diff options
Diffstat (limited to 'po/fr/kiosktool.po')
| -rwxr-xr-x | po/fr/kiosktool.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/fr/kiosktool.po b/po/fr/kiosktool.po index 4c2c1f1..3843f32 100755 --- a/po/fr/kiosktool.po +++ b/po/fr/kiosktool.po @@ -1118,9 +1118,9 @@ msgid "Directory <b>%1</b> is not readable." msgstr "Le dossier <b>%1</b> n'est pas lisible." #: kiosktool-kdedirs.cpp:39 -msgid "A tool to set $KDEDIRS according to the current user profile." +msgid "A tool to set $TDEDIRS according to the current user profile." msgstr "" -"Un outil pour metter en place $KDEDIRS selon le profil actuel de " +"Un outil pour metter en place $TDEDIRS selon le profil actuel de " "l'utilisateur." #: kiosktool-kdedirs.cpp:118 @@ -1422,18 +1422,18 @@ msgid "" "<qt>The profiles that you define here are automatically applied when the " "user logs in to %1 or newer." "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " -"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " +"need to manually set the $TDEDIRS environment variable from the " "<b>starttde</b> script by adding the following line:" -"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" +"<br><br><i>export TDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" msgstr "" "<qt>Le profil que vous définissez ici est automatiquement appliqué quand " "l'utilisateur se connecte avec %1 au minimum." "<p>" "Si vous voulez utiliser ces profils en combinaison avec des versions plus " "anciennes vous devez configurer manuellement la variable d'environnement " -"$KDEDIRS depuis le script <b>starttde</b>" +"$TDEDIRS depuis le script <b>starttde</b>" " en y ajoutant la ligne suivante : " -"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" +"<br><br><i>export TDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" #: userManagement.cpp:170 msgid "Add Group Policy" |