Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: libraries/kipi-plugins
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/libraries/kipi-plugins/

1 files changed, 63 insertions, 60 deletions

diff --git a/po/is/kipiplugins.po b/po/is/kipiplugins.po
index 4b2f24f..f2926a0 100644
--- a/po/is/kipiplugins.po
+++ b/po/is/kipiplugins.po
@@ -4,16 +4,29 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugins\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-14 08:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-19 19:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-27 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: tips.cpp:3
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Sveinn í Felli"
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "sveinki@nett.is"
+
+#: tips:3
 msgid ""
 "<p>\n"
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
@@ -36,14 +49,14 @@ msgstr ""
 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
 "</td>\n"
 "<td>\n"
-"Veistu að þú getur lýst upp myndirnar þínar með því að nota "
-"Magnvinnsla/Litunartól íforritið og gefið þeim aukin birtuskil?\n"
+"Veistu að þú getur lýst upp myndirnar þínar með því að nota Magnvinnsla/"
+"Litunartól íforritið og gefið þeim aukin birtuskil?\n"
 "</td>\n"
 "</tr>\n"
 "</table>\n"
 "</p>\n"
 
-#: tips.cpp:19
+#: tips:20
 msgid ""
 "<p>\n"
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
@@ -71,7 +84,7 @@ msgstr ""
 "</table>\n"
 "</p>\n"
 
-#: tips.cpp:35
+#: tips:37
 msgid ""
 "<p>\n"
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
@@ -80,8 +93,8 @@ msgid ""
 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
 "</td>\n"
 "<td>\n"
-"Did you know that Kipi library provide a scanner plugin that gives you direct "
-"access to your scanner?\n"
+"Did you know that Kipi library provide a scanner plugin that gives you "
+"direct access to your scanner?\n"
 "</td>\n"
 "</tr>\n"
 "</table>\n"
@@ -101,7 +114,7 @@ msgstr ""
 "</table>\n"
 "</p>\n"
 
-#: tips.cpp:51
+#: tips:54
 msgid ""
 "<p>\n"
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
@@ -110,8 +123,8 @@ msgid ""
 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
 "</td>\n"
 "<td>\n"
-"Did you know that you can take a screenshot with the Kipi library and save the "
-"result to an Album with some comments?\n"
+"Did you know that you can take a screenshot with the Kipi library and save "
+"the result to an Album with some comments?\n"
 "</td>\n"
 "</tr>\n"
 "</table>\n"
@@ -124,14 +137,14 @@ msgstr ""
 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
 "</td>\n"
 "<td>\n"
-"Veistu að þú getur tekið skjámynd með KIPI íforriti og vistað útkomuna í albúm "
-"ásamt athugasemdum?\n"
+"Veistu að þú getur tekið skjámynd með KIPI íforriti og vistað útkomuna í "
+"albúm ásamt athugasemdum?\n"
 "</td>\n"
 "</tr>\n"
 "</table>\n"
 "</p>\n"
 
-#: tips.cpp:67
+#: tips:71
 msgid ""
 "<p>\n"
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
@@ -140,8 +153,8 @@ msgid ""
 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
 "</td>\n"
 "<td>\n"
-"Did you know that you can use the <b>LZW</b> compression to reduce the size of "
-"the <b>TIFF</b> image files in the Convert Images plugin?\n"
+"Did you know that you can use the <b>LZW</b> compression to reduce the size "
+"of the <b>TIFF</b> image files in the Convert Images plugin?\n"
 "</td>\n"
 "</tr>\n"
 "</table>\n"
@@ -161,7 +174,7 @@ msgstr ""
 "</table>\n"
 "</p>\n"
 
-#: tips.cpp:83
+#: tips:88
 msgid ""
 "<p>\n"
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
@@ -170,8 +183,9 @@ msgid ""
 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
 "</td>\n"
 "<td>\n"
-"Did you know that all image operations in the batch processing images plugins "
-"run without losing the <b>Exif</b> information in the <b>JPEG</b> files?\n"
+"Did you know that all image operations in the batch processing images "
+"plugins run without losing the <b>Exif</b> information in the <b>JPEG</b> "
+"files?\n"
 "</td>\n"
 "</tr>\n"
 "</table>\n"
@@ -184,14 +198,14 @@ msgstr ""
 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
 "</td>\n"
 "<td>\n"
-"Veistu að allar aðgerðir í magnvinnslu mynda geta keyrt án þess að tapa <b>"
-"EXIF</b> upplýsingum úr <b>JPEG</b> skrám?\n"
+"Veistu að allar aðgerðir í magnvinnslu mynda geta keyrt án þess að tapa "
+"<b>EXIF</b> upplýsingum úr <b>JPEG</b> skrám?\n"
 "</td>\n"
 "</tr>\n"
 "</table>\n"
 "</p>\n"
 
