diff options
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-ga/messages/koffice/kexi.po')
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-ga/messages/koffice/kexi.po | 287 |
1 files changed, 113 insertions, 174 deletions
diff --git a/koffice-i18n-ga/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-ga/messages/koffice/kexi.po index 8c0effdb..bc31884a 100644 --- a/koffice-i18n-ga/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-ga/messages/koffice/kexi.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: koffice/kexi.po\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-06 10:59+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n" "Language-Team: ga <LL@li.org>\n" @@ -397,15 +397,6 @@ msgstr "Theip ar shábháil sainmhíniú an réada." msgid "Unknown error" msgstr "Earráid anaithnid" -#: core/kexiguimsghandler.cpp:150 -msgid "Warning" -msgstr "" - -#: core/kexiguimsghandler.cpp:155 -#, fuzzy -msgid "Do not show this message again" -msgstr "Ná taispeáin an dialóg seo arís" - #: core/kexiinternalpart.cpp:57 msgid "Could not load \"%1\" plugin." msgstr "Níorbh fhéidir breiseán \"%1\" a luchtú." @@ -511,11 +502,6 @@ msgstr "" "Tá an tionscadal %1 ann cheana.\n" "Ar mhaith leat é a athchur le ceann nua folamh?" -#: core/kexiproject.cpp:964 main/kexifinddialog.cpp:215 -#, fuzzy -msgid "Replace" -msgstr "&Ionadaigh" - #: core/kexiproject.cpp:988 msgid "Do you want to drop the project \"%1\"?" msgstr "Ar mhaith leat an tionscadal \"%1\" a thréigeadh?" @@ -1171,12 +1157,6 @@ msgid "Syntax Error near \"%1\"" msgstr "Earráid Chomhréire i ngar do \"%1\"" #: kexidb/parser/parser_p.cpp:177 -#: plugins/macros/kexipart/keximacroerrorbase.ui:16 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Error" -msgstr "Earráid: %1" - -#: kexidb/parser/parser_p.cpp:177 msgid "No query specified" msgstr "Níor sonraíodh iarratas" @@ -1347,11 +1327,6 @@ msgstr "script gan aimsiú" msgid "&Window" msgstr "&Fuinneog" -#: data/kexiui.rc:88 main/keximainwindowimpl.cpp:338 -#, no-c-format -msgid "&Insert" -msgstr "" - #: data/kexiui.rc:21 main/keximainwindowimpl.cpp:344 #, no-c-format msgid "&Import" @@ -1415,12 +1390,6 @@ msgstr "" msgid "Downloads example databases from the Internet." msgstr "" -#: data/kexiui.rc:11 main/keximainwindowimpl.cpp:547 -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2866 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Open Recent" -msgstr "Oscail Tionscadal Deireanach" - #: main/keximainwindowimpl.cpp:568 msgid "Save object changes" msgstr "" @@ -1590,12 +1559,6 @@ msgstr "" msgid "Reverts the most recent undo action." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:718 widget/kexibrowser.cpp:148 -#: widget/kexibrowser.cpp:151 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "Scrios &Ró" - #: main/keximainwindowimpl.cpp:720 msgid "Delete selected object" msgstr "" @@ -1953,12 +1916,6 @@ msgid "" "on startup. Several objects cannot be opened or processed." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1803 widget/kexipropertyeditorview.cpp:110 -#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:85 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "Airí" - #: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 msgid "Recently Opened Databases" msgstr "Bunachair Sonraí Oscailte Le Déanaí" @@ -2044,12 +2001,6 @@ msgid "" "If you click \"Delete\", you will not be able to undo the deletion." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3794 -#: plugins/queries/kexiparameterlisteditor.ui:75 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Delete" -msgstr "Scrios Ró" - #: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 msgid "Could not remove object." msgstr "" @@ -2219,16 +2170,6 @@ msgstr "" msgid "Changes page size and margins." