Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/kile
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kile/

1 files changed, 109 insertions, 175 deletions

diff --git a/translations/ta/messages/kile.po b/translations/ta/messages/kile.po
index ffb4352..09b0d42 100644
--- a/translations/ta/messages/kile.po
+++ b/translations/ta/messages/kile.po
@@ -30,7 +30,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kile\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-27 21:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-23 23:31-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team:  <ta@li.org>\n"
@@ -59,11 +59,6 @@ msgstr "கோப்புகளை நீக்கு"
 msgid "Do you really want to delete these files?"
 msgstr "நிஜமாகவே நீக்கலை நிறைவு செய்ய வேண்டுமா? "
 
-#: cleandialog.cpp:54 configstructure.cpp:95 kilelistselector.cpp:40
-#, fuzzy
-msgid "Files"
-msgstr "வடிகட்டி"
-
 #: configcheckerdlg.cpp:49 configtester.cpp:108
 msgid "Passed"
 msgstr "தொடர்ந்த"
@@ -131,11 +126,6 @@ msgstr "விரிவாக்கம்"
 msgid "Add..."
 msgstr "சேர்..."
 
-#: configcodecompletion.cpp:64 configstructure.cpp:164 usermenudialog.cpp:56
-#, fuzzy
-msgid "Remove"
-msgstr "கருவியை நீக்கு"
-
 #: configcodecompletion.cpp:78
 msgid "Place cursor"
 msgstr "காட்டியை பொருத்து"
@@ -311,11 +301,6 @@ msgstr "&தலைப்பு:"
 msgid "Visible"
 msgstr ""
 
-#: configstructure.cpp:112
-#, fuzzy
-msgid "Open"
-msgstr "&திற"
-
 #: configstructure.cpp:115
 msgid "Node"
 msgstr ""
@@ -351,11 +336,6 @@ msgstr "முன்னிருப்பு விரிவாக்கு &ப
 msgid "Document Classes"
 msgstr "ஆவண வகுப்புகள்"
 
-#: configstructure.cpp:163 kiledocmanager.cpp:1527 usermenudialog.cpp:54
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "கூட்டு"
-
 #: configtester.cpp:114
 msgid "Failed"
 msgstr "தோல்வியுற்றது"
@@ -498,11 +478,6 @@ msgstr "அட்டவணை வடிவு சூழ்நிலை"
 msgid "Include Graphics"
 msgstr "வரைகலையை கூட்டு"
 
-#: includegraphicsdialog.cpp:56 kilegrepdialog.cpp:142 kileprojectdlgs.cpp:238
-#, fuzzy
-msgid "File"
-msgstr "வடிகட்டி"
-
 #: includegraphicsdialog.cpp:65
 msgid "Picture:"
 msgstr "சித்திரம்:"
@@ -532,11 +507,6 @@ msgstr "பாதைகள்"
 msgid "Use \\graphicspath command of LaTeX"
 msgstr ""
 
-#: includegraphicsdialog.cpp:109 structureconfigwidget.ui:135
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Options"
-msgstr "தேர்வுகள்"
-
 #: includegraphicsdialog.cpp:113
 msgid "Width:"
 msgstr "அகலம்:"
@@ -1000,11 +970,6 @@ msgstr "முடிவுக்கு போ"
 msgid "Match"
 msgstr "பொருத்தம்"
 
-#: kile.cpp:602 kile.cpp:608
-#, fuzzy
-msgid "Close"
-msgstr "அனைத்தையும் மூடு"
-
 #: kile.cpp:610
 #, fuzzy
 msgid "Selection"
@@ -1220,16 +1185,6 @@ msgstr "உரையை சுழற்றும்"
 msgid "&Add"
 msgstr "கூட்டு"
 
-#: kileabbrevview.cpp:159 kileui.rc:48
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr "திருத்து"
-
-#: kileabbrevview.cpp:161 kilestructurewidget.cpp:753 latexcmddialog.cpp:361
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "நீக்கு"
-
 #: kileabbrevview.cpp:196
 #, fuzzy
 msgid "Delete the abbreviation '%1'?"
@@ -1269,11 +1224,6 @@ msgstr "காலியான சரத்திற்கு அனுமதி
 msgid "All Files"
 msgstr "அனைத்து கோப்புகளூம்"
 
-#: kileconfigdialog.cpp:59 toolconfigwidget.ui:30
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "சித்திரம்:"
-
 #: kileconfigdialog.cpp:69 kileconfigdialog.cpp:169 kileconfigdialog.cpp:186
 #: kileconfigdialog.cpp:198 kileconfigdialog.cpp:216
 #, fuzzy
@@ -1325,11 +1275,6 @@ msgstr "முழுவதும்"
 msgid "Quick Preview"
 msgstr ""
 
-#: helpconfigwidget.ui:16 kileconfigdialog.cpp:216 kilehelp.cpp:301
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Help"
-msgstr "&பயன்படுத்துபவர்"
-
 #: kileconfigdialog.cpp:233
 msgid "Environments"
 msgstr "சூழ்நிலைகள்"
@@ -1968,11 +1913,6 @@ msgstr "GREP கருவி பிழை"
 msgid "Invalid regular expression: %1"
 msgstr "நீட்டுதல் பட்டியலை வழக்கமான தொடராக பயன்படுத்து"
 
