summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/koffice-i18n-cy
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-cy')
-rw-r--r--koffice-i18n-cy/messages/koffice/kivio.po187
1 files changed, 73 insertions, 114 deletions
diff --git a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kivio.po b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kivio.po
index cde29b03..d0bb2f6d 100644
--- a/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kivio.po
+++ b/koffice-i18n-cy/messages/koffice/kivio.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kivio\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-07 14:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-23 12:17+0100\n"
"Last-Translator: Kyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -276,11 +276,6 @@ msgstr ""
msgid "Font Family"
msgstr "Teulu Wynebfath"
-#: kiviopart/kivio_view.cpp:428
-#, fuzzy
-msgid "Font Size"
-msgstr "Gosod Maint Wynebfath"
-
#: kiviopart/kivio_view.cpp:433
msgid "Text Color"
msgstr "Lliw Testun"
@@ -397,11 +392,6 @@ msgstr "Pennau saethau"
msgid "Install Stencil Set..."
msgstr "Golygu Testun Stensil..."
-#: kiviopart/kivio_view.cpp:524
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "Dil&eu"
-
#: kiviopart/kivio_view.cpp:620 kiviopart/kivio_view.cpp:645
msgid "Rename Page"
msgstr "Ailenwi Tudalen"
@@ -442,11 +432,6 @@ msgstr ""
"Rydych ar fin gwaredu'r dudalen weithredol.\n"
" Ydych eisiau parhau?"
-#: kiviopart/kivio_view.cpp:808
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "Dil&eu"
-
#: kiviopart/kivio_view.cpp:967
msgid "Change Foreground Color"
msgstr "Newid Lliw'r Blaendir"
@@ -611,16 +596,6 @@ msgstr "Setiau Stensilau"
msgid "Export Page"
msgstr "Allforio Tudalen"
-#: kiviopart/kivio_readonly.rc:18 kiviopart/ui/kivio_layer_panel.cpp:70
-#, no-c-format
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: kiviopart/ui/kivio_layer_panel.cpp:71
-#, fuzzy
-msgid "Print"
-msgstr "Argraffadwy : "
-
#: kiviopart/ui/kivio_layer_panel.cpp:72
msgid "Editable"
msgstr "Golygadwy"
@@ -725,11 +700,6 @@ msgid "Settings"
msgstr "Gosodiadau"
#: kiviopart/ui/kiviooptionsdialog.cpp:100
-#, fuzzy
-msgid "Page"
-msgstr "Tudalen %1"
-
-#: kiviopart/ui/kiviooptionsdialog.cpp:100
msgid "Page Settings"
msgstr "Gosodiadau Tudalen"
@@ -778,11 +748,6 @@ msgstr "Neidio i'r g&rid"
msgid "Grid &color:"
msgstr "Lliw'r gr&id:"
-#: kiviopart/ui/kiviooptionsdialog.cpp:177
-#, fuzzy
-msgid "Spacing"
-msgstr "&Bylchiad"
-
#: kiviopart/ui/kiviooptionsdialog.cpp:178
msgid "&Horizontal:"
msgstr "Ll&orweddol:"
@@ -840,10 +805,6 @@ msgstr "A&rddull llenwi:"
msgid "Text Format"
msgstr "Fformat Testun"
-#: kiviopart/ui/kiviotextformatdlg.cpp:45
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
#: kiviopart/ui/kiviotextformatdlg.cpp:47
msgid "Text color:"
msgstr "Lliw'r Testun:"
@@ -852,12 +813,6 @@ msgstr "Lliw'r Testun:"
msgid "Position"
msgstr "Lleoliad"
-#: kiviopart/ui/aligndialog.ui:225 kiviopart/ui/aligndialog.ui:390
-#: kiviopart/ui/kiviotextformatdlg.cpp:59
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Vertical"
-msgstr "Ferti&gol"
-
#: kiviopart/ui/aligndialog.ui:257 kiviopart/ui/aligndialog.ui:417
#: kiviopart/ui/kiviotextformatdlg.cpp:60
#, no-c-format
@@ -868,18 +823,6 @@ msgstr "&Pen"
msgid "&Center"
msgstr "&Canol"
-#: kiviopart/ui/aligndialog.ui:305 kiviopart/ui/aligndialog.ui:468
-#: kiviopart/ui/kiviotextformatdlg.cpp:62
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Bottom"
-msgstr "Alinio Gwaelod"
-
-#: kiviopart/ui/aligndialog.ui:49 kiviopart/ui/aligndialog.ui:486
-#: kiviopart/ui/kiviotextformatdlg.cpp:64
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Horizontal"
-msgstr "Llorwe&ddol"
-
#: kiviopart/ui/aligndialog.ui:129 kiviopart/ui/aligndialog.ui:537
#: kiviopart/ui/kiviotextformatdlg.cpp:65
#, no-c-format
@@ -906,17 +849,6 @@ msgstr "Rhagolwg"
msgid "Visible: "
msgstr "Gweledol : "
-#: kiviopart/ui/layerlisttooltip.cpp:54 kiviopart/ui/layerlisttooltip.cpp:55