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:451 -#, fuzzy -msgid "Portrait" -msgstr "&Portráid" - -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:451 -#, fuzzy -msgid "Landscape" -msgstr "&Tírdhreach" - #: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 msgid "margins:" msgstr "imill:" @@ -2261,11 +2202,6 @@ msgstr "An Chéad Leathanach Eile" msgid "Last Page" msgstr "An Leathanach Deireanach" -#: main/startup/KexiConnSelector.cpp:68 main/startup/KexiProjectSelector.cpp:74 -#, fuzzy -msgid "File" -msgstr "&Cuir Comhad Leis" - #: main/startup/KexiConnSelector.cpp:148 msgid "Add a new database connection" msgstr "Cuir nasc nua bunachair sonraí leis" @@ -2292,11 +2228,6 @@ msgid "Add New Database Connection" msgstr "Cuir Nasc Nua Bunachair Sonraí Leis" #: main/startup/KexiConnSelector.cpp:387 -#, fuzzy -msgid "&Save" -msgstr "&Sábháil Ró" - -#: main/startup/KexiConnSelector.cpp:387 msgid "Save changes made to this database connection" msgstr "" @@ -2852,12 +2783,6 @@ msgstr "" "Tá an bunachar sonraí %1 ann cheana.<p>Ar mhaith leat é a athchur le ceann " "nua?" -#: migration/importwizard.cpp:824 -#: plugins/macros/kexipart/keximacroerrorbase.ui:99 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "No" -msgstr "Neamhní" - #: migration/importwizard.cpp:861 msgid "Failure" msgstr "Teipthe" @@ -2892,12 +2817,6 @@ msgstr "" msgid "No help is available for this page." msgstr "" -#: migration/importwizard.cpp:992 migration/importwizard.cpp:1000 -#: migration/importwizard.cpp:1004 migration/importwizard.cpp:1008 -#: migration/importwizard.cpp:1012 migration/importwizard.cpp:1016 -msgid "Help" -msgstr "" - #: migration/importwizard.cpp:1000 msgid "Here you can choose the location to import data from." msgstr "" @@ -3001,11 +2920,6 @@ msgstr "" msgid "Execute" msgstr "Rith" -#: plugins/forms/kexiactionselectiondialog.cpp:277 -#, fuzzy -msgid "Print" -msgstr "Priontáil" - #: plugins/forms/kexiactionselectiondialog.cpp:284 msgid "Show Page Setup" msgstr "" @@ -3628,17 +3542,6 @@ msgid "" "(unbound)" msgstr "" -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:60 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "Á Chóipeáil" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:64 -#: widget/kexibrowser.cpp:196 -#, fuzzy -msgid "Export" -msgstr "&Easpórtáil" - #: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:74 msgid "Copy Data From Table to Clipboard" msgstr "Cóipeáil Sonraí ó Thábla go dtí an Ghearrthaisce" @@ -3689,11 +3592,6 @@ msgstr "Go dtí an gearrthaisce:" msgid "Show Options >>" msgstr "Taispeáin Roghanna >>" -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:143 -#, fuzzy -msgid "Options" -msgstr "R&oghanna..." - #: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:157 #: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:218 msgid "Delimiter:" @@ -3740,11 +3638,6 @@ msgstr "Réamhshocraithe" msgid "Import CSV Data File" msgstr "Iompórtáil Comhad Sonraí CSV" -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:153 -#, fuzzy -msgid "&Options" -msgstr "R&oghanna..." - #: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:175 msgid "&Import..." msgstr "&Iompórtáil..." @@ -4021,16 +3914,6 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "Ainm" -#: data/kexiui.rc:178 plugins/macros/kexiactions/openaction.cpp:53 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "View" -msgstr "Gan Amharc" - -#: plugins/macros/kexiactions/openaction.cpp:80 -#, fuzzy -msgid "Open" -msgstr "&Oscail" - #: plugins/macros/kexiactions/openaction.cpp:122 msgid "No project loaded." msgstr "" @@ -4788,11 +4671,6 @@ msgstr "" msgid "Exports data from the currently selected table or query data to a file." msgstr "" -#: widget/kexibrowser.cpp:203 -#, fuzzy -msgid "&Print..." -msgstr "&Clófhoireann..." - #: widget/kexibrowser.cpp:206 msgid "Prints data from the currently selected table or query." msgstr "" @@ -5260,21 +5138,11 @@ msgstr "&Tionscadal" msgid "&Export" msgstr "&Easpórtáil" -#: data/kexiui.rc:44 plugins/tables/kexitablepartinstui.rc:6 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "&Eagar..." - #: data/kexiui.rc:53 #, no-c-format msgid "Copy &Special" msgstr "Cóipeáil &Speisialta" -#: data/kexiui.rc:75 plugins/queries/kexiquerypartinstui.rc:6 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "Gan Amharc" - #: data/kexiui.rc:92 plugins/forms/kexiformpartinstui.rc:15 #: