summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/de.gmo
blob: e21e09124b4295f9a3bd9ac9f69049785712edfb (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 4c 00 00 00 1c 00 00 00 7c 02 00 00 65 00 00 00 dc 04 00 00 00 00 00 00 ........L.......|...e...........
0020 70 06 00 00 0a 00 00 00 71 06 00 00 0a 00 00 00 7c 06 00 00 14 00 00 00 87 06 00 00 0b 00 00 00 p.......q.......|...............
0040 9c 06 00 00 12 00 00 00 a8 06 00 00 15 00 00 00 bb 06 00 00 11 00 00 00 d1 06 00 00 12 00 00 00 ................................
0060 e3 06 00 00 11 00 00 00 f6 06 00 00 14 00 00 00 08 07 00 00 14 00 00 00 1d 07 00 00 0b 00 00 00 ................................
0080 32 07 00 00 08 00 00 00 3e 07 00 00 08 00 00 00 47 07 00 00 0b 00 00 00 50 07 00 00 05 00 00 00 2.......>.......G.......P.......
00a0 5c 07 00 00 19 00 00 00 62 07 00 00 0b 00 00 00 7c 07 00 00 3e 00 00 00 88 07 00 00 4a 00 00 00 \.......b.......|...>.......J...
00c0 c7 07 00 00 48 00 00 00 12 08 00 00 f6 00 00 00 5b 08 00 00 a7 00 00 00 52 09 00 00 bd 00 00 00 ....H...........[.......R.......
00e0 fa 09 00 00 c3 00 00 00 b8 0a 00 00 e6 00 00 00 7c 0b 00 00 06 00 00 00 63 0c 00 00 1a 00 00 00 ................|.......c.......
0100 6a 0c 00 00 13 00 00 00 85 0c 00 00 08 00 00 00 99 0c 00 00 09 00 00 00 a2 0c 00 00 19 00 00 00 j...............................
0120 ac 0c 00 00 09 00 00 00 c6 0c 00 00 16 00 00 00 d0 0c 00 00 12 00 00 00 e7 0c 00 00 07 00 00 00 ................................
0140 fa 0c 00 00 0a 00 00 00 02 0d 00 00 08 00 00 00 0d 0d 00 00 17 00 00 00 16 0d 00 00 0c 00 00 00 ................................
0160 2e 0d 00 00 07 00 00 00 3b 0d 00 00 13 00 00 00 43 0d 00 00 07 00 00 00 57 0d 00 00 20 01 00 00 ........;.......C.......W.......
0180 5f 0d 00 00 75 00 00 00 80 0e 00 00 7d 00 00 00 f6 0e 00 00 0b 00 00 00 74 0f 00 00 07 00 00 00 _...u.......}...........t.......
01a0 80 0f 00 00 13 00 00 00 88 0f 00 00 0b 00 00 00 9c 0f 00 00 14 00 00 00 a8 0f 00 00 49 00 00 00 ............................I...
01c0 bd 0f 00 00 05 00 00 00 07 10 00 00 1e 00 00 00 0d 10 00 00 15 00 00 00 2c 10 00 00 1d 00 00 00 ........................,.......
01e0 42 10 00 00 09 00 00 00 60 10 00 00 05 00 00 00 6a 10 00 00 0a 00 00 00 70 10 00 00 12 00 00 00 B.......`.......j.......p.......
0200 7b 10 00 00 19 00 00 00 8e 10 00 00 13 00 00 00 a8 10 00 00 05 00 00 00 bc 10 00 00 04 00 00 00 {...............................
0220 c2 10 00 00 0d 00 00 00 c7 10 00 00 0b 00 00 00 d5 10 00 00 06 00 00 00 e1 10 00 00 14 00 00 00 ................................
0240 e8 10 00 00 21 00 00 00 fd 10 00 00 23 00 00 00 1f 11 00 00 05 00 00 00 43 11 00 00 0d 00 00 00 ....!.......#...........C.......
0260 49 11 00 00 16 00 00 00 57 11 00 00 85 00 00 00 6e 11 00 00 73 00 00 00 f4 11 00 00 47 01 00 00 I.......W.......n...s.......G...
0280 68 12 00 00 15 00 00 00 b0 13 00 00 0e 00 00 00 c6 13 00 00 14 00 00 00 d5 13 00 00 07 00 00 00 h...............................
02a0 ea 13 00 00 23 00 00 00 f2 13 00 00 23 00 00 00 16 14 00 00 13 00 00 00 3a 14 00 00 0e 00 00 00 ....#.......#...........:.......
02c0 4e 14 00 00 20 00 00 00 5d 14 00 00 25 00 00 00 7e 14 00 00 15 00 00 00 a4 14 00 00 0c 00 00 00 N.......]...%...~...............
02e0 ba 14 00 00 0e 00 00 00 c7 14 00 00 11 00 00 00 d6 14 00 00 2e 00 00 00 e8 14 00 00 0c 00 00 00 ................................
0300 17 15 00 00 23 00 00 00 24 15 00 00 14 00 00 00 48 15 00 00 72 00 00 00 5d 15 00 00 58 00 00 00 ....#...$.......H...r...]...X...
0320 d0 15 00 00 5e 00 00 00 29 16 00 00 e7 00 00 00 88 16 00 00 c6 00 00 00 70 17 00 00 bb 00 00 00 ....^...)...............p.......
0340 37 18 00 00 b1 00 00 00 f3 18 00 00 f3 00 00 00 a5 19 00 00 06 00 00 00 99 1a 00 00 24 00 00 00 7...........................$...
0360 a0 1a 00 00 10 00 00 00 c5 1a 00 00 0c 00 00 00 d6 1a 00 00 0b 00 00 00 e3 1a 00 00 16 00 00 00 ................................
0380 ef 1a 00 00 17 00 00 00 06 1b 00 00 21 00 00 00 1e 1b 00 00 1e 00 00 00 40 1b 00 00 07 00 00 00 ............!...........@.......
03a0 5f 1b 00 00 06 00 00 00 67 1b 00 00 0d 00 00 00 6e 1b 00 00 20 00 00 00 7c 1b 00 00 0f 00 00 00 _.......g.......n.......|.......
03c0 9d 1b 00 00 0d 00 00 00 ad 1b 00 00 1b 00 00 00 bb 1b 00 00 09 00 00 00 d7 1b 00 00 2f 01 00 00 ............................/...
03e0 e1 1b 00 00 85 00 00 00 11 1d 00 00 85 00 00 00 97 1d 00 00 0b 00 00 00 1d 1e 00 00 0f 00 00 00 ................................