-#: kilegrepdialog.cpp:689
-#, fuzzy
-msgid "&Cancel"
-msgstr "கூடுதல்"
-
 #: kilehelp.cpp:126
 msgid ""
 "Sorry, could not find the teTeX documentation at %1; set the correct path in "
@@ -2105,10 +2045,6 @@ msgstr "&தலைப்பு:"
 msgid "BibTeX db add"
 msgstr ""
 
-#: kilelyxserver.cpp:214
-msgid "Paste"
-msgstr ""
-
 #: kileproject.cpp:369
 msgid ""
 "The project file of %1 was created by a newer version of kile.\t\t\t"
@@ -2227,11 +2163,6 @@ msgstr ""
 msgid "No Name"
 msgstr "பெயர் இல்லை"
 
-#: kileprojectdlgs.cpp:357 kileuntitled.cpp:18
-#, fuzzy
-msgid "Untitled"
-msgstr "&தலைப்பு:"
-
 #: kileprojectdlgs.cpp:364
 msgid ""
 "Please enter the location where the project file should be save to. Also "
@@ -2303,11 +2234,6 @@ msgstr "திட்டக்கோப்பு ஏற்கனவே உள்�
 msgid "Project Options"
 msgstr "திட்ட தேர்வுகள்"
 
-#: kileprojectdlgs.cpp:493 previewconfigwidget.cpp:98
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "ஆவண பண்புகள்"
-
 #: kileprojectdlgs.cpp:502
 msgid "&Master document:"
 msgstr "முக்கிய ஆவணம்:"
@@ -2344,11 +2270,6 @@ msgstr "&இதனால் திற"
 msgid "&Open"
 msgstr "&திற"
 
-#: kileprojectview.cpp:274
-#, fuzzy
-msgid "&Save"
-msgstr "அனைத்தையும் சேகரி"
-
 #: kileprojectview.cpp:284
 msgid "&Add to Project"
 msgstr "திட்டத்துடன் சேர்"
@@ -2365,11 +2286,6 @@ msgstr "&திட்டத்திலிருந்து நீக்கு"
 msgid "A&dd Files..."
 msgstr "கோப்புகளை சேர்..."
 
-#: kileprojectview.cpp:328
-#, fuzzy
-msgid "&Close"
-msgstr "அனைத்தையும் மூடு"
-
 #: kileprojectview.cpp:381
 #, fuzzy
 msgid "projectfile"
@@ -2387,10 +2303,6 @@ msgstr "பிம்பங்கள்"
 msgid "other"
 msgstr "மற்ற"
 
-#: kilestatsdlg.cpp:25
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
 #: kilestatsdlg.cpp:26
 #, fuzzy
 msgid "Copy as LaTeX"
@@ -3704,11 +3616,6 @@ msgstr ""
 "OPT.... : தேர்வு புலம் (சுத்த கட்டளையை கொண்டு நீக்க வேண்டும்)"
 
 #: kilestdactions.cpp:233
-#, fuzzy
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "பலவகை குறியீடுகள்"
-
-#: kilestdactions.cpp:233
 msgid ""
 "Bib fields - Miscellaneous\n"
 "OPT.... : optional fields (use the 'Clean' command to remove them)"
@@ -4062,10 +3969,6 @@ msgstr "கோப்பினை கண்டுபிடிக்க முட�
 msgid "Cu&t"
 msgstr ""
 
-#: kilestructurewidget.cpp:749
-msgid "&Copy"
-msgstr ""
-
 #: kilestructurewidget.cpp:750
 msgid "&Paste below"
 msgstr ""
@@ -4221,10 +4124,6 @@ msgstr "&தொகு/மொழிமாற்று"
 msgid "Convert"
 msgstr "&மாற்று"
 
-#: kiletoolconfigwidget.cpp:70
-msgid "View"
-msgstr ""
-
 #: kiletoolconfigwidget.cpp:100
 msgid "Run Outside of Kile"
 msgstr "கைலுக்கு வெளியே இயங்கும்"
@@ -4560,12 +4459,6 @@ msgstr "நீங்கள் இந்த தொகுப்பை அழிக
 msgid "Do you want to delete this command?"
 msgstr "நீங்கள் தொகுப்பு விருப்பத்தை அழிக்க விரும்புகிறீரா?"
 
