1 files changed, 16 insertions, 18 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 7fbc594..48e9f38 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: k9copy-pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 18:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-04 20:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-09 02:06-0200\n"
 "Last-Translator: Phantom X <megaphantomx@bol.com.br>\n"
 "Language-Team: Português do Brasil <pt@li.org>\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Salvar imagem para o disco"
 
 #: k9author/k9import.cpp:200 libk9copy/k9burndvd.cpp:178
 #: libk9copy/k9burndvd.cpp:278 src/k9main.cpp:1370 src/k9mainw.ui:206
-#: src/k9mainwsov.ui:76 src/k9playbackoptions.cpp:147
+#: src/k9playbackoptions.cpp:147
 #, no-c-format
 msgid "default"
 msgstr "padrão"
@@ -1143,6 +1143,11 @@ msgstr "Trancodificando título : %1"
 msgid "Extract Mpeg2"
 msgstr ""
 
+#: src/k9main.cpp:1193
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Extracting title : %1"
+msgstr "Extraindo VTS %1"
+
 #: src/k9main.cpp:1381
 msgid "Open ISO Image"
 msgstr "Abrir Imagem ISO"
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Codificação"
 msgid "Bitrate"
 msgstr "Bitrate"
 
-#: libk9copy/mp4dlg.ui:173 src/k9mainw.ui:144 src/k9mainwsov.ui:243
+#: libk9copy/mp4dlg.ui:173 src/k9mainw.ui:144
 #, no-c-format
 msgid "Size"
 msgstr "Tamanho"
@@ -1750,17 +1755,17 @@ msgstr "A&ções"
 msgid "Actions ToolBar"
 msgstr "Barra de Ferramentas de Ações"
 
-#: src/k9mainw.ui:30 src/k9mainwsov.ui:16
+#: src/k9mainw.ui:30
 #, no-c-format
 msgid "MainDlg"
 msgstr ""
 
-#: src/k9mainw.ui:52 src/k9mainwsov.ui:38
+#: src/k9mainw.ui:52
 #, no-c-format
 msgid "Output device "
 msgstr "Dispositivo de gravação: "
 
-#: src/k9mainw.ui:133 src/k9mainwsov.ui:232
+#: src/k9mainw.ui:133
 #, no-c-format
 msgid "Title"
 msgstr "Título"
@@ -1770,12 +1775,12 @@ msgstr "Título"
 msgid "Content"
 msgstr "Conteúdo"
 
-#: src/k9mainw.ui:200 src/k9mainwsov.ui:145 src/prefMPEG4.ui:281
+#: src/k9mainw.ui:200 src/prefMPEG4.ui:281
 #, no-c-format
 msgid "X"
 msgstr ""
 
-#: src/k9mainw.ui:237 src/k9mainwsov.ui:54
+#: src/k9mainw.ui:237
 #, no-c-format
 msgid "@"
 msgstr ""
@@ -1790,16 +1795,6 @@ msgstr "Abrir um diretório"
 msgid "Open an iso image"
 msgstr "Abrir uma imagem ISO"
 
-#: src/k9mainwsov.ui:70
-#, no-c-format
-msgid "Input device "
-msgstr "Dispositivo de leitura: "
-
-#: src/k9mainwsov.ui:165
-#, no-c-format
-msgid "D&VD"
-msgstr ""
-
 #: src/langselectw.ui:31
 #, no-c-format
 msgid "Languages"
@@ -2260,6 +2255,9 @@ msgstr ""
 msgid "k9Copy - Title Preview"
 msgstr "k9Copy - Previsualizar Título"
 
+#~ msgid "Input device "
+#~ msgstr "Dispositivo de leitura: "
+
 #~ msgid "Burn with k3b"
 #~ msgstr "Gravar com k3b"