summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ru/doc/interface.docbook
diff options
context:
space:
mode:
authorSlávek Banko <slavek.banko@axis.cz>2012-08-27 19:12:12 +0200
committerSlávek Banko <slavek.banko@axis.cz>2012-08-27 19:12:12 +0200
commit741f23135e8cdaafe1c1dcb726f5edd5dbf2e3dc (patch)
tree6fca96a815b825b341b912cbf1c23e5bb8a34ad1 /ru/doc/interface.docbook
downloadgwenview-i18n-741f23135e8cdaafe1c1dcb726f5edd5dbf2e3dc.tar.gz
gwenview-i18n-741f23135e8cdaafe1c1dcb726f5edd5dbf2e3dc.zip
Initial import
Diffstat (limited to 'ru/doc/interface.docbook')
-rw-r--r--ru/doc/interface.docbook59
1 files changed, 59 insertions, 0 deletions
diff --git a/ru/doc/interface.docbook b/ru/doc/interface.docbook
new file mode 100644
index 0000000..1b344b0
--- /dev/null
+++ b/ru/doc/interface.docbook
@@ -0,0 +1,59 @@
+<chapter id="interface">
+<title
+>Интерфейс</title>
+
+<sect1 id='browse_and_view_modes'
+><title
+>Режимы Выбора и Просмотра</title>
+
+<para
+>По умолчанию, &kappname; открывается в режиме Выбора.</para>
+
+<para
+>В этом режиме вы легко можете перемещаться между файлами и папками. Как вы можете увидеть на снимке, окно предварительного просмотра отображает текущий рисунок и комментарии к нему.</para>
+
+<screenshot>
+ <screeninfo
+>Снимок режима Выбора</screeninfo>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="browse_mode.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+</screenshot>
+
+
+<para
+>В режима Выбора, нажмите <menuchoice
+> <shortcut
+> <keycombo action="simul"
+>&Ctrl;<keycap
+>Enter</keycap
+></keycombo
+> </shortcut
+> <guimenu
+>Вид</guimenu
+> <guimenuitem
+>Просмотр</guimenuitem
+> </menuchoice
+>, что позволит вам перейти в режим Просмотра, где можно будет насладиться изображением на полный экран.</para>
+
+<screenshot>
+ <screeninfo
+>Снимок режима Просмотра</screeninfo>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="view_mode.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+</screenshot>
+
+<tip
+><para
+>Вы можете запустить режим Просмотра напрямую, с помощью запуска &kappname; с аргументом имени файла в командной строке.</para>
+</tip>
+
+</sect1>
+
+</chapter>
+<!-- vim: set ft=xml: -->