-#: latexcmddialog.cpp:685 quickdocumentdialog.cpp:1882
-#: quickdocumentdialog.cpp:2057 tabulardialog.cpp:2029 tabulardialog.cpp:2064
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "நீக்கு"
-
 #: latexcmddialog.cpp:705
 #, fuzzy
 msgid "LaTeX Environment"
@@ -6325,19 +6218,11 @@ msgstr "இடைவெளி"
 msgid "Cell Properties"
 msgstr "ஆவண பண்புகள்"
 
-#: tabulardialog.cpp:262
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: tabulardialog.cpp:267
 #, fuzzy
 msgid "Bold"
 msgstr "& கட்டமைப்பு"
 
-#: tabulardialog.cpp:268
-msgid "Italic"
-msgstr ""
-
 #: tabulardialog.cpp:276
 msgid "Color"
 msgstr ""
@@ -6355,20 +6240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "கோடு"
 
-#: tabulardialog.cpp:299
-msgid "Left"
-msgstr ""
-
-#: tabulardialog.cpp:300
-#, fuzzy
-msgid "Center"
-msgstr "அத்தியாயம்"
-
-#: tabulardialog.cpp:301
-#, fuzzy
-msgid "Right"
-msgstr "உயரம்:"
-
 #: tabulardialog.cpp:315
 msgid "Standard:"
 msgstr ""
@@ -6507,11 +6378,6 @@ msgstr "தெளிவான"
 msgid "Clear Attributes"
 msgstr "தெளிவான"
 
-#: tabulardialog.cpp:1155 tabulardialog.cpp:1179
-#, fuzzy
-msgid "Clear All"
-msgstr "அனைத்தையும் மூடு"
-
 #: tabulardialog.cpp:1165 tabulardialog.cpp:1217
 msgid "Set Multicolumn"
 msgstr ""
@@ -6733,11 +6599,6 @@ msgstr ""
 msgid "User Help"
 msgstr "&பயன்படுத்துபவர்"
 
-#: kileui.rc:501 userhelp.cpp:217
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr "வெளியீடு:"
-
 #: userhelp.cpp:261 userhelpdialog.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "File '%1' doesn't exist."
@@ -6753,11 +6614,6 @@ msgstr "வடிவமைப்பு:"
 msgid "&Menu item:"
 msgstr "நிரல் விவரம்:"
 
-#: quicktoolconfigwidget.ui:110 userhelpdialog.cpp:75
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Remove"
-msgstr "கருவியை நீக்கு"
-
 #: userhelpdialog.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid "&Separator"
@@ -6837,11 +6693,6 @@ msgstr "நிரல் விவரம்:"
 msgid "Value:"
 msgstr "மதிப்பு:"
 
-#: usermenudialog.cpp:55
-#, fuzzy
-msgid "Insert"
-msgstr "அடையாளக் குறிப்புகளை சொருகு"
-
 #: configcheckerwidget.ui:30
 #, no-c-format
 msgid "Performing System Check"
@@ -7412,11 +7263,6 @@ msgstr ""
 msgid "Clear the list of the most frequently used symbols whilst closing Kile."
 msgstr ""
 
-#: kileui.rc:11
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "வடிகட்டி"
-
 #: kileui.rc:27
 #, no-c-format
 msgid "Con&vert To"
@@ -7452,11 +7298,6 @@ msgstr "சூழல்"
 msgid "Te&X Group"
 msgstr "TeX குழு"
 
-#: kileui.rc:122 kileui.rc:146
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
 #: kileui.rc:130
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "B&uild"
@@ -7637,11 +7478,6 @@ msgstr ""
 msgid "&Wizard"
 msgstr "&நிபுணர்"
 
-#: kileui.rc:487
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "முன்னிருப்பு அமைப்புகள்..."
-
 #: kileui.rc:508
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "TeX Documentation"
@@ -7652,16 +7488,6 @@ msgstr "TeTeX ஆவணம்"
 msgid "Main"
 msgstr "பிரதான"
 
-#: kileui.rc:537
-#, no-c-format
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: kileui.rc:566
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "திருத்து"
-
 #: latexconfigwidget.ui:27
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Commands"
@@ -8159,6 +7985,114 @@ msgid ""
 "files, which are integrated into the help menu.</p>\n"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "வடிகட்டி"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "கருவியை நீக்கு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open"
+#~ msgstr "&திற"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "கூட்டு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "வடிகட்டி"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "தேர்வுகள்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "அனைத்தையும் மூடு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "திருத்து"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "நீக்கு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configure"
+#~ msgstr "சித்திரம்:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Help"
+#~ msgstr "&பயன்படுத்துபவர்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Cancel"
+#~ msgstr "கூடுதல்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Untitled"
+#~ msgstr "&தலைப்பு:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "ஆவண பண்புகள்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Save"
+#~ msgstr "அனைத்தையும் சேகரி"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Close"
+#~ msgstr "அனைத்தையும் மூடு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Miscellaneous"
+#~ msgstr "பலவகை குறியீடுகள்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "நீக்கு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Center"
+#~ msgstr "அத்தியாயம்"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Right"
+#~ msgstr "உயரம்:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clear All"
+#~ msgstr "அனைத்தையும் மூடு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Help"
+#~ msgstr "வெளியீடு:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "கருவியை நீக்கு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert"
+#~ msgstr "அடையாளக் குறிப்புகளை சொருகு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "வடிகட்டி"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "முன்னிருப்பு அமைப்புகள்..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Edit"
+#~ msgstr "திருத்து"
+
 #~ msgid "Document: %1"
 #~ msgstr "ஆவணம்: %1"