diff options
Diffstat (limited to 'doc/es/index.docbook')
| -rw-r--r-- | doc/es/index.docbook | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/es/index.docbook b/doc/es/index.docbook index 50b4f7b..0e5afbe 100644 --- a/doc/es/index.docbook +++ b/doc/es/index.docbook @@ -1415,7 +1415,7 @@ Please at least include KDE, the KDE package it is in, the name ></term ><listitem ><para ->Algunos idiomas se escriben de derecha a izquierda. Cuando esta opción está activada, &kdiff3; dibuja el texto de derecha a izquierda en las ventanas de entrada de diff y en la ventana de la salida del fusionado. Tenga en cuenta que si inicia &kdiff3; con la opción de línea de órdenes «--reverse» toda la distribución se hará de derecha a izquierda también (ésta es una característica proporcionada por Qt). Este manual se escribió asumiendo que «Idioma de derecha a izquierda» o invertir distribución están desactivados. Por ello, algunas referencias a «izquierda» o «derecha» se reemplazarán por sus respectivas homólogas si utiliza estas opciones. </para +>Algunos idiomas se escriben de derecha a izquierda. Cuando esta opción está activada, &kdiff3; dibuja el texto de derecha a izquierda en las ventanas de entrada de diff y en la ventana de la salida del fusionado. Tenga en cuenta que si inicia &kdiff3; con la opción de línea de órdenes «--reverse» toda la distribución se hará de derecha a izquierda también (ésta es una característica proporcionada por TQt). Este manual se escribió asumiendo que «Idioma de derecha a izquierda» o invertir distribución están desactivados. Por ello, algunas referencias a «izquierda» o «derecha» se reemplazarán por sus respectivas homólogas si utiliza estas opciones. </para ></listitem ></varlistentry> @@ -2908,7 +2908,7 @@ Please at least include KDE, the KDE package it is in, the name <para >Sino utiliza KDE utilice <command >configure</command -> pero siga las instrucciones para los sistemas que solo tienen Qt en el archivo README.</para> +> pero siga las instrucciones para los sistemas que solo tienen TQt en el archivo README.</para> <para >Puesto que &kdiff3; utiliza <command >autoconf</command |