Rename a number of libraries and executables to avoid conflicts with KDE4

1 files changed, 102 insertions, 0 deletions

diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kword/tdeparts.docbook b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kword/tdeparts.docbook
new file mode 100644
index 00000000..f34b662c
--- /dev/null
+++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kword/tdeparts.docbook
@@ -0,0 +1,102 @@
+<sect1 id="tdeparts">
+<sect1info>
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Mike</firstname
+> <surname
+>McBride</surname
+> </author>
+<othercredit role="translator"
+><firstname
+>Natalie</firstname
+> <surname
+>Koning</surname
+><affiliation
+><address
+> <email
+>nat@switch.demon.nl</email
+></address
+></affiliation
+> <contrib
+>Vertaler</contrib
+></othercredit
+>  
+</authorgroup>
+</sect1info>
+<title
+>Gegevens uit andere KOffice-toepassingen</title>
+<indexterm
+><primary
+>gegevens uit &koffice;-toepassingen invoegen</primary
+></indexterm>
+<indexterm
+><primary
+>&koffice;</primary
+><secondary
+>gegevens in &kword; invoegen</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>De toepassingen van &koffice; zijn zo op elkaar afgestemd dat gegevens tussen de toepassingen eenvoudig uitgewisseld kunnen worden.</para>
+<note
+><para
+>Omdat de procedure om objecten in te voegen afhankelijk is van die toepassing, wordt in dit hoofdstuk geen uitgebreide beschrijving gegeven. Het is noodzakelijk om enige ervaring te hebben in het gebruik van de andere toepassingen om een object op de juiste manier in te voegen.</para>
+<para
+>Specifieke informatie over de andere toepassingen kunt u vinden in de documentatie van die toepassingen.</para
+></note>
+<sect2 id="tdeparts-insert"
+><title
+>Algemene aanwijzingen</title>
+<para
+>Er zijn twee manieren om een object (rekenblad, presentatie, grafiek, &enz;) van een andere toepassing van &koffice; in te voegen.</para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem>
+<para
+>door <menuchoice
+><guimenu
+>Invoegen</guimenu
+> <guimenuitem
+>Objectframe</guimenuitem
+></menuchoice
+> op de menubalk te kiezen</para>
+<para
+>Het submenu bevat een lijst met toepassingen van &koffice; waaruit u de gewenste toepassing kunt kiezen.</para>
+</listitem>
+
+<listitem>
+<para
+>door op <inlinemediaobject
+><imageobject
+><imagedata fileref="kpart.png" format="PNG" align="center"/></imageobject
+></inlinemediaobject
+> op de werkbalk te klikken</para>
+<para
+>Er verschijnt een dialoogvenster met een lijst met toepassingen van &koffice; waaruit u de gewenste toepassing kunt kiezen.</para>
+
+</listitem>
+</itemizedlist>
+
+<para
+>&kword; verandert de muiswijzer in een draadkruis. Plaats de muiswijzer op de plaats waar de linkerbovenhoek moet komen. Klik met de &LMB; en houd de muisknop ingedrukt. Sleep de muis naar de rechterbenedenhoek. Als de rechthoek groot genoeg is, laat u de &LMB; los.</para>
+<para
+>&kword; start nu de toepassing die u gekozen hebt <emphasis
+>vanuit &kword;</emphasis
+>. Informatie over het werken met de toepassing kunt u vinden in de documentatie van die toepassing. Als u een rekenblad van &kspread; invoegt, zal het objectframe hetzelfde werken als &kspread;.</para>
+</sect2>
+<sect2 id="tdeparts-edit"
+><title
+>Met ingevoegde objecten werken</title>
+<para
+>Om de gegevens in een object te bewerken dubbelklikt u in het frame. &kword; verandert de werkbalken, de menubalk en de verdere structuur in die van de toepassing waaruit het object afkomstig is. Op die manier kunt u alle functies en hulpmiddelen van die toepassing gebruiken om het object te bewerken.</para>
+<note
+><para
+>Het frame waarin de gegevens ingebed zijn kan op dezelfde manier <link linkend="frames"
+>gemanipuleerd</link
+> worden als elk ander frame in &kword;.</para
+></note>
+<para
+>Wanneer u het document opslaat, wordt het object in het &kword;-document opgeslagen.</para>
+</sect2>
+</sect1>