diff options
author | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2022-04-01 18:26:18 +0000 |
---|---|---|
committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2022-04-01 18:26:18 +0000 |
commit | f4d253e41845a96a862e94cd9b1e3ab040b082e7 (patch) | |
tree | 17d0d76bbaf24b63a79401ea2b09d7f195811a1f /translations/messages/ar.po | |
parent | cf5d40c102f16f96ec4879fbf9aaa49dc9ecd550 (diff) | |
download | kaffeine-f4d253e41845a96a862e94cd9b1e3ab040b082e7.tar.gz kaffeine-f4d253e41845a96a862e94cd9b1e3ab040b082e7.zip |
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: applications/kaffeine
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kaffeine/
Diffstat (limited to 'translations/messages/ar.po')
-rw-r--r-- | translations/messages/ar.po | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/translations/messages/ar.po b/translations/messages/ar.po index 06aa979..afa2234 100644 --- a/translations/messages/ar.po +++ b/translations/messages/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-04-01 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-19 14:46+0100\n" "Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n" "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n" @@ -1464,8 +1464,8 @@ msgstr "تحقق التركيب" msgid "Kaffeine-Xine" msgstr "Kaffeine-Xine" -#: instwizard.cpp:72 instwizard.cpp:80 instwizard.cpp:144 instwizard.cpp:154 -#: instwizard.cpp:166 instwizard.cpp:187 +#: instwizard.cpp:72 instwizard.cpp:80 instwizard.cpp:147 instwizard.cpp:157 +#: instwizard.cpp:169 instwizard.cpp:190 msgid "Ok." msgstr "موافِق." @@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "الحصول على نسخة" msgid "Kaffeine requires TDE >= %1." msgstr "Kaffeine يتطلبKDE >= %1." -#: instwizard.cpp:141 +#: instwizard.cpp:144 msgid "" "libdvdcss not found. You're not able to play encrypted (most commercial) " "DVD's. You can get the library here (but using it may violate copyright " @@ -1491,37 +1491,37 @@ msgstr "" "libdvdcss غير موجود. لا تتمكن من تشغيل أغلب DVDs المشفرة (التجارية). يمكنك " "الحصول على المكتبة من هنا (لكن استخدامها ربما ينتهك حقوق النشر في بلدك!):" -#: instwizard.cpp:147 +#: instwizard.cpp:150 msgid "DVD Drive" msgstr "سواقة DVD" -#: instwizard.cpp:156 +#: instwizard.cpp:159 msgid "DMA mode off! For smooth DVD playback run as root:" msgstr "تعطيل نمط DMA!! لتشغيل DVD ناعم الرجاء التشغيل كجذر:" -#: instwizard.cpp:158 +#: instwizard.cpp:161 msgid "Can't check DMA mode. Permission denied or no such device:" msgstr "" "لا يمكن التحقق من وضع DMA. أذن الوصول غير مصرح أو عدم الحصول على جهاز مشابه." -#: instwizard.cpp:163 +#: instwizard.cpp:166 msgid "DVB-Device" msgstr "DVB-جهاز " -#: instwizard.cpp:170 +#: instwizard.cpp:173 msgid "No DVB-Devices found. The DVB related functions will be hidden." msgstr "DVB لم توجد أجهزة. الوظائف المتعلقة بها ستكون مخفية." -#: instwizard.cpp:175 +#: instwizard.cpp:178 msgid "Distribution" msgstr "التوزيع التكراري" -#: input/dvb/scandialogui.ui:421 instwizard.cpp:181 +#: input/dvb/scandialogui.ui:421 instwizard.cpp:184 #, no-c-format msgid "Found" msgstr "عثر على" -#: instwizard.cpp:182 +#: instwizard.cpp:185 msgid "" "The xine-lib shipped by SuSE \"may lack certain features because of legal " "requirements (potential patent violation)\". You should use the packages " @@ -1530,34 +1530,34 @@ msgstr "" "xine-lib شحن بواسطة SuSE \"قد يفتقر لبعض الخصائص لمتطلبات قانونية(انتهاك " "محتمل لرخصة)\". يمكنك استعمال الرزم من هنا:" -#: instwizard.cpp:190 +#: instwizard.cpp:193 msgid "RESULT" msgstr "النتيجة" -#: instwizard.cpp:194 +#: instwizard.cpp:197 #, fuzzy msgid "Found some problems, but nevertheless Kaffeine might work." msgstr "تم الحصول على بعض المشاكل ولكن من الممكن أن يشتغل البرنامج." -#: instwizard.cpp:198 +#: instwizard.cpp:201 msgid "All ok!" msgstr "الكل جيد!" -#: instwizard.cpp:209 +#: instwizard.cpp:212 msgid "Use Kaffeine as helper application for mms:// (Microsoft Media) streams" msgstr "استعمال Kaffeine كبرنامج مساعد لMMS (تيارات وسائط مايكروسوفت)" -#: instwizard.cpp:213 +#: instwizard.cpp:216 msgid "" "Use Kaffeine as helper application for rtsp:// (Real Media and others) " "streams" msgstr "استعمال Kaffeine كبرنامج مساعد لrtsp (تيارات ريل بلاير وأخرى)" -#: instwizard.cpp:217 +#: instwizard.cpp:220 msgid "Create a Kaffeine icon on desktop" msgstr "انشاء أيقونة Kaffeine على سطح المكتب" -#: instwizard.cpp:221 +#: instwizard.cpp:224 msgid "Installation Options" msgstr "خيارات التنزيل" |