Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/amarok
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/amarok/

1 files changed, 52 insertions, 52 deletions

diff --git a/translations/messages/nb.po b/translations/messages/nb.po
index 00cf9e66..566c6684 100644
--- a/translations/messages/nb.po
+++ b/translations/messages/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amarok\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-07 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-30 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-09 15:28+0200\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "rupper etter"
 
 #: collectionbrowser.cpp:201 collectionbrowser.cpp:203
 #: collectionbrowser.cpp:2750 collectionbrowser.cpp:2778 contextbrowser.cpp:299
-#: contextbrowser.cpp:961 editfilterdialog.cpp:119 metabundle.cpp:130
+#: contextbrowser.cpp:961 editfilterdialog.cpp:119 metabundle.cpp:125
 #: playlistbrowseritem.cpp:3099 playlistbrowseritem.cpp:3347
 #: smartplaylisteditor.cpp:160 smartplaylisteditor.cpp:174
 #: trackpickerdialogbase.ui:103 transferdialog.cpp:77
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "Artist – album"
 
 #: collectionbrowser.cpp:203 collectionbrowser.cpp:2747
 #: collectionbrowser.cpp:2761 collectionbrowser.cpp:2785
-#: editfilterdialog.cpp:167 metabundle.cpp:133 playlistbrowseritem.cpp:3129
+#: editfilterdialog.cpp:167 metabundle.cpp:128 playlistbrowseritem.cpp:3129
 #: playlistbrowseritem.cpp:3353 smartplaylisteditor.cpp:161
 #: smartplaylisteditor.cpp:174 smartplaylisteditor.cpp:894
 #: trackpickerdialogbase.ui:136
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr " – "
 #: collectionbrowser.cpp:203 collectionbrowser.cpp:204
 #: collectionbrowser.cpp:2744 collectionbrowser.cpp:2747
 #: collectionbrowser.cpp:2779 contextbrowser.cpp:969 editfilterdialog.cpp:117
-#: mediadevice/ifp/ifpmediadevice.cpp:401 metabundle.cpp:134
+#: mediadevice/ifp/ifpmediadevice.cpp:401 metabundle.cpp:129
 #: playlistbrowseritem.cpp:3119 playlistbrowseritem.cpp:3351
 #: smartplaylisteditor.cpp:160 smartplaylisteditor.cpp:174
 #: trackpickerdialogbase.ui:114 transferdialog.cpp:78
@@ -948,14 +948,14 @@ msgid "Tracks"
 msgstr "Spor"
 
 #: collectionbrowser.cpp:2753 collectionbrowser.cpp:2787
-#: editfilterdialog.cpp:127 metabundle.cpp:132 playlistbrowseritem.cpp:3109
+#: editfilterdialog.cpp:127 metabundle.cpp:127 playlistbrowseritem.cpp:3109
 #: playlistbrowseritem.cpp:3349 smartplaylisteditor.cpp:160
 #: smartplaylisteditor.cpp:174
 msgid "Composer"
 msgstr "Komponist"
 
 #: collectionbrowser.cpp:2757 collectionbrowser.cpp:2780
-#: editfilterdialog.cpp:139 metabundle.cpp:138 playlistbrowseritem.cpp:3089
+#: editfilterdialog.cpp:139 metabundle.cpp:133 playlistbrowseritem.cpp:3089
 #: playlistbrowseritem.cpp:3345 smartplaylisteditor.cpp:160
 #: smartplaylisteditor.cpp:174 transferdialog.cpp:79
 msgid "Genre"
@@ -967,28 +967,28 @@ msgstr "Sjanger"
 msgid "Label"
 msgstr "Etikett"
 
-#: collectionbrowser.cpp:2781 editfilterdialog.cpp:163 metabundle.cpp:129
+#: collectionbrowser.cpp:2781 editfilterdialog.cpp:163 metabundle.cpp:124
 #: smartplaylisteditor.cpp:160 trackpickerdialogbase.ui:92
 #, no-c-format
 msgid "Title"
 msgstr "Tittel"
 
-#: collectionbrowser.cpp:2782 editfilterdialog.cpp:141 metabundle.cpp:142
+#: collectionbrowser.cpp:2782 editfilterdialog.cpp:141 metabundle.cpp:137
 #: playlistbrowseritem.cpp:860 smartplaylisteditor.cpp:160 tagdialog.cpp:672
 msgid "Length"
 msgstr "Lengde"
 
-#: collectionbrowser.cpp:2783 editfilterdialog.cpp:131 metabundle.cpp:135
+#: collectionbrowser.cpp:2783 editfilterdialog.cpp:131 metabundle.cpp:130
 msgid "Disc Number"
 msgstr "Plate nummer"
 
 #: collectionbrowser.cpp:2784 contextbrowser.cpp:947 editfilterdialog.cpp:165
-#: metabundle.cpp:136 trackpickerdialogbase.ui:125
+#: metabundle.cpp:131 trackpickerdialogbase.ui:125
 #, no-c-format
 msgid "Track"
 msgstr "Spor"
 