-#: tips.cpp:99
+#: tips:105
 msgid ""
 "<p>\n"
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
@@ -200,9 +214,9 @@ msgid ""
 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
 "</td>\n"
 "<td>\n"
-"Did you know that the <b>Noise Reduction</b> option in the <b>Filter Images</b> "
-"plugin can be used to improve the rendering of images taken with an analog "
-"camera?\n"
+"Did you know that the <b>Noise Reduction</b> option in the <b>Filter Images</"
+"b> plugin can be used to improve the rendering of images taken with an "
+"analog camera?\n"
 "</td>\n"
 "</tr>\n"
 "</table>\n"
@@ -215,15 +229,15 @@ msgstr ""
 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
 "</td>\n"
 "<td>\n"
-"Veistu að <b>Minnka Suð</b> möguleikinn í <b>Sía Myndir</b> "
-"íforritinu getur verið góður til að meðhöndla myndir sem teknar hafa verið með "
-"analog myndavél?\n"
+"Veistu að <b>Minnka Suð</b> möguleikinn í <b>Sía Myndir</b> íforritinu getur "
+"verið góður til að meðhöndla myndir sem teknar hafa verið með analog "
+"myndavél?\n"
 "</td>\n"
 "</tr>\n"
 "</table>\n"
 "</p>\n"
 
-#: tips.cpp:115
+#: tips:122
 msgid ""
 "<p>\n"
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
@@ -232,8 +246,8 @@ msgid ""
 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
 "</td>\n"
 "<td>\n"
-"Did you know that you can use the drag and drop feature in e-mail images to add "
-"some items to the list?\n"
+"Did you know that you can use the drag and drop feature in e-mail images to "
+"add some items to the list?\n"
 "</td>\n"
 "</tr>\n"
 "</table>\n"
@@ -247,13 +261,14 @@ msgstr ""
 "</td>\n"
 "<td>\n"
 "Veistu að þú getur notað DragaSleppa aðferðina þegar þú ert í "
-"TölvupóstsendaMyndir íforritinu til þess að bæta við fleiri myndum á listtann?\n"
+"TölvupóstsendaMyndir íforritinu til þess að bæta við fleiri myndum á "
+"listtann?\n"
 "</td>\n"
 "</tr>\n"
 "</table>\n"
 "</p>\n"
 
-#: tips.cpp:131
+#: tips:139
 msgid ""
 "<p>\n"
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
@@ -262,8 +277,8 @@ msgid ""
 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
 "</td>\n"
 "<td>\n"
-"Did you know that if you want to reduce the space disk used by your images in "
-"the Albums database, you could try using the Recompress Images plugin?\n"
+"Did you know that if you want to reduce the space disk used by your images "
+"in the Albums database, you could try using the Recompress Images plugin?\n"
 "</td>\n"
 "</tr>\n"
 "</table>\n"
@@ -276,14 +291,14 @@ msgstr ""
 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
 "</td>\n"
 "<td>\n"
-"Veistu að ef þú vilt minnka rýmið sem myndirnar þínar taka upp í albúmunum og á "
-"diski, þá getur þú reynt að nota Endurþjappa Myndum íforritið?\n"
+"Veistu að ef þú vilt minnka rýmið sem myndirnar þínar taka upp í albúmunum "
+"og á diski, þá getur þú reynt að nota Endurþjappa Myndum íforritið?\n"
 "</td>\n"
 "</tr>\n"
 "</table>\n"
 "</p>\n"
 
-#: tips.cpp:147
+#: tips:156
 msgid ""
 "<p>\n"
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
@@ -292,8 +307,8 @@ msgid ""
 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
 "</td>\n"
 "<td>\n"
-"Did you know that if you want to resize images to prepare them for printing on "
-"photographic paper sizes, you could use the Resize Images plugin?\n"
+"Did you know that if you want to resize images to prepare them for printing "
+"on photographic paper sizes, you could use the Resize Images plugin?\n"
 "</td>\n"
 "</tr>\n"
 "</table>\n"
@@ -313,7 +328,7 @@ msgstr ""
 "</table>\n"
 "</p>\n"
 
-#: tips.cpp:163
+#: tips:173
 msgid ""
 "<p>\n"
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
@@ -346,7 +361,7 @@ msgstr ""
 "</table>\n"
 "</p>\n"
 
-#: tips.cpp:180
+#: tips:191
 msgid ""
 "<p>\n"
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
@@ -355,8 +370,8 @@ msgid ""
 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
 "</td>\n"
 "<td>\n"
-"Did you know that you can change the time stamp of the target images files in "
-"the batch-rename images plugin?\n"
+"Did you know that you can change the time stamp of the target images files "
+"in the batch-rename images plugin?\n"
 "</td>\n"
 "</tr>\n"
 "</table>\n"
@@ -369,14 +384,14 @@ msgstr ""
 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n"
 "</td>\n"
 "<td>\n"
-"Veistu að þú getur breytt tímamerki endanlegra myndskráa með "
-"Magnvinnsla/Endurnefna íforritinu?\n"
+"Veistu að þú getur breytt tímamerki endanlegra myndskráa með Magnvinnsla/"
+"Endurnefna íforritinu?\n"
 "</td>\n"
 "</tr>\n"
 "</table>\n"
 "</p>\n"
 
-#: tips.cpp:196
+#: tips:208
 msgid ""
 "<p>\n"
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
@@ -406,7 +421,7 @@ msgstr ""
 "</table>\n"
 "</p>\n"
 
-#: tips.cpp:212
+#: tips:225
 msgid ""
 "<p>\n"
 "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"10\" align=\"center\">\n"
@@ -435,15 +450,3 @@ msgstr ""
 "</tr>\n"
 "</table>\n"
 "</p>\n"
-
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Sveinn í Felli"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "sveinki@nett.is"