0400 29 1e 00 00 22 00 00 00 39 1e 00 00 0a 00 00 00 5c 1e 00 00 19 00 00 00 67 1e 00 00 4e 00 00 00 )..."...9.......\.......g...N...
0420 81 1e 00 00 08 00 00 00 d0 1e 00 00 29 00 00 00 d9 1e 00 00 2b 00 00 00 03 1f 00 00 21 00 00 00 ............).......+.......!...
0440 2f 1f 00 00 09 00 00 00 51 1f 00 00 05 00 00 00 5b 1f 00 00 0b 00 00 00 61 1f 00 00 12 00 00 00 /.......Q.......[.......a.......
0460 6d 1f 00 00 2e 00 00 00 80 1f 00 00 16 00 00 00 af 1f 00 00 06 00 00 00 c6 1f 00 00 04 00 00 00 m...............................
0480 cd 1f 00 00 13 00 00 00 d2 1f 00 00 0e 00 00 00 e6 1f 00 00 0d 00 00 00 f5 1f 00 00 18 00 00 00 ................................
04a0 03 20 00 00 3c 00 00 00 1c 20 00 00 27 00 00 00 59 20 00 00 09 00 00 00 81 20 00 00 0c 00 00 00 ....<.......'...Y...............
04c0 8b 20 00 00 1e 00 00 00 98 20 00 00 6f 00 00 00 b7 20 00 00 79 00 00 00 27 21 00 00 01 00 00 00 ............o.......y...'!......
04e0 39 00 00 00 22 00 00 00 34 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 21 00 00 00 37 00 00 00 9..."...4...........+...!...7...
0500 36 00 00 00 18 00 00 00 1e 00 00 00 46 00 00 00 3b 00 00 00 1b 00 00 00 10 00 00 00 0f 00 00 00 6...........F...;...............
0520 00 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 06 00 00 00 15 00 00 00 ........#.......................
0540 0c 00 00 00 2f 00 00 00 3d 00 00 00 47 00 00 00 2a 00 00 00 08 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 ..../...=...G...*.......C.......
0560 41 00 00 00 30 00 00 00 40 00 00 00 1d 00 00 00 49 00 00 00 16 00 00 00 0e 00 00 00 20 00 00 00 A...0...@.......I...............
0580 29 00 00 00 0a 00 00 00 4b 00 00 00 38 00 00 00 25 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 ).......K...8...%...3.......E...
05a0 42 00 00 00 3e 00 00 00 02 00 00 00 11 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 2c 00 00 00 B...>...........$.......5...,...
05c0 00 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 1a 00 00 00 ........?...............J.......
05e0 00 00 00 00 3c 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 05 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 ....<...........H...............
0600 3a 00 00 00 04 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 26 00 00 00 09 00 00 00 1c 00 00 00 :...............-...&...........
0620 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0640 17 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 13 00 00 00 28 00 00 00 ........2...........D.......(...
0660 27 00 00 00 0d 00 00 00 4c 00 00 00 31 00 00 00 00 26 41 75 74 6f 2d 53 63 61 6e 00 26 43 6c 65 '.......L...1....&Auto-Scan.&Cle
0680 61 72 20 41 6c 6c 00 26 44 65 63 72 65 61 73 65 20 46 6f 6e 74 20 53 69 7a 65 73 00 26 44 69 72 ar.All.&Decrease.Font.Sizes.&Dir
06a0 65 63 74 6f 72 79 3a 00 26 44 69 73 61 62 6c 65 20 41 75 74 6f 2d 53 63 61 6e 00 26 44 69 73 61 ectory:.&Disable.Auto-Scan.&Disa
06c0 62 6c 65 20 41 75 74 6f 2d 55 70 64 61 74 65 73 00 26 44 69 73 70 6c 61 79 20 57 61 72 6e 69 6e ble.Auto-Updates.&Display.Warnin
06e0 67 73 00 26 45 2d 4d 61 69 6c 20 50 72 6f 74 65 63 74 69 6f 6e 00 26 45 6e 61 62 6c 65 20 41 75 gs.&E-Mail.Protection.&Enable.Au
0700 74 6f 2d 53 63 61 6e 00 26 45 6e 61 62 6c 65 20 41 75 74 6f 2d 55 70 64 61 74 65 73 00 26 49 6e to-Scan.&Enable.Auto-Updates.&In
0720 63 72 65 61 73 65 20 46 6f 6e 74 20 53 69 7a 65 73 00 26 51 75 61 72 61 6e 74 69 6e 65 00 26 52 crease.Font.Sizes.&Quarantine.&R
0740 65 66 72 65 73 68 00 26 52 65 73 74 6f 72 65 00 26 52 75 6e 20 44 6f 63 6b 65 64 00 26 53 63 61 efresh.&Restore.&Run.Docked.&Sca
0760 6e 00 26 53 63 61 6e 20 46 6f 6c 64 65 72 73 20 52 65 63 75 72 73 69 76 65 6c 79 00 26 55 70 64 n.&Scan.Folders.Recursively.&Upd
0780 61 74 65 20 4e 6f 77 00 3c 62 3e 4f 70 65 6e 20 4c 69 6e 6b 20 69 6e 20 4e 65 77 20 54 61 62 3c ate.Now.<b>Open.Link.in.New.Tab<
07a0 2f 62 3e 3c 70 3e 4f 70 65 6e 73 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6c 69 6e 6b 20 69 6e 20 61 20 6e 65 /b><p>Opens.current.link.in.a.ne
07c0 77 20 74 61 62 2e 00 3c 70 3e 44 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 65 6e 6f 75 67 68 20 73 70 61 63 w.tab..<p>Don't.have.enough.spac
07e0 65 20 74 6f 20 6d 6f 76 65 20 3c 62 3e 25 31 3c 2f 62 3e 20 74 6f 20 74 68 65 20 71 75 61 72 61 e.to.move.<b>%1</b>.to.the.quara
0800 6e 74 69 6e 65 20 66 6f 6c 64 65 72 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 44 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 ntine.folder.</p>.<p>Don't.have.
0820 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 6d 6f 76 65 20 3c 62 3e 25 31 3c 2f 62 3e 20 74 6f 20 permission.to.move.<b>%1</b>.to.
