Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/koffice - kexi
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/koffice-kexi/

1 files changed, 101 insertions, 173 deletions

diff --git a/koffice-i18n-it/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-it/messages/koffice/kexi.po
index 3900d052..ffc65bb1 100644
--- a/koffice-i18n-it/messages/koffice/kexi.po
+++ b/koffice-i18n-it/messages/koffice/kexi.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kexi\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 10:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-22 12:14+0200\n"
 "Last-Translator: Andrea Di Menna <a.dimenna@libero.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -530,15 +530,6 @@ msgstr "Salvataggio della definizione dell'oggetto non riuscito."
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Errore sconosciuto"
 
-#: core/kexiguimsghandler.cpp:150
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
-#: core/kexiguimsghandler.cpp:155
-#, fuzzy
-msgid "Do not show this message again"
-msgstr "Non mostrarmi più questa finestra"
-
 #: core/kexiinternalpart.cpp:57
 msgid "Could not load \"%1\" plugin."
 msgstr "Impossibile caricare il modulo componente \"%1\"."
@@ -643,11 +634,6 @@ msgstr ""
 "Il progetto %1 esiste già.\n"
 "Vuoi sostituirlo con uno nuovo e vuoto?"
 
-#: core/kexiproject.cpp:964 main/kexifinddialog.cpp:215
-#, fuzzy
-msgid "Replace"
-msgstr "&Sostituisci"
-
 #: core/kexiproject.cpp:988
 msgid "Do you want to drop the project \"%1\"?"
 msgstr "Vuoi buttare il progetto \"%1\"?"
@@ -1353,12 +1339,6 @@ msgid "Syntax Error near \"%1\""
 msgstr "Errore di sintassi vicino a \"%1\""
 
 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:177
-#: plugins/macros/kexipart/keximacroerrorbase.ui:16
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Errore: %1"
-
-#: kexidb/parser/parser_p.cpp:177
 msgid "No query specified"
 msgstr "Nessuna interrogazione specificata"
 
@@ -1533,11 +1513,6 @@ msgstr "Elemento cercato non trovato"
 msgid "&Window"
 msgstr "&Finestra"
 
-#: data/kexiui.rc:88 main/keximainwindowimpl.cpp:338
-#, no-c-format
-msgid "&Insert"
-msgstr ""
-
 #: data/kexiui.rc:21 main/keximainwindowimpl.cpp:344
 #, no-c-format
 msgid "&Import"
@@ -1608,12 +1583,6 @@ msgstr "Scarica banche dati di esempio da Internet"
 msgid "Downloads example databases from the Internet."
 msgstr "Scarica banche dati di esempio da Internet."
 
-#: data/kexiui.rc:11 main/keximainwindowimpl.cpp:547
-#: main/keximainwindowimpl.cpp:2866
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Apri un progetto recente"
-
 #: main/keximainwindowimpl.cpp:568
 msgid "Save object changes"
 msgstr "Salva i cambiamenti dell'oggetto"
@@ -1792,12 +1761,6 @@ msgstr "Annulla la modifica più recente."
 msgid "Reverts the most recent undo action."
 msgstr "Annulla l'annullamento più recente."
 
-#: main/keximainwindowimpl.cpp:718 widget/kexibrowser.cpp:148
-#: widget/kexibrowser.cpp:151
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Elimina riga"
-
 #: main/keximainwindowimpl.cpp:720
 msgid "Delete selected object"
 msgstr "Elimina l'oggetto selezionato"
@@ -2164,12 +2127,6 @@ msgstr ""
 "Hai richiesto di aprire o processare gli oggetti selezionati automaticamente "
 "all'avvio. Diversi oggetti non possono essere aperti o processati."
 
-#: main/keximainwindowimpl.cpp:1803 widget/kexipropertyeditorview.cpp:110
-#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:85
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "Proprietà del progetto"
-
 #: main/keximainwindowimpl.cpp:2823
 msgid "Recently Opened Databases"
 msgstr "Banche dati aperte di recente"
@@ -2266,12 +2223,6 @@ msgstr ""
 "%1\n"
 "Se fai clic su \"Cancella\", non potrai annullare la cancellazione."
 
-#: main/keximainwindowimpl.cpp:3794
-#: plugins/queries/kexiparameterlisteditor.ui:75
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Elimina riga"
-
 #: main/keximainwindowimpl.cpp:3845
 msgid "Could not remove object."
 msgstr "Impossibile rimuovere l'oggetto."
@@ -2448,15 +2399,6 @@ msgstr "Aggiunge i bordi alle tabelle."
 msgid "Changes page size and margins."
 msgstr "Modifica la dimensione ed i margini della pagina."
 
