1 files changed, 115 insertions, 0 deletions
diff --git a/koffice-i18n-da/docs/koffice/kword/doccomments.docbook b/koffice-i18n-da/docs/koffice/kword/doccomments.docbook
new file mode 100644
index 00000000..84812f6c
--- /dev/null
+++ b/koffice-i18n-da/docs/koffice/kword/doccomments.docbook
@@ -0,0 +1,115 @@
+<sect1 id="comments">
+<sect1info>
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Mike</firstname
+> <surname
+>McBride</surname
+> </author>
+&erik.kjaer.pedersen.role; 
+</authorgroup>
+</sect1info>
+<title
+>Dokumentkommentarer </title>
+<indexterm
+><primary
+>kommentarer</primary
+></indexterm>
+
+<para
+>Dokumentkommentarer er inkluderede i &kword; for at tillade dig at have dine dokumenter læst af en anden person. Den person kan lave kommentarer om teksten og kommentarerne vil være lige ved siden af teksten. </para>
+
+<sect2 id="comments-add"
+><title
+>Tilføjelse af en kommentar til et dokument</title>
+<para
+>For at tilføje en kommentar til et dokument, vælges teksten du ønsker at kommentaren skal anvendes på.</para>
+<para
+>Vælg <menuchoice
+> <guimenu
+>Indsæt</guimenu
+> <guimenuitem
+>Kommentar...</guimenuitem
+> </menuchoice
+> fra menulinjen. Dette får en lille dialog frem.</para>
+<para
+>Skriv din kommentars tekst i dialogen. Hvis du klikker på <guibutton
+>Tilføj forfatterens navn</guibutton
+>, vil teksten blive underskrevet, dateret og dette tidspunkt vil blive tilføjet.</para>
+<note
+><para
+>Forfatterens navn skal indtastes i <link linkend="documentinfo"
+>Dokument-information</link
+> dialogen, ellers vil navnet ikke blive inkluderet.</para
+></note>
+<para
+>Når du har indtastet al din tekst, klik så på <guibutton
+>O.k.</guibutton
+> for at tilføje din kommentar.</para>
+<para
+>Kommentaren vil vise sig som et lille gult felt på markørens sted.</para>
+</sect2>
+
+<sect2 id="comments-edit"
+><title
+>Tilføjelse eller ændring af kommentaren i et dokument</title>
+<para
+>For at tilføje flere kommentarer eller ændre tidligere kommentarer placeres musen over kommentaren du ønsker at redigere. Klik én gang med &RMB;. En undermenu vil komme frem. Vælg <guilabel
+>Redigér kommentar...</guilabel
+>.</para>
+<para
+>Du kan nu lave ændringer af kommentaren.</para>
+</sect2>
+
+<sect2 id="comments-delete"
+><title
+>Sletning af en kommentar fra et dokument</title>
+<para
+>For at slette en kommentar placeres musen over kommentaren du ønsker at slette. Klik én gang med &RMB;. En undermenu vil komme frem. Vælg <guilabel
+>Fjern kommentar...</guilabel
+>.</para>
+<para
+>Kommentaren bliver øjeblikkeligt slettet.</para>
+</sect2>
+
+<sect2 id="comments-hide"
+><title
+>Skjule alle kommentarer i et dokument</title>
+<para
+>For at skjule alle kommentarer vælges <menuchoice
+> <guimenu
+>Opsætning </guimenu
+> <guimenuitem
+>Indstil &kword;...</guimenuitem
+> </menuchoice
+> fra menulinjen. </para>
+<para
+>Dette får en dialog frem.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="opt2.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Klik på <guilabel
+>Diverse</guilabel
+>.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="opt3.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Afkrydsningsfeltet der hedder <guilabel
+>Vis kommentarer</guilabel
+> bruges til at slå visning af kommentarer til og fra.</para>
+</sect2>
+
+</sect1>