diff options
Diffstat (limited to 'po/ta.po')
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 94 |
1 files changed, 16 insertions, 78 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-28 13:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-22 04:08-0800\n" "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -204,10 +204,6 @@ msgstr "நிகழ்ச்சி நிரல் பட்டியின் msgid "Ready." msgstr "தயார்." -#: kmplayerapp.cpp:642 kmplayercontrolpanel.cpp:385 -msgid "&Bookmarks" -msgstr "" - #: kmplayerapp.cpp:644 msgid "S&ource" msgstr "மூலம்" @@ -216,11 +212,6 @@ msgstr "மூலம்" msgid "&DVD" msgstr "&டிவிடி" -#: kmplayerapp.cpp:649 -#, fuzzy -msgid "&Start" -msgstr "ஆரம்பி" - #: kmplayerapp.cpp:650 msgid "&DVD Navigator" msgstr "&டிவிடி வழிசெலுத்தி" @@ -249,10 +240,6 @@ msgstr "" msgid "&Copy here" msgstr "" -#: kmplayerapp.cpp:711 -msgid "&Delete" -msgstr "" - #: kmplayerapp.cpp:771 kmplayerview.cpp:399 #, fuzzy msgid "V&ideo" @@ -342,13 +329,6 @@ msgid "" "%2." msgstr "கோப்பு திறக்கிறது..." -#: kmplayerapp.cpp:1386 kmplayerbroadcast.cpp:531 kmplayerbroadcast.cpp:548 -#: kmplayerbroadcast.cpp:561 kmplayerbroadcast.cpp:587 kmplayerconfig.cpp:611 -#: kmplayerconfig.cpp:621 kmplayerprocess.cpp:180 kmplayertvsource.cpp:599 -#: kmplayertvsource.cpp:609 kmplayervdr.cpp:450 kmplayervdr.cpp:452 -msgid "Error" -msgstr "" - #: kmplayerapp.cpp:1421 msgid "Closing file..." msgstr "கோப்பு மூடுகிறது..." @@ -445,10 +425,6 @@ msgstr "மூலம்" msgid "DVDNav" msgstr "டிவிடி" -#: kmplayerapp.cpp:2073 -msgid "&Previous" -msgstr "" - #: kmplayerapp.cpp:2074 msgid "&Next" msgstr "" @@ -599,15 +575,6 @@ msgstr "புரவலன்/ IP அல்லது IP வரம்பு" msgid "Load" msgstr "ஏற்றுமதி" -#: kmplayerbroadcast.cpp:246 -#, fuzzy -msgid "Save" -msgstr "கோப்பு திறக்கிறது..." - -#: kmplayerbroadcast.cpp:247 kmplayertvsource.cpp:118 -msgid "Delete" -msgstr "" - #: kmplayerbroadcast.cpp:261 kmplayerbroadcast.cpp:597 msgid "Start" msgstr "ஆரம்பி" @@ -620,11 +587,6 @@ msgstr "ஒளிபரப்புதல்" msgid "Profiles" msgstr "விவரக்குறிப்பு" -#: kmplayerbroadcast.cpp:519 -#, fuzzy -msgid "Stop" -msgstr "நிறுத்து" - #: kmplayerbroadcast.cpp:531 kmplayerbroadcast.cpp:587 msgid "Failed to end ffserver process." msgstr "எப்எப் சேவையகத்தின் செயலாக்கம் தோல்வியுற்றது." @@ -787,11 +749,6 @@ msgstr "" msgid "Play&list" msgstr "&இதனுடன் வாசி" -#: kmplayercontrolpanel.cpp:398 kmplayerui.rc:33 -#, no-c-format -msgid "&Zoom" -msgstr "" - #: kmplayercontrolpanel.cpp:404 #, fuzzy msgid "&Audio languages" @@ -1301,10 +1258,6 @@ msgstr "" msgid "&Copy to Clipboard" msgstr "" -#: playlistview.cpp:363 -msgid "&Add Bookmark" -msgstr "" - #: playlistview.cpp:366 msgid "&Show all" msgstr "" @@ -1474,10 +1427,6 @@ msgstr "முன்/பின் நாடும் நேரம்:" msgid "Colors" msgstr "வண்ணங்கள்" -#: pref.cpp:287 -msgid "Fonts" -msgstr "" - #: pref.cpp:294 msgid "AaBbCc" msgstr "" @@ -1645,10 +1594,6 @@ msgstr "பிற்பட்ட செயலாக்கத்தை தான msgid "Disable use of postprocessing when watching TV/DVD" msgstr "TV/DVD பார்த்துக் கொண்டிருக்கும் வேலையில் பிற்பட்ட செயலாக்கத்தை நீக்கு." -#: pref.cpp:662 -msgid "Default" -msgstr "" - #: pref.cpp:669 msgid "Fast" msgstr "விரைவு" @@ -1746,14 +1691,6 @@ msgstr "" "அனைத்து அமைப்புகளின் மேலும் நீங்கள் மேலே எழுத முயலுகிறீர்கள்.\n" "தயவு செய்து உறுதிபடுத்திக் கொள்ளவும்.\n" -#: pref.cpp:838 -msgid "&OK" -msgstr "" - -#: pref.cpp:838 -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: viewarea.cpp:1356 #, fuzzy msgid "Fullscreen" @@ -1763,25 +1700,26 @@ msgstr "&முழுத் திரை" msgid "Scale:" msgstr "" -#: kmplayerpartui.rc:4 kmplayerui.rc:28 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - -#: kmplayerui.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - #: kmplayerui.rc:12 #, no-c-format msgid "VD&R" msgstr "" -#: kmplayerui.rc:55 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "விருப்ப அமைவுகள்" +#, fuzzy +#~ msgid "&Start" +#~ msgstr "ஆரம்பி" + +#, fuzzy +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "கோப்பு திறக்கிறது..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Stop" +#~ msgstr "நிறுத்து" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "விருப்ப அமைவுகள்" #, fuzzy #~ msgid "Filter is used if there'is enough CPU" |