diff options
| author | Roman Savochenko <roman@oscada.org> | 2020-04-23 06:36:08 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2020-04-24 01:36:21 +0000 |
| commit | 2f0252a5e4be82311c202b60a5616fd746a1022f (patch) | |
| tree | 17be0998429628ea0afdeac716a650da628afa20 | |
| parent | d5f943378925818537953cca865f7d0397d4bb56 (diff) | |
| download | basket-2f0252a5e4be82311c202b60a5616fd746a1022f.tar.gz basket-2f0252a5e4be82311c202b60a5616fd746a1022f.zip | |
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 4.8% (34 of 699 strings)
Translation: applications/basket
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/basket/uk/
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-10 19:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-22 15:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-24 01:36+0000\n" "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/applications/basket/uk/>\n" @@ -242,6 +242,8 @@ msgid "" "This is a safety copy of your baskets like they were before you started to " "restore the backup %1." msgstr "" +"Це безпечна копія ваших кошиків як вони були до запуску відновлення резерву " +"%1." #: backup.cpp:253 msgid "" @@ -327,17 +329,17 @@ msgstr "" msgid "" "_: The verb (Group New Note)\n" "Group" -msgstr "" +msgstr "Група" #: basket.cpp:1588 msgid "" "_: The verb (Insert New Note)\n" "Insert" -msgstr "" +msgstr "Вставити" #: basket.cpp:2014 msgid "Dropped to basket <i>%1</i>" -msgstr "" +msgstr "Скинуто до кошику <i>%1</i>" #: basket.cpp:2392 msgid "" |