-#: collectionbrowser.cpp:2786 editfilterdialog.cpp:125 metabundle.cpp:139
+#: collectionbrowser.cpp:2786 editfilterdialog.cpp:125 metabundle.cpp:134
 #: smartplaylisteditor.cpp:161
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
@@ -997,18 +997,18 @@ msgstr "Kommentar"
 msgid "Playcount"
 msgstr "Ganger spilt"
 
-#: collectionbrowser.cpp:2789 editfilterdialog.cpp:158 metabundle.cpp:145
+#: collectionbrowser.cpp:2789 editfilterdialog.cpp:158 metabundle.cpp:140
 #: scriptmanager.cpp:162 scriptmanager.cpp:833 smartplaylisteditor.cpp:162
 #: tagdialog.cpp:680
 msgid "Score"
 msgstr "Poeng"
 
-#: collectionbrowser.cpp:2790 editfilterdialog.cpp:151 metabundle.cpp:146
+#: collectionbrowser.cpp:2790 editfilterdialog.cpp:151 metabundle.cpp:141
 #: smartplaylisteditor.cpp:162 tagdialog.cpp:682
 msgid "Rating"
 msgstr "Rangering"
 
-#: collectionbrowser.cpp:2791 editfilterdialog.cpp:133 metabundle.cpp:128
+#: collectionbrowser.cpp:2791 editfilterdialog.cpp:133 metabundle.cpp:123
 msgid "Filename"
 msgstr "Filnavn"
 
@@ -1024,16 +1024,16 @@ msgstr "Sist spilt"
 msgid "Modified Date"
 msgstr "Sist endret"
 
-#: collectionbrowser.cpp:2795 editfilterdialog.cpp:121 metabundle.cpp:143
+#: collectionbrowser.cpp:2795 editfilterdialog.cpp:121 metabundle.cpp:138
 #: smartplaylisteditor.cpp:164 tagdialog.cpp:673
 msgid "Bitrate"
 msgstr "Bitrate"
 
-#: collectionbrowser.cpp:2796 editfilterdialog.cpp:161 metabundle.cpp:150
+#: collectionbrowser.cpp:2796 editfilterdialog.cpp:161 metabundle.cpp:145
 msgid "File Size"
 msgstr "Filstørrelse"
 
-#: collectionbrowser.cpp:2797 editfilterdialog.cpp:123 metabundle.cpp:137
+#: collectionbrowser.cpp:2797 editfilterdialog.cpp:123 metabundle.cpp:132
 #: smartplaylisteditor.cpp:164
 msgid "BPM"
 msgstr "BPM"
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "Flatvisningskolonner"
 #: mediadevice/ipod/ipodmediadevice.cpp:1672
 #: mediadevice/ipod/ipodmediadevice.cpp:2038
 #: mediadevice/ipod/ipodmediadevice.cpp:2092
-#: mediadevice/mtp/mtpmediadevice.cpp:557 metabundle.cpp:627
+#: mediadevice/mtp/mtpmediadevice.cpp:557 metabundle.cpp:653
 #: organizecollectiondialog.ui.h:20 statistics.cpp:466
 msgid "Various Artists"
 msgstr "Diverse artister"
@@ -1855,7 +1855,7 @@ msgid "Compilations with %1"
 msgstr "Samlinger med %1"
 
 #: contextbrowser.cpp:2924 contextbrowser.cpp:3428 covermanager.cpp:279
-#: covermanager.cpp:942 metabundle.cpp:1055 playlistbrowseritem.cpp:1073
+#: covermanager.cpp:942 metabundle.cpp:1081 playlistbrowseritem.cpp:1073
 #: playlistwindow.cpp:859 queuemanager.cpp:376 queuemanager.cpp:419
 #: queuemanager.cpp:437 queuemanager.cpp:481
 msgid "%1 - %2"
@@ -1866,7 +1866,7 @@ msgstr "%1 – %2"
 msgid "Rating: %1"
 msgstr "Rangering: %1"
 
-#: contextbrowser.cpp:3022 metabundle.cpp:1263
+#: contextbrowser.cpp:3022 metabundle.cpp:1289
 msgid "Not rated"
 msgstr "Ikke rangert"
 
@@ -2574,7 +2574,7 @@ msgstr "Velg en egenskap for filteret"
 msgid "Simple Search"
 msgstr "Enkelt søk"
 
-#: editfilterdialog.cpp:129 metabundle.cpp:140
+#: editfilterdialog.cpp:129 metabundle.cpp:135
 msgid "Directory"
 msgstr "Mappe"
 
@@ -2586,11 +2586,11 @@ msgstr "Monteringspunkt"
 msgid "Filetype"
 msgstr "Filtype"
 
-#: editfilterdialog.cpp:147 metabundle.cpp:147
+#: editfilterdialog.cpp:147 metabundle.cpp:142
 msgid "Play Count"
 msgstr "Avspillingsteller"
 
-#: editfilterdialog.cpp:154 metabundle.cpp:144
+#: editfilterdialog.cpp:154 metabundle.cpp:139
 msgid "Sample Rate"
 msgstr "Samplingsrate"
 