0840 74 68 65 20 71 75 61 72 61 6e 74 69 6e 65 20 66 6f 6c 64 65 72 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 49 6e the.quarantine.folder.</p>.<p>In
0860 66 65 63 74 65 64 20 66 69 6c 65 20 66 6f 75 6e 64 3a 20 3c 62 72 3e 3c 62 72 3e 46 69 6c 65 6e fected.file.found:.<br><br>Filen
0880 61 6d 65 3a 20 3c 62 3e 25 31 3c 2f 62 3e 20 3c 62 72 3e 56 69 72 75 73 20 66 6f 75 6e 64 3a 20 ame:.<b>%1</b>.<br>Virus.found:.
08a0 3c 62 3e 25 32 3c 2f 62 3e 20 3c 62 72 3e 3c 62 72 3e 49 27 6d 20 67 6f 69 6e 67 20 74 6f 20 71 <b>%2</b>.<br><br>I'm.going.to.q
08c0 75 61 72 61 6e 74 69 6e 65 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 72 65 73 uarantine.this.file..You.can.res
08e0 74 6f 72 65 20 69 74 20 6c 61 74 65 72 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 2e 3c 62 72 3e 20 49 tore.it.later.if.you.want.<br>.I
0900 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 20 69 6e 20 74 68 65 f.the.file.already.exists.in.the
0920 20 71 75 61 72 61 6e 74 69 6e 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 .quarantine.directory.it.will.be
0940 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 74 65 6e 2e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 49 6e 66 65 63 74 65 64 20 66 69 .overwritten.</p>.<p>Infected.fi
0960 6c 65 20 66 6f 75 6e 64 3a 20 3c 62 72 3e 3c 62 72 3e 46 69 6c 65 6e 61 6d 65 3a 20 3c 62 3e 25 le.found:.<br><br>Filename:.<b>%
0980 31 3c 2f 62 3e 20 3c 62 72 3e 56 69 72 75 73 20 66 6f 75 6e 64 3a 20 3c 62 3e 25 32 3c 2f 62 3e 1</b>.<br>Virus.found:.<b>%2</b>
09a0 20 3c 62 72 3e 3c 62 72 3e 49 27 6d 20 67 6f 69 6e 67 20 74 6f 20 71 75 61 72 61 6e 74 69 6e 65 .<br><br>I'm.going.to.quarantine
09c0 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 72 65 73 74 6f 72 65 20 69 74 20 6c .this.file..You.can.restore.it.l
09e0 61 74 65 72 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 2e 3c 62 72 3e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 54 68 65 ater.if.you.want.<br></p>.<p>The
0a00 72 65 20 77 61 73 20 61 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 20 71 75 61 72 61 6e 74 69 6e 69 6e 67 20 3c 62 re.was.a.problem.quarantining.<b
0a20 3e 25 31 3c 2f 62 3e 2e 20 43 68 65 63 6b 20 79 6f 75 72 20 64 69 73 6b 73 70 61 63 65 2c 20 74 >%1</b>..Check.your.diskspace,.t
0a40 68 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 79 6f 75 72 20 71 75 61 72 61 6e 74 69 6e he.permissions.on.your.quarantin
0a60 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 77 68 65 74 68 65 72 20 61 20 66 69 6c 65 20 77 69 e.location.and.whether.a.file.wi
0a80 74 68 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 20 th.the.same.name.already.exists.
0aa0 69 6e 20 74 68 65 20 71 75 61 72 61 6e 74 69 6e 65 2e 20 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 54 68 65 72 65 in.the.quarantine..</p>.<p>There
0ac0 20 77 61 73 20 61 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 20 72 65 73 74 6f 72 69 6e 67 20 3c 62 3e 25 31 3c 2f .was.a.problem.restoring.<b>%1</
0ae0 62 3e 2e 20 43 68 65 63 6b 20 79 6f 75 72 20 64 69 73 6b 73 70 61 63 65 2c 20 74 68 65 20 70 65 b>..Check.your.diskspace,.the.pe
0b00 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 79 6f 75 20 61 72 rmissions.on.the.location.you.ar
0b20 65 20 72 65 73 74 6f 72 69 6e 67 20 74 6f 2c 20 61 6e 64 20 77 68 65 74 68 65 72 20 61 20 66 69 e.restoring.to,.and.whether.a.fi
0b40 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 le.with.the.same.name.already.ex
0b60 69 73 74 73 20 69 6e 20 74 68 61 74 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 2e 20 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 54 ists.in.that.location..</p>.<p>T
0b80 68 69 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 66 6f 72 20 66 61 73 74 65 72 2c 20 6d 6f his.option.allows.for.faster,.mo
0ba0 72 65 20 75 73 61 62 6c 65 20 61 75 74 6f 2d 73 63 61 6e 6e 69 6e 67 2e 20 49 74 20 69 73 20 65 re.usable.auto-scanning..It.is.e
0bc0 78 70 65 72 69 6d 65 6e 74 61 6c 2c 20 68 6f 77 65 76 65 72 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 72 65 20 xperimental,.however,.and.there.
0be0 61 72 65 20 73 6f 6d 65 20 70 6f 74 65 6e 74 69 61 6c 20 73 65 63 75 72 69 74 79 20 72 69 73 6b are.some.potential.security.risk
0c00 73 2e 20 46 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 73 65 65 20 68 74 74 s..For.more.information,.see.htt
0c20 70 3a 2f 2f 6b 6c 61 6d 61 76 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 2f 69 6e 64 65 78 p://klamav.sourceforge.net/index
0c40 2e 70 68 70 3f 63 6f 6e 74 65 6e 74 3d 6b 61 5f 73 65 63 75 72 69 74 79 5f 6e 6f 74 65 73 3c 2f .php?content=ka_security_notes</
0c60 70 3e 00 41 62 6f 75 26 74 00 41 64 64 20 74 6f 20 4b 6f 6e 71 75 65 72 6f 72 20 42 6f 6f 6b 6d p>.Abou&t.Add.to.Konqueror.Bookm
0c80 61 72 6b 73 00 42 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 55 70 64 61 74 65 2e 2e 2e 00 43 61 6e 63 65 6c 65 arks.Beginning.Update....Cancele
0ca0 64 00 43 61 6e 63 65 6c 6c 65 64 00 43 68 6f 6f 73 65 20 79 6f 75 72 20 65 6d 61 69 6c 20 63 6c d.Cancelled.Choose.your.email.cl
0cc0 69 65 6e 74 3a 00 43 6c 6f 73 65 20 54 61 62 00 43 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 4f 66 20 51 75 61 72 ient:.Close.Tab.Contents.Of.Quar
0ce0 61 6e 74 69 6e 65 00 43 6f 70 79 20 26 4c 69 6e 6b 20 41 64 64 72 65 73 73 00 44 65 6c 65 74 65 antine.Copy.&Link.Address.Delete
0d00 32 00 44 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 56 2.Directory:.Download.Download.V
0d20 69 72 75 73 20 44 61 74 61 62 61 73 65 00 45 6d 61 69 6c 20 43 6c 69 65 6e 74 00 45 78 63 6c 75 irus.Database.Email.Client.Exclu
0d40 64 65 00 45 78 63 6c 75 64 65 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 00 46 6f 72 77 61 72 64 00 49 de.Exclude.Directories.Forward.I
0d60 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 61 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 63 61 6c 6c 65 64 20 27 64 .need.to.load.a.module.called.'d
0d80 61 7a 75 6b 6f 27 20 66 69 72 73 74 2e 20 54 68 69 73 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 61 azuko'.first..This.module.will.a
0da0 6c 6c 6f 77 20 4b 6c 61 6d 41 56 20 74 6f 20 67 61 69 6e 20 72 65 61 6c 2d 74 69 6d 65 20 61 63 llow.KlamAV.to.gain.real-time.ac
0dc0 63 65 73 73 20 74 6f 20 66 69 6c 65 73 2e 20 49 66 20 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 77 61 6e 74 cess.to.files..If.you.don't.want
0de0 20 74 68 69 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 74 6f 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 66 75 74 75 72 .this.message.to.appear.in.futur
0e00 65 2c 20 70 75 74 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 e,.put.the.following.command.in.