-#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:451
-#, fuzzy
-msgid "Portrait"
-msgstr "Porta:"
-
-#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:451
-msgid "Landscape"
-msgstr ""
-
 #: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452
 msgid "margins:"
 msgstr "margini:"
@@ -2489,11 +2431,6 @@ msgstr "Pagina successiva"
 msgid "Last Page"
 msgstr "Ultima pagina"
 
-#: main/startup/KexiConnSelector.cpp:68 main/startup/KexiProjectSelector.cpp:74
-#, fuzzy
-msgid "File"
-msgstr "&Aggiungi file"
-
 #: main/startup/KexiConnSelector.cpp:148
 msgid "Add a new database connection"
 msgstr "Aggiungi nuova connessione a banca dati"
@@ -2520,11 +2457,6 @@ msgid "Add New Database Connection"
 msgstr "Aggiungi nuova connessione a banca dati"
 
 #: main/startup/KexiConnSelector.cpp:387
-#, fuzzy
-msgid "&Save"
-msgstr "&Salva riga"
-
-#: main/startup/KexiConnSelector.cpp:387
 msgid "Save changes made to this database connection"
 msgstr "Salva i cambiamenti fatti a questa connessione a banca dati"
 
@@ -3136,12 +3068,6 @@ msgstr "Nessun driver di migrazione appropriato."
 msgid "Database %1 already exists.<p>Do you want to replace it with a new one?"
 msgstr "La banca dati %1 esiste già.<p>Vuoi sostituirla con una nuova?"
 
-#: migration/importwizard.cpp:824
-#: plugins/macros/kexipart/keximacroerrorbase.ui:99
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "No"
-msgstr "Nessuno"
-
 #: migration/importwizard.cpp:861
 msgid "Failure"
 msgstr "Insuccesso"
@@ -3178,12 +3104,6 @@ msgstr "La banca dati è stata importata nel progetto Kexi.\"%1\"."
 msgid "No help is available for this page."
 msgstr "Nessun aiuto disponibile per questa pagina."
 
-#: migration/importwizard.cpp:992 migration/importwizard.cpp:1000
-#: migration/importwizard.cpp:1004 migration/importwizard.cpp:1008
-#: migration/importwizard.cpp:1012 migration/importwizard.cpp:1016
-msgid "Help"
-msgstr ""
-
 #: migration/importwizard.cpp:1000
 msgid "Here you can choose the location to import data from."
 msgstr "Qui puoi scegliere la posizione da cui importare dati."
@@ -3299,11 +3219,6 @@ msgstr "Apri nella vista dati"
 msgid "Execute"
 msgstr "Esegui"
 
-#: plugins/forms/kexiactionselectiondialog.cpp:277
-#, fuzzy
-msgid "Print"
-msgstr "Stampa"
-
 #: plugins/forms/kexiactionselectiondialog.cpp:284
 msgid "Show Page Setup"
 msgstr "Mostra impostazione pagina"
@@ -3936,17 +3851,6 @@ msgid ""
 "(unbound)"
 msgstr " (non assegnato)"
 
-#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:60
-#, fuzzy
-msgid "Copy"
-msgstr "Copia"
-
-#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:64
-#: widget/kexibrowser.cpp:196
-#, fuzzy
-msgid "Export"
-msgstr "&Esporta"
-
 #: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:74
 msgid "Copy Data From Table to Clipboard"
 msgstr "Copia dalla tabella negli appunti"
@@ -3997,11 +3901,6 @@ msgstr "Negli appunti:"
 msgid "Show Options >>"
 msgstr "Mostra opzioni >>"
 
-#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:143
-#, fuzzy
-msgid "Options"
-msgstr "Descrizione"
-
 #: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:157
 #: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:218
 msgid "Delimiter:"
@@ -4048,11 +3947,6 @@ msgstr "Valori predefiniti"
 msgid "Import CSV Data File"
 msgstr "Importa file CSV"
 
-#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:153
-#, fuzzy
-msgid "&Options"
-msgstr "Descrizione"
-
 #: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:175
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Importa..."
@@ -4334,16 +4228,6 @@ msgstr "Record \"%1\" sconosciuto nella vista per \"%2\"."
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: data/kexiui.rc:178 plugins/macros/kexiactions/openaction.cpp:53
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "View"
-msgstr "Nessuna vista"
-
-#: plugins/macros/kexiactions/openaction.cpp:80
-#, fuzzy
-msgid "Open"
-msgstr "&Apri"
-
 #: plugins/macros/kexiactions/openaction.cpp:122
 msgid "No project loaded."
 msgstr "Nessun progetto caricato."
@@ -5142,11 +5026,6 @@ msgstr ""
 "Esporta i dati dalla tabella attualmente selezionata o i dati "
 "dell'interrogazione in un file."
 
