1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/th/messages/gwenview.po b/th/messages/gwenview.po
index ca6aec3..2549b05 100644
--- a/th/messages/gwenview.po
+++ b/th/messages/gwenview.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gwenview\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-08 18:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-09 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-03 22:25+1100\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "พิมพ์เข้าไปที่นี่เพื่อเพ
 msgid "No comment available."
 msgstr "ไม่มีหมายเหตุ"
 
-#: gvcore/bcgdialog.cpp:45 gvcore/imageview.cpp:365
+#: gvcore/bcgdialog.cpp:45 gvcore/imageview.cpp:364
 msgid "Adjust Brightness/Contrast/Gamma"
 msgstr "ปรับแต่งความสว่าง/คอนทราสต์/แกมมา"
 
@@ -800,43 +800,43 @@ msgstr "ขนาดภาพย่อ: %1x%2"
 msgid "Format:"
 msgstr "รูปแบบ:"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:327
+#: gvcore/imageview.cpp:326
 msgid "Fit to &Window"
 msgstr "ทำให้พอดีกับ&หน้าต่าง"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:330
+#: gvcore/imageview.cpp:329
 msgid "Fit to &Width"
 msgstr "ทำให้พอดีกับด้าน&กว้าง"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:333
+#: gvcore/imageview.cpp:332
 msgid "Fit to &Height"
 msgstr "ทำให้&พอดีกับด้านสูง"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:344
+#: gvcore/imageview.cpp:343
 msgid "&Lock Zoom"
 msgstr "ล็&อคการซูมภาพ"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:367
+#: gvcore/imageview.cpp:366
 msgid "Increase Gamma"
 msgstr "เพิ่มค่าแกมมา"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:369
+#: gvcore/imageview.cpp:368
 msgid "Decrease Gamma"
 msgstr "ลดค่าแกมมา"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:371
+#: gvcore/imageview.cpp:370
 msgid "Increase Brightness"
 msgstr "เพิ่มความสว่าง"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:373
+#: gvcore/imageview.cpp:372
 msgid "Decrease Brightness"
 msgstr "ลดความสว่าง"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:375
+#: gvcore/imageview.cpp:374
 msgid "Increase Contrast"
 msgstr "เพิ่มคอนทราสต์"
 
-#: gvcore/imageview.cpp:377
+#: gvcore/imageview.cpp:376
 msgid "Decrease Contrast"
 msgstr "ลดคอนทราสต์"