0e20 79 6f 75 72 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 73 63 72 69 70 74 73 3a 20 27 6d 6f your.initialization.scripts:.'mo
0e40 64 70 72 6f 62 65 20 64 61 7a 75 6b 6f 2e 6f 27 2e 20 59 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 6e 65 78 74 20 dprobe.dazuko.o'..You.will.next.
0e60 62 65 20 61 73 6b 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 72 6f 6f 74 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 00 be.asked.for.the.root.password..
0e80 49 27 6d 20 67 6f 69 6e 67 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 6e 6f I'm.going.into.the.background.no
0ea0 77 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 72 65 73 74 6f 72 65 20 6d 65 20 62 79 20 63 6c 69 63 6b 69 6e w..You.can.restore.me.by.clickin
0ec0 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 69 63 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 72 61 79 g.on.the.icon.in.the.system.tray
0ee0 20 6f 6e 20 74 68 65 20 62 6f 74 74 6f 6d 20 72 69 67 68 74 2e 00 49 27 6d 20 67 6f 69 6e 67 20 .on.the.bottom.right..I'm.going.
0f00 74 6f 20 71 75 61 72 61 6e 74 69 6e 65 20 74 68 69 73 20 6c 6f 74 2c 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 to.quarantine.this.lot,.you.can.
0f20 72 65 73 74 6f 72 65 20 74 68 65 6d 20 6c 61 74 65 72 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 2e 20 restore.them.later.if.you.want..
0f40 49 66 20 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 61 72 61 6e 74 69 6e 65 2c If.you.don't.want.to.quarantine,
0f60 20 6a 75 73 74 20 70 72 65 73 73 20 63 61 6e 63 65 6c 2e 00 49 50 20 41 64 64 72 65 73 73 3a 00 .just.press.cancel..IP.Address:.
0f80 49 6e 63 6c 75 64 65 00 49 6e 63 6c 75 64 65 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 00 4c 6f 61 64 Include.Include.Directories.Load
0fa0 20 4d 6f 64 75 6c 65 00 4d 61 78 20 46 69 6c 65 20 53 69 7a 65 20 28 4d 42 73 29 3a 00 4d 6f 64 .Module.Max.File.Size.(MBs):.Mod
0fc0 75 6c 65 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 6c 6f 61 64 65 64 2e 20 57 69 6c 6c 20 6e 6f 77 20 63 6f ule.has.been.loaded..Will.now.co
0fe0 6e 74 69 6e 75 65 20 74 6f 20 73 74 61 72 74 20 75 70 20 72 65 61 6c 2d 74 69 6d 65 20 73 63 61 ntinue.to.start.up.real-time.sca
1000 6e 6e 69 6e 67 2e 00 4e 6f 74 65 73 00 4f 70 65 6e 20 4c 69 6e 6b 20 69 6e 20 45 78 74 65 72 6e nning..Notes.Open.Link.in.Extern
1020 61 6c 20 26 42 72 6f 77 73 65 72 00 4f 70 65 6e 20 4c 69 6e 6b 20 69 6e 20 4e 65 77 20 26 54 61 al.&Browser.Open.Link.in.New.&Ta
1040 62 00 4f 70 65 6e 20 50 61 67 65 20 69 6e 20 45 78 74 65 72 6e 61 6c 20 42 72 6f 77 73 65 72 00 b.Open.Page.in.External.Browser.
1060 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 50 6f 72 74 3a 00 51 75 61 72 61 6e 74 69 6e 65 00 51 75 61 72 61 Password:.Port:.Quarantine.Quara
1080 6e 74 69 6e 65 20 48 69 73 74 6f 72 79 00 51 75 61 72 61 6e 74 69 6e 65 20 49 6e 66 65 63 74 65 ntine.History.Quarantine.Infecte
10a0 64 20 46 69 6c 65 73 00 51 75 61 72 61 6e 74 69 6e 65 20 4c 6f 63 61 74 69 6f 6e 00 52 65 61 64 d.Files.Quarantine.Location.Read
10c0 79 00 52 6f 6f 74 00 53 63 61 6e 20 43 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 54 69 6d 65 73 20 61 20 44 61 79 y.Root.Scan.Complete.Times.a.Day
10e0 00 55 70 64 61 74 65 00 55 70 64 61 74 65 20 4b 4d 61 69 6c 20 46 69 6c 74 65 72 73 00 55 70 64 .Update.Update.KMail.Filters.Upd
1100 61 74 65 20 50 72 6f 63 65 73 73 20 44 69 65 64 20 55 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 6c 79 21 00 55 ate.Process.Died.Unexpectedly!.U
1120 70 64 61 74 65 20 56 69 72 75 73 20 44 61 74 61 62 61 73 65 20 41 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c pdate.Virus.Database.Automatical
1140 6c 79 00 55 73 65 72 3a 00 56 69 72 75 73 20 42 72 6f 77 73 65 72 00 57 68 65 6e 20 61 20 76 69 ly.User:.Virus.Browser.When.a.vi
1160 72 75 73 20 69 73 20 66 6f 75 6e 64 3a 00 57 6f 75 6c 64 20 79 6f 75 20 6c 69 6b 65 20 74 6f 20 rus.is.found:.Would.you.like.to.
