diff options
Diffstat (limited to 'po/sv/kiosktool.po')
| -rw-r--r-- | po/sv/kiosktool.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/sv/kiosktool.po b/po/sv/kiosktool.po index 7550452..d6e6e3b 100644 --- a/po/sv/kiosktool.po +++ b/po/sv/kiosktool.po @@ -1095,8 +1095,8 @@ msgid "Directory <b>%1</b> is not readable." msgstr "Katalogen <b>%1</b> kan inte läsas." #: kiosktool-kdedirs.cpp:39 -msgid "A tool to set $KDEDIRS according to the current user profile." -msgstr "Ett verktyg för att ställa in $KDEDIRS enligt nuvarande användarprofil." +msgid "A tool to set $TDEDIRS according to the current user profile." +msgstr "Ett verktyg för att ställa in $TDEDIRS enligt nuvarande användarprofil." #: kiosktool-kdedirs.cpp:118 msgid "Output currently active prefixes" @@ -1386,16 +1386,16 @@ msgid "" "<qt>The profiles that you define here are automatically applied when the " "user logs in to %1 or newer." "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " -"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " +"need to manually set the $TDEDIRS environment variable from the " "<b>starttde</b> script by adding the following line:" -"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" +"<br><br><i>export TDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" msgstr "" "<qt>Profilerna som du definierar här används automatiskt när användaren " "loggar in i %1 eller senare." "<p>Om du vill använda profilerna tillsammans med äldre versioner, måste " -"du ställa in miljövariabeln $KDEDIRS för hand från skriptet " +"du ställa in miljövariabeln $TDEDIRS för hand från skriptet " "<b>starttde</b> genom att lägga till följande rad: " -"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" +"<br><br><i>export TDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" #: userManagement.cpp:170 msgid "Add Group Policy" |