Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: koffice/kexi
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/koffice/kexi/

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/koffice-i18n-pt/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-pt/messages/koffice/kexi.po
index c09fe5cf..e474b6e9 100644
--- a/koffice-i18n-pt/messages/koffice/kexi.po
+++ b/koffice-i18n-pt/messages/koffice/kexi.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kexi\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-27 18:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-21 10:59+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -931,7 +931,7 @@ msgstr ""
 "Não foi possível actualizar a linha porque não contém a chave primária "
 "completa da tabela-mestra."
 
-#: kexidb/connection.cpp:3210 kexidb/connection.cpp:3431
+#: kexidb/connection.cpp:3210 kexidb/connection.cpp:3435
 msgid "Primary key's field \"%1\" cannot be empty."
 msgstr "O campo de chave primária \"%1\" não pode estar vazio."
 
@@ -939,19 +939,19 @@ msgstr "O campo de chave primária \"%1\" não pode estar vazio."
 msgid "Row updating on the server failed."
 msgstr "A actualização da linha no servidor foi mal-sucedida."
 
-#: kexidb/connection.cpp:3250
+#: kexidb/connection.cpp:3254
 msgid "Could not insert row because there is no master table defined."
 msgstr ""
 "Não foi possível inserir a linha, porque não está definida qualquer tabela-"
 "mestra."
 
-#: kexidb/connection.cpp:3284
+#: kexidb/connection.cpp:3288
 msgid "Could not insert row because master table has no primary key defined."
 msgstr ""
 "Não foi possível inserir a linha porque a tabela-mestra não tem uma chave "
 "primária definida."
 
-#: kexidb/connection.cpp:3293
+#: kexidb/connection.cpp:3297
 msgid ""
 "Could not insert row because it does not contain entire master table's "
 "primary key."
@@ -959,17 +959,17 @@ msgstr ""
 "Não foi possível inserir a linha porque não contém a chave primária completa "
 "da tabela-mestra."
 
-#: kexidb/connection.cpp:3332
+#: kexidb/connection.cpp:3336
 msgid "Row inserting on the server failed."
 msgstr "A introdução da linha no servidor foi mal-sucedida."
 
-#: kexidb/connection.cpp:3397
+#: kexidb/connection.cpp:3401
 msgid "Could not delete row because there is no master table defined."
 msgstr ""
 "Não foi possível remover a linha, porque não está definida qualquer tabela-"
 "mestra."
 
-#: kexidb/connection.cpp:3407
+#: kexidb/connection.cpp:3411
 msgid ""
 "Could not delete row because there is no primary key for master table "
 "defined."
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr ""
 "Não foi possível remover a linha porque a tabela-mestra não tem uma chave "
 "primária definida."
 
-#: kexidb/connection.cpp:3422
+#: kexidb/connection.cpp:3426
 msgid ""
 "Could not delete row because it does not contain entire master table's "
 "primary key."
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr ""
 "Não foi possível remover a linha porque não contém a chave primária completa "
 "da tabela-mestra."
 
-#: kexidb/connection.cpp:3448 kexidb/connection.cpp:3471
+#: kexidb/connection.cpp:3452 kexidb/connection.cpp:3475
 msgid "Row deletion on the server failed."
 msgstr "A remoção da linha no servidor foi mal-sucedida."
 
@@ -1135,9 +1135,9 @@ msgstr "Não foi possível carregar o controlador da base de dados \"%1\"."
 msgid "No such driver service: \"%1\"."
 msgstr "Não existe o serviço do controlador: \"%1\"."
 
-#: kexidb/drivers/pqxx/pqxxconnection.cpp:221
-#: kexidb/drivers/pqxx/pqxxconnection.cpp:307
-#: kexidb/drivers/pqxx/pqxxconnection.cpp:415
+#: kexidb/drivers/pqxx/pqxxconnection.cpp:220
+#: kexidb/drivers/pqxx/pqxxconnection.cpp:323
+#: kexidb/drivers/pqxx/pqxxconnection.cpp:429
 msgid "Unknown error."
 msgstr "O erro é desconhecido."