-#: kiviopart/ui/layerlisttooltip.cpp:56 kiviopart/ui/layerlisttooltip.cpp:57
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: kiviopart/ui/layerlisttooltip.cpp:54 kiviopart/ui/layerlisttooltip.cpp:55
-#: kiviopart/ui/layerlisttooltip.cpp:56 kiviopart/ui/layerlisttooltip.cpp:57
-#, fuzzy
-msgid "No"
-msgstr "Dim"
-
#: kiviopart/ui/layerlisttooltip.cpp:55
msgid "Printable: "
msgstr "Argraffadwy : "
@@ -1047,11 +979,6 @@ msgstr "Newid Testun Stensil"
msgid "Change Stencil Text Color"
msgstr "Newid Testun Stensil"
-#: plugins/kiviozoomtool/tool_zoom.cpp:43
-#, fuzzy
-msgid "&Zoom"
-msgstr "Erfyn &Chwyddo"
-
#: plugins/kiviozoomtool/tool_zoom.cpp:44
msgid "By pressing this button you can zoom in on a specific area."
msgstr "Gan wasgu'r botwm yma gallwch chwyddo ardal benodol."
@@ -4305,16 +4232,6 @@ msgstr ""
msgid "Quality of the exported page in percent."
msgstr ""
-#: kiviopart/kivio.rc:8 kiviopart/kivio_readonly.rc:3
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr "Golygadwy"
-
-#: kiviopart/kivio.rc:21 kiviopart/kivio_readonly.rc:9
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
#: kiviopart/kivio.rc:36
#, no-c-format
msgid "P&age"
@@ -4325,21 +4242,6 @@ msgstr "T&udalen"
msgid "F&ormat"
msgstr "&Fformat"
-#: kiviopart/kivio.rc:58
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr "Offer"
-
-#: kiviopart/kivio.rc:62
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Gosodiadau"
-
-#: kiviopart/kivio.rc:68 plugins/kiviozoomtool/kiviozoomtool.rc:33
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Edit"
-msgstr "Golygadwy"
-
#: kiviopart/kivio.rc:77
#, no-c-format
msgid "Tools"
@@ -4400,11 +4302,6 @@ msgstr "&Bylchiad"
msgid "S&pacing"
msgstr "By&lchiad"
-#: kiviopart/ui/export_page_dialog_base.ui:32
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Export"
-msgstr "Allforio Tudalen"
-
#: kiviopart/ui/export_page_dialog_base.ui:47
#, no-c-format
msgid "&Selected stencils"
@@ -4527,16 +4424,6 @@ msgstr "Nesáu"
msgid "Zoom Out 25%"
msgstr "Pellháu"
-#: kiviopart/ui/kivio_birdeye_panel_base.ui:93
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Zoom"
-msgstr "Erfyn Chwyddo"
-
-#: kiviopart/ui/kivio_protection_panel_base.ui:39
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Width"
-msgstr "Lle&d:"
-
#: kiviopart/ui/kivio_protection_panel_base.ui:42
#, no-c-format
msgid "Toggles the ability to change the width of the selected stencils"
@@ -6048,6 +5935,78 @@ msgid ""
"Text"
msgstr "Testun"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font Size"
+#~ msgstr "Gosod Maint Wynebfath"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Dil&eu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "Dil&eu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print"
+#~ msgstr "Argraffadwy : "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Tudalen %1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Spacing"
+#~ msgstr "&Bylchiad"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vertical"
+#~ msgstr "Ferti&gol"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Bottom"
+#~ msgstr "Alinio Gwaelod"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Horizontal"
+#~ msgstr "Llorwe&ddol"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "Dim"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Zoom"
+#~ msgstr "Erfyn &Chwyddo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "Golygadwy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Tools"
+#~ msgstr "Offer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Gosodiadau"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Edit"
+#~ msgstr "Golygadwy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "Allforio Tudalen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Zoom"
+#~ msgstr "Erfyn Chwyddo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Width"
+#~ msgstr "Lle&d:"
+
#~ msgid "Guide Line Settings"
#~ msgstr "Gosodiadau Cyfeiryddion"
generated by cgit v1.2.1 (git 2.18.0) at 2024-12-25 08:11:24 +0000