-#: playlistwindow.cpp:411
-#, fuzzy
-msgid "&File"
-msgstr "கோப்பு பெயர்"
-
 #: playlistwindow.cpp:413
 #, fuzzy
 msgid "&Mode"
 msgstr "தரவு வகை"
 
-#: playlistwindow.cpp:414
-msgid "&Tools"
-msgstr ""
-
-#: playlistwindow.cpp:415
-#, fuzzy
-msgid "&Settings"
-msgstr "எச்சரிக்கை அமைப்புகள்"
-
 #: playlistwindow.cpp:461
 msgid "Context"
 msgstr "உள்ளடக்கம்"
 
-#: playlistwindow.cpp:468
-#, fuzzy
-msgid "Files"
-msgstr "கோப்பு பெயர்"
-
 #: playlistwindow.cpp:470
 msgid "Magnatune"
 msgstr ""
@@ -8679,10 +8540,6 @@ msgstr ""
 msgid "Show Output &Log"
 msgstr ""
 
-#: scriptmanager.cpp:712
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
 #: scriptmanager.cpp:729
 #, c-format
 msgid "Output Log for %1"
@@ -9374,11 +9231,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select third grouping:\n"
 msgstr ""
 
-#: transferdialog.cpp:101
-#, fuzzy
-msgid "Options"
-msgstr "செயல்"
-
 #: transferdialog.cpp:103
 msgid "Convert spaces to underscores"
 msgstr ""
@@ -9631,11 +9483,6 @@ msgstr "தன்விருப்ப எழுத்துரு செயல�
 msgid "Check to enable Amarok's custom icon theme."
 msgstr "தன்விருப்ப எழுத்துரு செயல்படுத்துதலை தேர்வுசெய்"
 
-#: Options2.ui:62
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Fonts"
-msgstr "எழுத்துரு:"
-
 #: Options2.ui:73
 #, no-c-format
 msgid "&Use custom fonts"
@@ -12402,11 +12249,6 @@ msgid ""
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: organizecollectiondialog.ui:319
-#, no-c-format
-msgid "Replace"
-msgstr ""
-
 #: organizecollectiondialog.ui:327
 #, no-c-format
 msgid "Regular expression"
@@ -12551,21 +12393,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Install Script"
 msgstr "குறுநிரல்கள்"
 
-#: scriptmanagerbase.ui:93
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&About"
-msgstr "கைவிடு"
-
 #: scriptmanagerbase.ui:101
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&Run"
 msgstr "இயக்கு"
 
-#: scriptmanagerbase.ui:117
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Configure"
-msgstr "வடிவமை..."
-
 #: scriptmanagerbase.ui:125
 #, no-c-format
 msgid "&Uninstall"
@@ -12588,11 +12420,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track Information"
 msgstr "தடம் தகவல்"
 
-#: tagdialogbase.ui:35
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Previous"
-msgstr "முந்தைய தடம்"
-
 #: tagdialogbase.ui:43
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&Next"
@@ -12865,6 +12692,98 @@ msgid "Select Best Possible Match"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "&Help"
+#~ msgstr "(உதவி)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stop"
+#~ msgstr "&தவிர்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "பொதுவான விருப்பங்கள்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Untitled"
+#~ msgstr "தலைப்பு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "About"
+#~ msgstr "விடுவித்தல்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "ஊடகத்தை சேர்..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "உயிர்நாடிப் பிழை"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "விவரமான காட்சி"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "அடைவை தேர்ந்தெடு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configure"
+#~ msgstr "வடிவமை..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "அடைவை தேர்ந்தெடு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "அடைவுகளை நீக்கு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Yes"
+#~ msgstr "ஆண்டு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "எதுவுமில்லை"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "அடைவுகளை நீக்கு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "கோப்பு பெயர்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "எச்சரிக்கை அமைப்புகள்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "கோப்பு பெயர்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "செயல்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Fonts"
+#~ msgstr "எழுத்துரு:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&About"
+#~ msgstr "கைவிடு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Configure"
+#~ msgstr "வடிவமை..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Previous"
+#~ msgstr "முந்தைய தடம்"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "E&ngage"
 #~ msgstr "எஞ்ஜின்"