1180 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 74 68 65 20 6c 61 74 65 73 74 20 56 69 72 75 73 20 44 61 74 61 62 61 download.the.latest.Virus.Databa
11a0 73 65 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 6e 65 77 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e se.to.your.new.database.location
11c0 20 6e 6f 77 3f 20 28 59 6f 75 20 63 61 6e 20 64 6f 20 74 68 69 73 20 6c 61 74 65 72 20 6d 61 6e .now?.(You.can.do.this.later.man
11e0 75 61 6c 6c 79 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 2e 29 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 6e 27 74 20 ually.if.you.want.).You.haven't.
1200 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 61 6e 79 20 70 61 74 68 73 20 74 6f 20 73 63 61 6e 2e 20 53 65 6c specified.any.paths.to.scan..Sel
1220 65 63 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 ect.the.directories.you.want.to.
1240 4b 6c 61 6d 41 56 20 74 6f 20 6b 65 65 70 20 61 6e 20 65 79 65 20 6f 6e 20 61 6e 64 20 74 72 79 KlamAV.to.keep.an.eye.on.and.try
1260 20 61 67 61 69 6e 2e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 64 65 0a 52 .again..Project-Id-Version:.de.R
1280 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 eport-Msgid-Bugs-To:..POT-Creati
12a0 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 36 2d 30 34 2d 32 34 20 31 39 3a 31 32 2b 30 31 30 30 0a 50 on-Date:.2006-04-24.19:12+0100.P
12c0 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 35 2d 30 37 2d 31 33 20 31 33 3a 32 O-Revision-Date:.2005-07-13.13:2
12e0 30 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4d 61 72 63 20 48 61 6e 0+0200.Last-Translator:.Marc.Han
1300 73 65 6e 20 3c 4d 61 72 63 2e 48 61 6e 73 65 6e 40 67 6d 78 2e 64 65 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 sen.<Marc.Hansen@gmx.de>.Languag
1320 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 44 65 75 74 73 63 68 20 3c 64 65 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 e-Team:.Deutsch.<de@li.org>.MIME
1340 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 -Version:.1.0.Content-Type:.text
1360 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 /plain;.charset=UTF-8.Content-Tr
1380 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f ansfer-Encoding:.8bit.X-Generato
13a0 72 3a 20 4b 42 61 62 65 6c 20 31 2e 31 30 0a 00 41 75 26 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 65 73 20 73 r:.KBabel.1.10..Au&tomatisches.s
13c0 75 63 68 65 6e 00 26 41 6c 6c 65 20 6c c3 b6 73 63 68 65 6e 00 26 53 63 68 72 69 66 74 20 76 65 uchen.&Alle.l..schen.&Schrift.ve
13e0 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 6e 00 4f 72 64 26 6e 65 72 00 26 44 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 65 6e 20 rkleinern.Ord&ner.&Deaktivieren.
1400 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 65 73 20 73 75 63 68 65 6e 2e 00 26 44 65 61 6b 74 69 76 69 65 automatisches.suchen..&Deaktivie
1420 72 65 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 65 72 20 75 70 64 61 74 65 73 00 57 61 72 6e 75 6e ren.automatischer.updates.Warnun
1440 67 65 6e 20 26 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 26 45 2d 4d 61 69 6c 20 73 63 68 75 74 7a 00 26 41 6b gen.&anzeigen.&E-Mail.schutz.&Ak
1460 74 69 76 69 65 72 65 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 65 73 20 73 75 63 68 65 6e 00 26 41 tivieren.automatisches.suchen.&A
1480 6b 74 69 76 69 65 72 65 6e 20 64 65 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 65 6e 20 55 70 64 61 ktivieren.der.automatischen.Upda
14a0 74 65 73 00 53 63 68 72 69 66 74 20 26 76 65 72 67 72 c3 b6 c3 9f 65 72 6e 00 26 51 75 61 72 61 tes.Schrift.&vergr....ern.&Quara
14c0 6e 74 c3 a4 6e 65 00 26 41 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 65 6e 00 26 57 69 65 64 65 72 68 65 72 nt..ne.&Aktualisieren.&Wiederher
14e0 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 69 6e 20 64 65 72 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c stellen.Programm.in.der.Kontroll
1500 6c 65 69 73 74 65 6e 20 6c 61 75 66 65 6e 20 6c 61 73 73 65 6e 2e 00 26 44 75 72 63 68 73 75 63 leisten.laufen.lassen..&Durchsuc
1520 68 65 6e 00 26 44 75 72 63 68 73 75 63 68 65 20 61 75 63 68 20 55 6e 74 65 72 76 65 72 7a 65 69 hen.&Durchsuche.auch.Unterverzei
1540 63 68 6e 69 73 73 65 00 26 4a 65 74 7a 74 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 65 6e 00 3c 62 3e chnisse.&Jetzt.aktualisieren.<b>
1560 56 65 72 6b 6e c3 bc 70 66 75 6e 67 20 69 6e 20 6e 65 75 65 6d 20 55 6e 74 65 72 66 65 6e 73 74 Verkn..pfung.in.neuem.Unterfenst
1580 65 72 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 3c 2f 62 3e 3c 70 3e c3 96 66 66 6e 65 74 20 64 69 65 20 61 6b 74 er...ffnen</b><p>..ffnet.die.akt
15a0 75 65 6c 6c 65 20 56 65 72 6b 6e c3 bc 70 66 75 6e 67 20 69 6e 20 65 69 6e 65 6d 20 6e 65 75 65 uelle.Verkn..pfung.in.einem.neue
15c0 6d 20 55 6e 74 65 72 66 65 6e 73 74 65 72 2e 00 3c 70 3e 45 73 20 69 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 m.Unterfenster..<p>Es.ist.nicht.
15e0 67 65 6e c3 bc 67 65 6e 64 20 50 6c 61 74 7a 20 75 6d 20 3c 62 3e 25 31 3c 2f 62 3e 20 69 6e 20 gen..gend.Platz.um.<b>%1</b>.in.
