diff options
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 104 |
1 files changed, 24 insertions, 80 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmplayer\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-28 13:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-12 20:45+0200\n" "Last-Translator: Federico Zenith <zenith@chemeng.ntnu.no>\n" "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n" @@ -204,10 +204,6 @@ msgstr "Abilita/disabilita la barra dei menu" msgid "Ready." msgstr "Pronto." -#: kmplayerapp.cpp:642 kmplayercontrolpanel.cpp:385 -msgid "&Bookmarks" -msgstr "" - #: kmplayerapp.cpp:644 msgid "S&ource" msgstr "&Origine" @@ -216,11 +212,6 @@ msgstr "&Origine" msgid "&DVD" msgstr "&DVD" -#: kmplayerapp.cpp:649 -#, fuzzy -msgid "&Start" -msgstr "Avvia" - #: kmplayerapp.cpp:650 msgid "&DVD Navigator" msgstr "Navigatore &DVD" @@ -249,11 +240,6 @@ msgstr "Aggiungi in un nuovo &gruppo" msgid "&Copy here" msgstr "&Copia qui" -#: kmplayerapp.cpp:711 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "&Elimina elemento" - #: kmplayerapp.cpp:771 kmplayerview.cpp:399 msgid "V&ideo" msgstr "V&ideo" @@ -342,13 +328,6 @@ msgstr "" "Errore in apertura del file %1.\n" "%2." -#: kmplayerapp.cpp:1386 kmplayerbroadcast.cpp:531 kmplayerbroadcast.cpp:548 -#: kmplayerbroadcast.cpp:561 kmplayerbroadcast.cpp:587 kmplayerconfig.cpp:611 -#: kmplayerconfig.cpp:621 kmplayerprocess.cpp:180 kmplayertvsource.cpp:599 -#: kmplayertvsource.cpp:609 kmplayervdr.cpp:450 kmplayervdr.cpp:452 -msgid "Error" -msgstr "" - #: kmplayerapp.cpp:1421 msgid "Closing file..." msgstr "Chiusura del file..." @@ -446,10 +425,6 @@ msgstr "Sorgente" msgid "DVDNav" msgstr "DVDNav" -#: kmplayerapp.cpp:2073 -msgid "&Previous" -msgstr "" - #: kmplayerapp.cpp:2074 msgid "&Next" msgstr "&Prossimo" @@ -598,16 +573,6 @@ msgstr "IP dell'host o intervallo IP" msgid "Load" msgstr "Carica" -#: kmplayerbroadcast.cpp:246 -#, fuzzy -msgid "Save" -msgstr "Salva file" - -#: kmplayerbroadcast.cpp:247 kmplayertvsource.cpp:118 -#, fuzzy -msgid "Delete" -msgstr "&Elimina elemento" - #: kmplayerbroadcast.cpp:261 kmplayerbroadcast.cpp:597 msgid "Start" msgstr "Avvia" @@ -620,11 +585,6 @@ msgstr "Trasmissione" msgid "Profiles" msgstr "Profili" -#: kmplayerbroadcast.cpp:519 -#, fuzzy -msgid "Stop" -msgstr "&Interrompi" - #: kmplayerbroadcast.cpp:531 kmplayerbroadcast.cpp:587 msgid "Failed to end ffserver process." msgstr "Impossibile terminare il processo ffserver." @@ -782,11 +742,6 @@ msgstr "Con&sole" msgid "Play&list" msgstr "Sca&letta" -#: kmplayercontrolpanel.cpp:398 kmplayerui.rc:33 -#, no-c-format -msgid "&Zoom" -msgstr "" - #: kmplayercontrolpanel.cpp:404 msgid "&Audio languages" msgstr "Lingue dell'&audio" @@ -1278,10 +1233,6 @@ msgstr "[attributi]" msgid "&Copy to Clipboard" msgstr "&Copia agli appunti" -#: playlistview.cpp:363 -msgid "&Add Bookmark" -msgstr "" - #: playlistview.cpp:366 msgid "&Show all" msgstr "Mo&stra tutti" @@ -1453,10 +1404,6 @@ msgstr "Tempo di ricerca in avanti/indietro:" msgid "Colors" msgstr "Colori" -#: pref.cpp:287 -msgid "Fonts" -msgstr "" - #: pref.cpp:294 msgid "AaBbCc" msgstr "AaBbCc" @@ -1627,10 +1574,6 @@ msgstr "Abilita l'uso dei filtri di postprocessing" msgid "Disable use of postprocessing when watching TV/DVD" msgstr "Disabilita l'uso di postprocessing durante la visione di TV/DVD" -#: pref.cpp:662 -msgid "Default" -msgstr "" - #: pref.cpp:669 msgid "Fast" msgstr "Veloce" @@ -1729,14 +1672,6 @@ msgstr "" "Stai per sovrascrivere le impostazioni con i valori predefiniti.\n" "Prego confermare.\n" -#: pref.cpp:838 -msgid "&OK" -msgstr "" - -#: pref.cpp:838 -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: viewarea.cpp:1356 msgid "Fullscreen" msgstr "A tutto schermo" @@ -1745,25 +1680,34 @@ msgstr "A tutto schermo" msgid "Scale:" msgstr "Scala:" -#: kmplayerpartui.rc:4 kmplayerui.rc:28 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - -#: kmplayerui.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - #: kmplayerui.rc:12 #, no-c-format msgid "VD&R" msgstr "VD&R" -#: kmplayerui.rc:55 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Azzerare impostazioni?" +#, fuzzy +#~ msgid "&Start" +#~ msgstr "Avvia" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "&Elimina elemento" + +#, fuzzy +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Salva file" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "&Elimina elemento" + +#, fuzzy +#~ msgid "Stop" +#~ msgstr "&Interrompi" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Azzerare impostazioni?" #~ msgid "Filter is used if there'is enough CPU" #~ msgstr "Il filtro è usato se c'è abbastanza CPU" |