plugins/reports/kexireportpartinstui.rc:9 #, no-c-format @@ -5291,41 +5159,21 @@ msgstr "&Sonraí" msgid "Sort" msgstr "Sórtáil" -#: data/kexiui.rc:114 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "Uirlisí" - #: data/kexiui.rc:116 #, no-c-format msgid "&Migrate" msgstr "" -#: data/kexiui.rc:130 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Sórtáil" - #: data/kexiui.rc:140 #, no-c-format msgid "&Other" msgstr "&Eile" -#: data/kexiui.rc:152 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - #: data/kexiui.rc:156 #, no-c-format msgid "Other &Licenses" msgstr "Ceadúnais Ei&le" -#: data/kexiui.rc:163 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Barra Uirlisí na nUirlisí" - #: data/kexiui.rc:185 #, no-c-format msgid "Data" @@ -5493,11 +5341,6 @@ msgstr "&Eagar..." msgid "&Add..." msgstr "C&uir Leis..." -#: main/startup/KexiConnSelectorBase.ui:139 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Remove" -msgstr "&Bain..." - #: main/startup/KexiConnSelectorBase.ui:187 #, no-c-format msgid "Description" @@ -5574,11 +5417,6 @@ msgstr "Luach" msgid "Open in design view" msgstr "" -#: plugins/macros/kexipart/keximacroerrorbase.ui:182 -#, no-c-format -msgid "Continue" -msgstr "" - #: plugins/macros/kexipart/keximacroerrorbase.ui:190 #, no-c-format msgid "Abort" @@ -5614,11 +5452,6 @@ msgstr "Cineál:" msgid "Parameters:" msgstr "Paraiméadair:" -#: plugins/queries/kexiparameterlisteditor.ui:67 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Add" -msgstr "C&uir Leis" - #: plugins/queries/kexiquerypartui.rc:6 #, no-c-format msgid "&Create" @@ -5657,12 +5490,6 @@ msgstr "Freastalaí logánta" msgid "&Hostname:" msgstr "Óst&ainm:" -#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:189 -#: widget/kexidbconnectionwidgetdetailsbase.ui:85 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Default" -msgstr "Réamhshocraithe" - #: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:201 #, no-c-format msgid "Remote server" @@ -5718,6 +5545,118 @@ msgstr "" msgid "Projects stored in a file" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Do not show this message again" +#~ msgstr "Ná taispeáin an dialóg seo arís" + +#, fuzzy +#~ msgid "Replace" +#~ msgstr "&Ionadaigh" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Earráid: %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Open Recent" +#~ msgstr "Oscail Tionscadal Deireanach" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "Scrios &Ró" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "Airí" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "Scrios Ró" + +#, fuzzy +#~ msgid "Portrait" +#~ msgstr "&Portráid" + +#, fuzzy +#~ msgid "Landscape" +#~ msgstr "&Tírdhreach" + +#, fuzzy +#~ msgid "File" +#~ msgstr "&Cuir Comhad Leis" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Save" +#~ msgstr "&Sábháil Ró" + +#, fuzzy +#~ msgid "No" +#~ msgstr "Neamhní" + +#, fuzzy +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "Priontáil" + +#, fuzzy +#~ msgid "Copy" +#~ msgstr "Á Chóipeáil" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "&Easpórtáil" + +#, fuzzy +#~ msgid "Options" +#~ msgstr "R&oghanna..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Options" +#~ msgstr "R&oghanna..." + +#, fuzzy +#~ msgid "View" +#~ msgstr "Gan Amharc" + +#, fuzzy +#~ msgid "Open" +#~ msgstr "&Oscail" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Print..." +#~ msgstr "&Clófhoireann..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "&Eagar..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "Gan Amharc" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Tools" +#~ msgstr "Uirlisí" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Sórtáil" + +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "Barra Uirlisí na nUirlisí" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "&Bain..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "C&uir Leis" + +#, fuzzy +#~ msgid "Default" +#~ msgstr "Réamhshocraithe" + #~ msgid "We are sorry, templates are not yet available." #~ msgstr "Tá brón orainn, níl teimpléid le fáil fós." |