summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/messages/it.po
diff options
context:
space:
mode:
authorTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2022-09-08 18:40:56 +0000
committerTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2022-09-08 18:40:56 +0000
commitff9190f8b030b54b63da0a31b7c9c991e3e5a075 (patch)
tree71e251e4143541296b3dfd0e6416efda79aaaa1d /translations/messages/it.po
parentb5bb06ddcbdadfb224a4512361a9a7f59c72a61b (diff)
downloadkftpgrabber-ff9190f8b030b54b63da0a31b7c9c991e3e5a075.tar.gz
kftpgrabber-ff9190f8b030b54b63da0a31b7c9c991e3e5a075.zip
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: applications/kftpgrabber Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kftpgrabber/
Diffstat (limited to 'translations/messages/it.po')
-rw-r--r--translations/messages/it.po26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/translations/messages/it.po b/translations/messages/it.po
index bd91e50..e45811a 100644
--- a/translations/messages/it.po
+++ b/translations/messages/it.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kftpgrabber\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-17 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-08 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-21 14:26+0200\n"
"Last-Translator: Nicola Ruggero <nicola@nxnt.org>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -2051,63 +2051,63 @@ msgstr ""
msgid "Use STAT for directory listings"
msgstr "Usa STAT per l'elenco cartelle"
-#: src/ui/bookmark_properties.ui:311
+#: src/ui/bookmark_properties.ui:308
#, no-c-format
msgid "Multiple Transfer Threads"
msgstr "Processi trasferimento multiplo"
-#: src/ui/bookmark_properties.ui:322
+#: src/ui/bookmark_properties.ui:319
#, no-c-format
msgid "Do not use multiple threads for this site"
msgstr "Non usare i trasferimenti multipli per questo sito"
-#: src/ui/bookmark_properties.ui:332 src/ui/kftpquickconnectlayout.ui:452
+#: src/ui/bookmark_properties.ui:329 src/ui/kftpquickconnectlayout.ui:452
#, no-c-format
msgid "Server Encoding"
msgstr "Codifica server"
-#: src/ui/bookmark_properties.ui:347 src/ui/config_general.ui:284
+#: src/ui/bookmark_properties.ui:344 src/ui/config_general.ui:284
#: src/ui/kftpquickconnectlayout.ui:479
#, no-c-format
msgid "Encoding:"
msgstr "Codifica:"
-#: src/ui/bookmark_properties.ui:396
+#: src/ui/bookmark_properties.ui:393
#, no-c-format
msgid "Retry && &Keepalive"
msgstr "Riprova e man&tieni-attivo"
-#: src/ui/bookmark_properties.ui:407
+#: src/ui/bookmark_properties.ui:404
#, no-c-format
msgid "Retr&y to connect on failure"
msgstr "R&iprova a connetterti quando non riesci"
-#: src/ui/bookmark_properties.ui:423
+#: src/ui/bookmark_properties.ui:420
#, no-c-format
msgid "Retry"
msgstr "Riprova"
-#: src/ui/bookmark_properties.ui:434 src/ui/config_general.ui:253
+#: src/ui/bookmark_properties.ui:431 src/ui/config_general.ui:253
#, no-c-format
msgid "Number of retries (0 = infinite):"
msgstr "Numero di tentativi (0 = infiniti):"
-#: src/ui/bookmark_properties.ui:442 src/ui/config_general.ui:222
+#: src/ui/bookmark_properties.ui:439 src/ui/config_general.ui:222
#, no-c-format
msgid "Retry delay:"
msgstr "Ritardo tentativo:"
-#: src/ui/bookmark_properties.ui:505
+#: src/ui/bookmark_properties.ui:502
#, no-c-format
msgid "Use keepalive packets to keep the connection open"
msgstr "Usa i pacchetti mantieni-attivo per mantenere aperta la connessione"
-#: src/ui/bookmark_properties.ui:513
+#: src/ui/bookmark_properties.ui:510
#, no-c-format
msgid "Keepalive"
msgstr "Mantieni-attivo"
-#: src/ui/bookmark_properties.ui:532
+#: src/ui/bookmark_properties.ui:529
#, no-c-format
msgid "Keepalive frequency (seconds):"
msgstr "Frequenza mantieni-attivo (secondi):"