1600 64 65 6e 20 51 75 61 72 61 6e 74 c3 a4 6e 65 6f 72 6e 64 65 72 20 7a 75 20 76 65 72 73 63 68 69 den.Quarant..neornder.zu.verschi
1620 65 62 65 6e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 53 69 65 20 68 61 62 65 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 70 61 73 73 eben</p>.<p>Sie.haben.keine.pass
1640 65 6e 64 65 6e 20 52 65 63 68 74 65 20 75 6d 20 3c 62 3e 25 31 3c 2f 62 3e 69 6e 20 64 61 73 20 enden.Rechte.um.<b>%1</b>in.das.
1660 51 75 61 72 61 6e 74 c3 a4 6e 65 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 7a 75 20 6b 6f 70 69 65 72 Quarant..neverzeichnis.zu.kopier
1680 65 6e 20 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 49 6e 66 69 7a 69 65 72 74 65 20 44 61 74 65 69 20 67 65 66 75 en.</p>.<p>Infizierte.Datei.gefu
16a0 6e 64 65 6e 3a 3c 62 72 3e 3c 62 72 3e 47 65 66 75 6e 64 65 6e 65 72 20 56 69 72 75 73 3a 20 3c nden:<br><br>Gefundener.Virus:.<
16c0 62 3e 25 31 3c 2f 62 3e 20 3c 62 72 3e d0 92 d0 b8 d1 80 d1 83 d1 81 20 d0 bd d0 b0 d0 b9 d0 b4 b>%1</b>.<br>...................
16e0 d0 b5 d0 bd 3a 20 3c 62 3e 25 32 3c 2f 62 3e 20 3c 62 72 3e 3c 62 72 3e 44 69 65 73 65 20 44 61 ....:.<b>%2</b>.<br><br>Diese.Da
1700 74 65 69 20 77 69 72 64 20 69 6e 20 64 61 73 20 51 75 61 6e 74 c3 a4 6e 65 76 65 72 7a 65 69 63 tei.wird.in.das.Quant..neverzeic
1720 68 6e 69 73 20 6b 6f 70 69 65 72 74 2e 20 57 65 6e 6e 20 64 69 65 20 44 61 74 65 69 20 73 63 68 hnis.kopiert..Wenn.die.Datei.sch
1740 6f 6e 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 2c 77 69 72 64 20 64 69 65 73 65 20 c3 bc 62 65 72 73 63 68 on.existiert,wird.diese...bersch
1760 72 69 65 62 65 6e 2e 3c 62 72 3e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 49 6e 66 69 7a 69 65 72 74 65 20 44 61 rieben.<br></p>.<p>Infizierte.Da
1780 74 65 69 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 20 3c 62 72 3e 3c 62 72 3e 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 20 3c tei.gefunden.<br><br>Dateiname.<
17a0 62 3e 25 31 3c 2f 62 3e 20 3c 62 72 3e 47 65 66 75 6e 64 65 6e 65 72 20 56 69 72 75 73 20 3c 62 b>%1</b>.<br>Gefundener.Virus.<b
17c0 3e 25 32 3c 2f 62 3e 20 3c 62 72 3e 3c 62 72 3e 44 69 65 73 65 20 44 61 74 65 69 20 77 69 72 64 >%2</b>.<br><br>Diese.Datei.wird
17e0 20 69 6e 20 64 69 65 20 51 75 61 72 61 6e 74 c3 a4 6e 65 20 6b 6f 70 69 65 72 74 3c 62 72 3e 20 .in.die.Quarant..ne.kopiert<br>.
1800 53 69 65 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 20 64 69 73 65 20 44 61 74 65 69 20 67 67 66 2e 20 77 69 65 64 Sie.k..nnen.dise.Datei.ggf..wied
1820 65 72 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 45 73 20 67 61 62 er.zur..ckkopieren</p>.<p>Es.gab
1840 20 65 69 6e 20 50 72 6f 62 6c 65 6d 20 3c 62 3e 25 31 3c 2f 62 3e 20 69 6e 20 64 69 65 20 51 75 .ein.Problem.<b>%1</b>.in.die.Qu
1860 61 72 61 6e 74 c3 a4 6e 65 20 7a 75 20 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 20 50 72 c3 bc 66 65 6e 20 73 69 arant..ne.zu.stellen..Pr..fen.si
1880 65 20 62 69 74 74 65 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 73 20 69 6d 20 51 75 61 72 61 74 c3 a4 6e 65 6f e.bitte.folgendes.im.Quarat..neo
18a0 72 64 6e 65 72 20 3c 62 72 3e 20 2d 20 50 6c 61 74 74 65 6e 70 6c 61 74 7a 20 20 3c 62 72 3e 20 rdner.<br>.-.Plattenplatz..<br>.
18c0 2d 20 44 61 74 65 69 72 65 63 68 74 65 20 3c 62 72 3e 2d 20 4f 62 20 64 69 65 20 44 61 74 65 69 -.Dateirechte.<br>-.Ob.die.Datei
18e0 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 20 69 73 74 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 45 73 20 67 61 62 20 65 69 6e .vorhanden.ist</p>.<p>Es.gab.ein
1900 20 50 72 6f 62 6c 65 6d 20 62 65 69 6e 20 77 69 65 64 65 72 20 68 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 .Problem.bein.wieder.herstellen.
1920 76 6f 6e 20 20 3c 62 3e 25 31 3c 2f 62 3e 20 c3 9c 62 65 72 70 72 c3 bc 66 65 6e 20 73 69 65 20 von..<b>%1</b>...berpr..fen.sie.
1940 62 69 74 74 65 20 64 69 65 20 44 61 74 65 69 72 65 63 68 74 65 2c 20 50 6c 61 74 74 65 6e 70 6c bitte.die.Dateirechte,.Plattenpl
1960 61 74 7a 20 73 6f 77 69 65 20 6f 62 20 64 69 65 20 44 61 74 65 69 20 69 6d 20 5a 69 65 6c 76 65 atz.sowie.ob.die.Datei.im.Zielve
1980 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 62 65 72 65 69 74 73 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 20 69 73 74 2e rzeichnis.bereits.vorhanden.ist.
19a0 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 44 69 65 73 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 65 72 6d c3 b6 67 6c 69 63 68 74 </p>.<p>Diese.Option.erm..glicht
19c0 20 65 69 6e 20 73 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 65 73 20 75 6e 64 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 .ein.schnelleres.und.automatisch
19e0 65 73 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 20 64 65 72 20 44 61 74 65 69 65 6e 2e 20 45 73 20 6b es.durchsuchen.der.Dateien..Es.k
1a00 61 6e 6e 20 50 72 6f 62 6c 65 6d 65 20 67 65 62 65 6e 2e 20 46 c3 bc 72 20 77 65 69 74 65 72 65 ann.Probleme.geben..F..r.weitere
1a20 20 48 69 6e 77 65 69 73 65 20 73 63 68 61 75 65 6e 20 73 69 65 20 62 69 74 74 65 20 61 75 66 20 .Hinweise.schauen.sie.bitte.auf.