@@ -6613,71 +6613,71 @@ msgstr "Sett opp enhetsinnstillinger"
 msgid "Remove entries corresponding to this device from configuration file"
 msgstr "Slett oppføringer som tilsvarer denne enheten fra innstillingsfila"
 
-#: metabundle.cpp:131
+#: metabundle.cpp:126
 msgid "Album Artist"
 msgstr "Album artist"
 
-#: metabundle.cpp:141 playlistbrowseritem.cpp:2806
+#: metabundle.cpp:136 playlistbrowseritem.cpp:2806
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: metabundle.cpp:148
+#: metabundle.cpp:143
 msgid ""
 "_: Column name\n"
 "Last Played"
 msgstr "Sist spilt"
 
-#: metabundle.cpp:149
+#: metabundle.cpp:144
 msgid "Mood"
 msgstr "Stemning"
 
-#: metabundle.cpp:829
+#: metabundle.cpp:855
 msgid "Calculating..."
 msgstr "Regner ut …"
 
-#: metabundle.cpp:830
+#: metabundle.cpp:856
 msgid "Queued..."
 msgstr "Lagt i kø …"
 
-#: metabundle.cpp:1071 statusbar/queueLabel.cpp:299
+#: metabundle.cpp:1097 statusbar/queueLabel.cpp:299
 msgid "%1 by %2"
 msgstr "%1 av %2"
 
-#: metabundle.cpp:1132 metabundle.cpp:1165
+#: metabundle.cpp:1158 metabundle.cpp:1191
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
-#: metabundle.cpp:1134 metabundle.cpp:1167
+#: metabundle.cpp:1160 metabundle.cpp:1193
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#: metabundle.cpp:1150
+#: metabundle.cpp:1176
 #, c-format
 msgid ""
 "_: seconds\n"
 "%1s"
 msgstr "%1s"
 
-#: metabundle.cpp:1151
+#: metabundle.cpp:1177
 #, c-format
 msgid ""
 "_: minutes, seconds\n"
 "%2m %1s"
 msgstr "%2m %1s"
 
-#: metabundle.cpp:1152
+#: metabundle.cpp:1178
 msgid ""
 "_: hours, minutes, seconds\n"
 "%3h %2m %1s"
 msgstr "%3h %2m %1s"
 
-#: metabundle.cpp:1153
+#: metabundle.cpp:1179
 msgid ""
 "_: days, hours, minutes, seconds\n"
 "%4d %3h %2m %1s"
 msgstr "%4d %3h %2m %1s"
 
-#: metabundle.cpp:1207
+#: metabundle.cpp:1233
 msgid ""
 "_n: 1 week %1\n"
 "%n weeks %1"
@@ -6685,7 +6685,7 @@ msgstr ""
 "En uke %1\n"
 "%n uker %1"
 
-#: metabundle.cpp:1208
+#: metabundle.cpp:1234
 msgid ""
 "_n: 1 day %1\n"
 "%n days %1"
@@ -6693,7 +6693,7 @@ msgstr ""
 "En dag %1\n"
 "%n dager %1"
 
-#: metabundle.cpp:1209
+#: metabundle.cpp:1235
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: 1 hour\n"
@@ -6702,56 +6702,56 @@ msgstr ""
 "En time\n"
 "%n timer"
 
-#: metabundle.cpp:1216
+#: metabundle.cpp:1242
 msgid "%1:%2 hours"
 msgstr "%1:%2 timer"
 
-#: metabundle.cpp:1218
+#: metabundle.cpp:1244
 msgid "%1:%2"
 msgstr "%1:%2"
 
-#: metabundle.cpp:1253
+#: metabundle.cpp:1279
 msgid "Awful"
 msgstr "Forferdelig"
 
-#: metabundle.cpp:1254
+#: metabundle.cpp:1280
 #, fuzzy
 msgid "Bad"
 msgstr "og"
 
-#: metabundle.cpp:1255
+#: metabundle.cpp:1281
 msgid "Barely tolerable"
 msgstr "Nesten utålelig"
 
-#: metabundle.cpp:1256
+#: metabundle.cpp:1282
 msgid "Tolerable"
 msgstr "Tålelig bra"
 
-#: metabundle.cpp:1257
+#: metabundle.cpp:1283
 msgid "Okay"
 msgstr "Passe"
 
-#: metabundle.cpp:1258
+#: metabundle.cpp:1284
 msgid "Good"
 msgstr "Bra"
 
-#: metabundle.cpp:1259
+#: metabundle.cpp:1285
 msgid "Very good"
 msgstr "Veldig bra"
 
-#: metabundle.cpp:1260
+#: metabundle.cpp:1286
 msgid "Excellent"
 msgstr "Ypperlig"
 
-#: metabundle.cpp:1261
+#: metabundle.cpp:1287
 msgid "Amazing"
 msgstr "Fantastisk"
 
-#: metabundle.cpp:1262
+#: metabundle.cpp:1288
 msgid "Favorite"
 msgstr "Favoritt"
 
-#: metabundle.cpp:1271
+#: metabundle.cpp:1297
 msgid ""
 "_: rating - description\n"
 "%1 - %2"