diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages/de.po')
-rw-r--r-- | translations/messages/de.po | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/translations/messages/de.po b/translations/messages/de.po index 369509a..0837cc8 100644 --- a/translations/messages/de.po +++ b/translations/messages/de.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-04-01 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-05 17:29+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -1466,8 +1466,8 @@ msgstr "Installationsprüfung" msgid "Kaffeine-Xine" msgstr "Kaffeine-Xine" -#: instwizard.cpp:72 instwizard.cpp:80 instwizard.cpp:144 instwizard.cpp:154 -#: instwizard.cpp:166 instwizard.cpp:187 +#: instwizard.cpp:72 instwizard.cpp:80 instwizard.cpp:147 instwizard.cpp:157 +#: instwizard.cpp:169 instwizard.cpp:190 msgid "Ok." msgstr "OK." @@ -1484,7 +1484,7 @@ msgstr "Gefundene Version" msgid "Kaffeine requires TDE >= %1." msgstr "Kaffeine benötigt TDE >= %1." -#: instwizard.cpp:141 +#: instwizard.cpp:144 msgid "" "libdvdcss not found. You're not able to play encrypted (most commercial) " "DVD's. You can get the library here (but using it may violate copyright " @@ -1495,41 +1495,41 @@ msgstr "" "ihre Benutzung könnte geltende Copyright-Bestimmungen Ihres Landes " "verletzen):" -#: instwizard.cpp:147 +#: instwizard.cpp:150 msgid "DVD Drive" msgstr "DVD-Laufwerk" -#: instwizard.cpp:156 +#: instwizard.cpp:159 msgid "DMA mode off! For smooth DVD playback run as root:" msgstr "" "DMA Modus deaktiviert! Für flüssige DVD Wiedergabe muss folgendes als " "Systemverwalter eingegeben werden:" -#: instwizard.cpp:158 +#: instwizard.cpp:161 msgid "Can't check DMA mode. Permission denied or no such device:" msgstr "" "Kann DMA Modus nicht prüfen. Zugriff verweigert oder kein solches Gerät:" -#: instwizard.cpp:163 +#: instwizard.cpp:166 msgid "DVB-Device" msgstr "DVB-Gerät" -#: instwizard.cpp:170 +#: instwizard.cpp:173 msgid "No DVB-Devices found. The DVB related functions will be hidden." msgstr "" "Keine DVB-Geräte gefunden. Alle DVB-bezogene Funktionalität wird " "ausgeblendet." -#: instwizard.cpp:175 +#: instwizard.cpp:178 msgid "Distribution" msgstr "Distribution" -#: input/dvb/scandialogui.ui:421 instwizard.cpp:181 +#: input/dvb/scandialogui.ui:421 instwizard.cpp:184 #, no-c-format msgid "Found" msgstr "Gefunden" -#: instwizard.cpp:182 +#: instwizard.cpp:185 msgid "" "The xine-lib shipped by SuSE \"may lack certain features because of legal " "requirements (potential patent violation)\". You should use the packages " @@ -1539,27 +1539,27 @@ msgstr "" "zu (wegen möglicher Patentverletzungen). Es sollten die Pakete von hier " "benutzt werden:" -#: instwizard.cpp:190 +#: instwizard.cpp:193 msgid "RESULT" msgstr "ERGEBNIS" -#: instwizard.cpp:194 +#: instwizard.cpp:197 msgid "Found some problems, but nevertheless Kaffeine might work." msgstr "" "Es wurden einige Probleme gefunden, aber Kaffeine dürfte trotzdem " "funktionieren." -#: instwizard.cpp:198 +#: instwizard.cpp:201 msgid "All ok!" msgstr "Alles in Ordnung!" -#: instwizard.cpp:209 +#: instwizard.cpp:212 msgid "Use Kaffeine as helper application for mms:// (Microsoft Media) streams" msgstr "" "Kaffeine als Helfer-Applikation für mms:// (Microsoft Media) Datenströme " "benutzen" -#: instwizard.cpp:213 +#: instwizard.cpp:216 msgid "" "Use Kaffeine as helper application for rtsp:// (Real Media and others) " "streams" @@ -1567,11 +1567,11 @@ msgstr "" "Kaffeine als Helfer-Applikation für rtsp:// (Real Media und andere) " "Datenströme benutzen" -#: instwizard.cpp:217 +#: instwizard.cpp:220 msgid "Create a Kaffeine icon on desktop" msgstr "Ein Kaffeine-Symbol auf der Arbeitsfläche erzeugen" -#: instwizard.cpp:221 +#: instwizard.cpp:224 msgid "Installation Options" msgstr "Installationsoptionen" |