1a40 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 57 65 62 73 65 69 74 65 2e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 6b 6c 61 6d 61 76 folgende.Webseite..http://klamav
1a60 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 2f 69 6e 64 65 78 2e 70 68 70 3f 63 6f 6e 74 65 .sourceforge.net/index.php?conte
1a80 6e 74 3d 6b 61 5f 73 65 63 75 72 69 74 79 5f 6e 6f 74 65 73 3c 2f 70 3e 00 26 c3 9c 62 65 72 00 nt=ka_security_notes</p>.&..ber.
1aa0 5a 75 20 4b 6f 6e 71 75 65 72 6f 72 2d 4c 65 73 65 7a 65 69 63 68 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 66 c3 Zu.Konqueror-Lesezeichen.hinzuf.
1ac0 bc 67 65 6e 00 53 74 61 72 74 65 20 55 70 64 61 74 65 2e 2e 2e 00 41 62 67 72 65 62 72 6f 63 68 .gen.Starte.Update....Abgrebroch
1ae0 65 6e 00 41 62 67 65 62 72 6f 63 68 65 6e 00 57 c3 a4 68 6c 65 20 45 2d 4d 61 69 6c 20 50 72 6f en.Abgebrochen.W..hle.E-Mail.Pro
1b00 67 72 61 6d 6d 00 55 6e 74 65 72 66 65 6e 73 74 65 72 20 73 63 68 6c 69 65 c3 9f 65 6e 00 49 6e gramm.Unterfenster.schlie..en.In
1b20 68 61 6c 74 20 64 65 73 20 51 75 61 72 61 6e 74 c3 a4 6e 65 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 halt.des.Quarant..neverzeichnis.
1b40 26 56 65 72 6b 6e c3 bc 70 66 75 6e 67 73 61 64 72 65 73 73 65 20 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 00 44 &Verkn..pfungsadresse.kopieren.D
1b60 65 6c 65 74 65 32 00 4f 72 64 6e 65 72 00 48 65 72 75 6e 74 65 72 6c 61 64 65 6e 00 48 65 72 75 elete2.Ordner.Herunterladen.Heru
1b80 6e 74 65 72 6c 61 64 65 6e 20 64 65 72 20 56 69 72 65 6e 64 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 00 45 2d 4d nterladen.der.Virendatenbank.E-M
1ba0 61 69 6c 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 00 41 75 73 73 63 68 6c 69 65 c3 9f 65 6e 00 56 65 72 7a 65 ail-Programm.Ausschlie..en.Verze
1bc0 69 63 68 6e 69 73 73 65 20 61 75 73 73 63 68 6c 69 65 c3 9f 65 6e 00 56 6f 72 77 c3 a4 72 74 73 ichnisse.ausschlie..en.Vorw..rts
1be0 00 45 73 20 6d 75 c3 9f 20 64 61 73 20 4d 6f 64 75 6c 20 6d 69 74 20 64 65 6d 20 4e 61 6d 65 6e .Es.mu...das.Modul.mit.dem.Namen
1c00 20 22 64 61 7a 75 6b 6f 22 20 67 65 6c 61 64 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 44 69 65 73 20 65 ."dazuko".geladen.werden..Dies.e
1c20 72 6d c3 b6 67 6c 69 63 68 74 20 65 69 6e 65 6e 20 76 65 72 62 65 73 73 65 72 74 65 6e 20 5a 75 rm..glicht.einen.verbesserten.Zu
1c40 67 72 69 66 66 6e 20 61 75 66 20 64 69 65 20 44 61 74 65 69 6e 2e 20 57 65 6e 6e 20 73 69 65 20 griffn.auf.die.Datein..Wenn.sie.
1c60 6e 69 63 68 74 20 6d c3 b6 63 68 74 65 6e 2c 20 64 61 73 73 20 64 69 65 73 65 72 20 48 69 6e 77 nicht.m..chten,.dass.dieser.Hinw
1c80 65 69 73 20 77 69 65 64 65 72 20 61 75 66 74 61 75 63 68 74 2c 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 69 65 eis.wieder.auftaucht,.konfigurie
1ca0 72 65 6e 20 73 69 65 20 62 69 74 74 65 20 64 61 73 20 4c 61 64 65 6e 20 64 65 73 20 4d 6f 64 75 ren.sie.bitte.das.Laden.des.Modu
1cc0 6c 73 20 69 6e 20 64 65 6e 20 53 79 73 74 65 6d 73 74 61 72 74 2e 20 41 6c 73 20 6e c3 a4 63 68 ls.in.den.Systemstart..Als.n..ch
1ce0 73 74 65 73 20 77 65 72 64 65 6e 20 73 69 65 20 6e 61 63 68 20 64 65 6d 20 22 72 6f 6f 74 70 61 stes.werden.sie.nach.dem."rootpa
1d00 73 73 77 6f 72 74 22 20 67 65 66 72 61 67 74 2e 00 44 61 73 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 67 65 sswort".gefragt..Das.Programm.ge
1d20 68 74 20 6e 75 6e 20 69 6e 20 64 65 6e 20 48 69 6e 74 65 72 67 72 75 6e 64 20 75 6e 64 20 6b 61 ht.nun.in.den.Hintergrund.und.ka
1d40 6e 6e 20 c3 bc 62 65 72 20 64 69 65 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 69 73 74 65 20 77 69 65 64 65 nn...ber.die.Kontrolleiste.wiede
1d60 72 20 67 65 c3 b6 66 66 6e 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 28 55 6e 74 65 6e 20 72 65 63 68 74 r.ge..ffnet.werden..(Unten.recht
1d80 65 73 20 61 75 66 20 64 65 6d 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 29 00 49 63 68 20 6d c3 b6 63 68 es.auf.dem.Bildschirm).Ich.m..ch
1da0 74 65 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 73 20 69 6e 20 64 69 65 20 51 75 61 72 61 6e 74 c3 a4 6e 65 20 te.folgendes.in.die.Quarant..ne.
