1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
|
<chapter id="developers">
<title
>Guia de Desenvolvimento do &amarok;</title>
<para
>Se estiver interessado em ajudar no desenvolvimento do &amarok;, contribuindo com código, gráficos, documentação ou outra coisa qualquer, por favor não hesite e escreva para <email
>amarok-devel@lists.sourceforge.net</email
> ou visite-nos no IRC, no canal: #amarok, rede: irc.freenode.net.</para>
<para
>Poderá também subscrever-se na nossa lista de correio <ulink url="http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/amarok-devel"
></ulink
> e assista ao progresso enquanto adiciona alguns comentários valiosos :)</para>
<para
>A sua contribuição ou reacção será mais do que bem-vinda. Estamos à espera de falar consigo :)</para>
<sect1 id="source_file_list">
<title
>Ficheiros de código do &amarok;</title>
<para
>Os ficheiros estão listados em ordem alfabética, o que não é útil para a ordenação de prioridades. Os ficheiros importantes são o 'app.cpp', o 'playlist.cpp' e o 'playerwindow.cpp'.</para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry
>Ficheiro</entry>
<entry
>Utilização</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry
>actionclasses.cpp</entry>
<entry
>Oferece um QPopupMenu que lista as opções de configuração do &amarok;, a opção para sair e um KHelpMenu para o &amarok; gravar, quando instancia vários menus de ajuda.</entry>
</row>
<row>
<entry
>amarokconfig.cpp</entry>
<entry
>TDEConfig-XT</entry>
</row>
<row>
<entry
>amarokfilelist.cpp</entry>
<entry
>Não utilizado actualmente. Irá ordenar KFileLists</entry>
</row>
<row>
<entry
>app.cpp</entry>
<entry
>Esta é a classe derivada da TDEApplication e que é mãe de vários objectos fundamentais para a execução do &amarok;, ⪚ o motor, o DCOP, a bandeja do sistema, os elementos gráficos de topo, etc.</entry>
</row>
<row>
<entry
>browserbar.cpp</entry>
<entry
>Esta lida com os navegadores, com o item KMultiTabBar e com o repartidor personalizado.</entry>
</row>
<row>
<entry
>browserwin.cpp</entry>
<entry
>Um elemento contentor para a lista de reprodução, barra de ferramentas e barra de navegação, eventualmente até pode ser menos.</entry>
</row>
<row>
<entry
>collectionbrowser.cpp</entry>
<entry
>Em construção, biblioteca multimédia.</entry>
</row>
<row>
<entry
>effectwidget.cpp</entry>
<entry
>Um item gráfico para a configuração dos efeitos do motor.</entry>
</row>
<row>
<entry
>enginecontroller.cpp</entry>
<entry
>Uma interface entre o &amarok; e o motor.</entry>
</row>
<row>
<entry
>fht.cpp</entry>
<entry
>O FHT (ou, basicamente, o FFT) do &amarok; com a rotina para a análise do espectro.</entry>
</row>
<row>
<entry
>filebrowser.cpp</entry>
<entry
>O Navegador de Ficheiros.</entry>
</row>
<row>
<entry
>kbookmarkhandler.cpp</entry>
<entry
>Utilizado pelo Navegador de Ficheiros.</entry>
</row>
<row>
<entry
>osd.cpp</entry>
<entry
>Uma classe muito boa para a Visualização do Ecrã, que não é específica do &amarok; e é muito flexível.</entry>
</row>
<row>
<entry
>playerwindow.cpp</entry>
<entry
>Este é o pequeno item gráfico com o texto deslizante, o analisador e os botões para tocar/pausa/etc.</entry>
</row>
<row>
<entry
>playlist.cpp</entry>
<entry
>Um grande classe que implementa o elemento de lista de reprodução.</entry>
</row>
<row>
<entry
>playlistbrowser.cpp</entry>
<entry
>O Navegador de Lista de Músicas.</entry>
</row>
<row>
<entry
>playlistitem.cpp</entry>
<entry
>Derivador da TDEListViewItem, itens da lista de reprodução.</entry>
</row>
<row>
<entry
>playlistloader.cpp</entry>
<entry
>Irá ler recursivamente as directorias, KURLs e ficheiros de listas de músicas para o PlaylistWidget. Usa tarefas ('threads') para correr em segundo plano. Irá pedir ao motor para confirmar se poderá tocar os tipos de ficheiros desconhecidos.</entry>
</row>
<row>
<entry
>pluginmanager.cpp</entry>
<entry
>Gere o sistema de 'plugins' do &amarok;.</entry>
</row>
<row>
<entry
>sliderwidget.cpp</entry>
<entry
>O item personalizado da Barra Deslizante que é usado pelo PlayerWidget. É um candidato a ser reorganizado e passar a derivar de QSlider.</entry>
</row>
<row>
<entry
>streambrowser.cpp</entry>
<entry
>Um item que mostra as listagens das sequências obtidas dos meta-servidores.</entry>
</row>
<row>
<entry
>systray.cpp</entry>
<entry
>Bandeja do sistema do &amarok;. Pequena, compacta.</entry>
</row>
<row>
<entry
>threadweaver.cpp</entry>
<entry
>Uma classe flexível que irá colocar em espera, processar e despachar os resultados para as <quote
>Tarefas</quote
> numa tarefa do sistema ('thread') separada. É usada por uma variedade de componentes do &amarok;.</entry>
</row>
<row>
<entry
>tracktooltip.cpp</entry>
<entry
>Não está relacionada de facto com o PlaylistWidget. É usada pelo PlayerWidget para mostrar algumas informações sobre a faixa a tocar de momento.</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</sect1>
</chapter>
|