-#: widget/kexibrowser.cpp:203
-#, fuzzy
-msgid "&Print..."
-msgstr "&Tipo carattere..."
-
 #: widget/kexibrowser.cpp:206
 msgid "Prints data from the currently selected table or query."
 msgstr "Stampa i dati dalla tabella o interrogazione attualmente selezionata."
@@ -5620,21 +5499,11 @@ msgstr "&Progetto"
 msgid "&Export"
 msgstr "&Esporta"
 
-#: data/kexiui.rc:44 plugins/tables/kexitablepartinstui.rc:6
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Modifica..."
-
 #: data/kexiui.rc:53
 #, no-c-format
 msgid "Copy &Special"
 msgstr "Copia &speciale"
 
-#: data/kexiui.rc:75 plugins/queries/kexiquerypartinstui.rc:6
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr "Nessuna vista"
-
 #: data/kexiui.rc:92 plugins/forms/kexiformpartinstui.rc:15
 #: plugins/reports/kexireportpartinstui.rc:9
 #, no-c-format
@@ -5651,41 +5520,21 @@ msgstr "&Dati"
 msgid "Sort"
 msgstr "Riordina"
 
-#: data/kexiui.rc:114
-#, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr ""
-
 #: data/kexiui.rc:116
 #, no-c-format
 msgid "&Migrate"
 msgstr "&Migrazione"
 
-#: data/kexiui.rc:130
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Riordinamento"
-
 #: data/kexiui.rc:140
 #, no-c-format
 msgid "&Other"
 msgstr "Altr&o"
 
-#: data/kexiui.rc:152
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: data/kexiui.rc:156
 #, no-c-format
 msgid "Other &Licenses"
 msgstr "A&ltre licenze"
 
-#: data/kexiui.rc:163
-#, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
-
 #: data/kexiui.rc:185
 #, no-c-format
 msgid "Data"
@@ -5853,11 +5702,6 @@ msgstr "&Modifica..."
 msgid "&Add..."
 msgstr "&Aggiungi..."
 
-#: main/startup/KexiConnSelectorBase.ui:139
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Remove"
-msgstr "Rimuovi elemento"
-
 #: main/startup/KexiConnSelectorBase.ui:187
 #, no-c-format
 msgid "Description"
@@ -5944,11 +5788,6 @@ msgstr "Valore"
 msgid "Open in design view"
 msgstr "Apri nella vista design"
 
-#: plugins/macros/kexipart/keximacroerrorbase.ui:182
-#, no-c-format
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
 #: plugins/macros/kexipart/keximacroerrorbase.ui:190
 #, no-c-format
 msgid "Abort"
@@ -5984,11 +5823,6 @@ msgstr "Tipo:"
 msgid "Parameters:"
 msgstr "Parametri:"
 
-#: plugins/queries/kexiparameterlisteditor.ui:67
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Add"
-msgstr "&Aggiungi"
-
 #: plugins/queries/kexiquerypartui.rc:6
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&Create"
@@ -6024,12 +5858,6 @@ msgstr "Server locale"
 msgid "&Hostname:"
 msgstr "Nome &host:"
 
-#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:189
-#: widget/kexidbconnectionwidgetdetailsbase.ui:85
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Valori predefiniti"
-
 #: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:201
 #, no-c-format
 msgid "Remote server"
@@ -6084,3 +5912,103 @@ msgstr "Progetto memorizzato su un server banca dati"
 #, no-c-format
 msgid "Projects stored in a file"
 msgstr "Progetti memorizzati in un file"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not show this message again"
+#~ msgstr "Non mostrarmi più questa finestra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Replace"
+#~ msgstr "&Sostituisci"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Errore: %1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open Recent"
+#~ msgstr "Apri un progetto recente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "&Elimina riga"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "Proprietà del progetto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Elimina riga"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Portrait"
+#~ msgstr "Porta:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "&Aggiungi file"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Save"
+#~ msgstr "&Salva riga"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "Nessuno"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print"
+#~ msgstr "Stampa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copy"
+#~ msgstr "Copia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "&Esporta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Descrizione"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Options"
+#~ msgstr "Descrizione"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Nessuna vista"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open"
+#~ msgstr "&Apri"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Print..."
+#~ msgstr "&Tipo carattere..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "&Modifica..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&View"
+#~ msgstr "Nessuna vista"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Riordinamento"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "Rimuovi elemento"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "&Aggiungi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "Valori predefiniti"