1dc0 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 20 53 69 65 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 20 65 73 20 67 65 72 6e 65 20 73 70 stellen..Sie.k..nnen.es.gerne.sp
1de0 c3 a4 74 65 72 20 77 69 65 64 65 72 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 2e 20 4f 64 ..ter.wieder.zur..ckkopieren..Od
1e00 65 72 20 64 69 65 20 64 72 c3 bc 63 6b 65 6e 20 61 75 66 20 41 62 62 72 75 63 68 2e 00 49 50 2d er.die.dr..cken.auf.Abbruch..IP-
1e20 41 64 72 65 73 73 65 3a 00 45 69 6e 73 63 68 6c 69 65 c3 9f 6c 69 63 68 00 45 69 6e 73 63 68 6c Adresse:.Einschlie..lich.Einschl
1e40 69 65 c3 9f 6c 69 63 68 20 55 6e 74 65 72 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 00 4c 61 64 65 ie..lich.Unterverzeichnisse.Lade
1e60 20 4d 6f 64 75 6c 00 4d 61 78 69 6d 61 6c 65 20 44 61 74 65 69 67 72 c3 b6 c3 9f 65 28 4d 42 29 .Modul.Maximale.Dateigr....e(MB)
1e80 00 44 61 73 20 4d 6f 64 75 6c 20 64 61 7a 75 6b 6f 20 77 75 72 64 65 20 67 65 6c 61 64 65 6e 20 .Das.Modul.dazuko.wurde.geladen.
1ea0 75 6e 64 20 65 72 6d c3 b6 67 6c 69 63 68 74 20 6e 75 6e 20 65 69 6e 65 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c und.erm..glicht.nun.eine.Kontrol
1ec0 6c 65 20 69 6e 20 45 63 68 74 7a 65 69 74 2e 00 48 69 6e 77 65 69 73 65 00 56 65 72 6b 6e c3 bc le.in.Echtzeit..Hinweise.Verkn..
1ee0 70 66 75 6e 67 20 69 6e 20 65 78 74 65 72 6e 65 6d 20 26 42 72 6f 77 73 65 72 20 c3 b6 66 66 6e pfung.in.externem.&Browser...ffn
1f00 65 6e 00 56 65 72 6b 6e c3 bc 70 66 75 6e 67 20 69 6e 20 6e 65 75 65 6d 20 55 6e 26 74 65 72 66 en.Verkn..pfung.in.neuem.Un&terf
1f20 65 6e 73 74 65 72 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 53 65 69 74 65 20 69 6e 20 65 78 74 65 72 6e 65 6d enster...ffnen.Seite.in.externem
1f40 20 42 72 6f 77 73 65 72 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 3a 00 50 6f 72 74 3a .Browser...ffnen.Passwort:.Port:
1f60 00 51 75 61 72 61 6e 74 c3 a4 6e 65 00 49 6e 66 69 7a 69 65 72 74 65 20 44 61 74 65 69 65 6e 00 .Quarant..ne.Infizierte.Dateien.
1f80 53 74 65 6c 6c 65 20 69 6e 7a 69 66 69 7a 69 65 72 74 65 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 69 6e 20 64 Stelle.inzifizierte.Dateien.in.d
1fa0 69 65 20 51 75 61 72 61 6e 74 c3 a4 6e 65 00 51 75 61 72 61 6e 74 c3 a4 6e 65 76 65 72 7a 65 69 ie.Quarant..ne.Quarant..neverzei
1fc0 63 68 6e 69 73 00 46 65 72 74 69 67 00 52 6f 6f 74 00 53 75 63 68 65 20 61 62 67 65 73 63 68 6c chnis.Fertig.Root.Suche.abgeschl
1fe0 6f 73 73 65 6e 00 41 6e 7a 61 68 6c 20 70 72 6f 20 54 61 67 00 41 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 ossen.Anzahl.pro.Tag.Aktualisier
2000 65 6e 00 41 6e 70 61 73 73 65 6e 20 64 65 72 20 4b 6d 61 69 6c 66 69 6c 74 65 72 00 44 65 72 20 en.Anpassen.der.Kmailfilter.Der.
2020 55 70 64 61 74 65 70 72 6f 7a 65 73 73 20 69 73 74 20 61 75 73 20 75 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 Updateprozess.ist.aus.unbekannte
2040 6e 20 47 72 c3 bc 6e 64 65 6e 20 61 62 67 72 65 62 72 6f 63 68 65 6e 21 00 41 75 74 6f 6d 61 74 n.Gr..nden.abgrebrochen!.Automat
2060 69 73 63 68 65 73 20 55 70 64 61 74 65 20 64 65 72 20 56 69 72 65 6e 64 61 74 65 6e 62 61 6e 6b isches.Update.der.Virendatenbank
2080 00 42 65 6e 75 74 7a 65 72 3a 00 56 69 72 75 73 62 72 6f 77 73 65 72 00 57 65 6e 6e 20 65 69 6e .Benutzer:.Virusbrowser.Wenn.ein
20a0 20 56 69 72 75 73 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 20 77 75 72 64 65 3a 00 4d c3 b6 63 68 74 65 6e 20 .Virus.gefunden.wurde:.M..chten.
20c0 73 69 65 20 64 69 65 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 56 69 72 65 6e 64 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 20 sie.die.aktuelle.Virendatenbank.
20e0 6a 65 74 7a 74 20 68 65 72 75 6e 74 65 72 6c 61 64 65 6e 3f 20 28 53 69 65 20 6b c3 b6 6e 6e 65 jetzt.herunterladen?.(Sie.k..nne
2100 6e 20 65 73 20 61 75 63 68 20 73 70 c3 a4 74 65 72 20 6d 61 6e 75 65 6c 6c 20 64 75 63 68 66 c3 n.es.auch.sp..ter.manuell.duchf.
2120 bc 68 72 65 6e 29 00 53 69 65 20 68 61 62 65 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e .hren).Sie.haben.keine.Verzeichn
2140 69 73 73 65 6e 20 7a 75 6d 20 73 75 63 68 65 6e 20 61 75 73 67 65 77 c3 a4 68 6c 74 2e 20 57 c3 issen.zum.suchen.ausgew..hlt..W.
2160 a4 68 6c 65 6e 20 73 69 65 20 64 69 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 20 61 75 73 2c .hlen.sie.die.Verzeichnisse.aus,
2180 20 77 65 6c 63 68 65 20 4b 6c 61 6d 41 56 20 c3 bc 62 65 72 77 61 63 68 65 6e 20 73 6f 6c 6c 2e .welche.KlamAV...berwachen.soll.
21a0 00 .