diff options
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-it/messages/koffice')
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-it/messages/koffice/chalk.po | 278 |
1 files changed, 105 insertions, 173 deletions
diff --git a/koffice-i18n-it/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-it/messages/koffice/chalk.po index 16658a09..62f1a972 100644 --- a/koffice-i18n-it/messages/koffice/chalk.po +++ b/koffice-i18n-it/messages/koffice/chalk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: chalk\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-06 04:33+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-22 12:23+0200\n" "Last-Translator: Federico Zenith <zenith@chemeng.ntnu.no>\n" "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n" @@ -348,12 +348,6 @@ msgstr "Scuro 1" msgid "Deep Sea" msgstr "Mare profondo" -#: data/gradients/Default.ggr:2 data/palettes/Default.gpl:2 -#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/wdgconvertcolorspace.ui:49 -#, no-c-format -msgid "Default" -msgstr "" - #: data/gradients/Flare_Glow_Angular_1.ggr:2 msgid "Flare Glow Angular 1" msgstr "Luminosità da bagliore angolare 1" @@ -1166,11 +1160,6 @@ msgstr "Più" msgid "Minus" msgstr "Meno" -#: chalkcolor/kis_composite_op.cc:100 ui/wdgselectionoptions.ui:47 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Add" -msgstr "&Aggiungi..." - #: chalkcolor/kis_composite_op.cc:101 ui/wdgselectionoptions.ui:52 #, no-c-format msgid "Subtract" @@ -1200,11 +1189,6 @@ msgstr "Brucia" msgid "Bumpmap" msgstr "Bumpmap" -#: chalkcolor/kis_composite_op.cc:108 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "Copia rosso" - #: chalkcolor/kis_composite_op.cc:109 msgid "Copy Red" msgstr "Copia rosso" @@ -1221,10 +1205,6 @@ msgstr "Copia blu" msgid "Copy Opacity" msgstr "Copia opacità" -#: chalkcolor/kis_composite_op.cc:113 ui/kis_selection_manager.cc:566 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: chalkcolor/kis_composite_op.cc:114 msgid "Dissolve" msgstr "Dissolvi" @@ -1715,20 +1695,6 @@ msgstr "Su" msgid "Down" msgstr "Giù" -#: colorspaces/wetsticky/kis_wet_sticky_colorspace.cc:530 -#: colorspaces/wetsticky/kis_wet_sticky_colorspace.cc:586 -#: colorspaces/wetsticky/wstool.ui:67 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Left" -msgstr "Sinistra:" - -#: colorspaces/wetsticky/kis_wet_sticky_colorspace.cc:532 -#: colorspaces/wetsticky/kis_wet_sticky_colorspace.cc:588 -#: colorspaces/wetsticky/wstool.ui:57 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Right" -msgstr "Destra:" - #: colorspaces/wetsticky/kis_ws_engine_filter.cc:59 msgid "&Wet & Sticky paint engine..." msgstr "Motore della &vernice umida e appiccicosa..." @@ -1920,11 +1886,6 @@ msgstr "Applica maschera di livello" msgid "Abstract PaintOp" msgstr "Operazione di disegno astratta" -#: core/kis_palette.cc:266 -#, fuzzy -msgid "Untitled" -msgstr "senza-titolo-1" - #: core/kis_scale_visitor.h:110 msgid "Scaling..." msgstr "Riscalamento..." @@ -2741,11 +2702,6 @@ msgstr "Strumento di spostamento" msgid "&Move" msgstr "&Sposta" -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_move.cc:110 -#, fuzzy -msgid "Move" -msgstr "&Sposta" - #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_pan.cc:31 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_pan.h:75 msgid "Pan Tool" @@ -2810,16 +2766,6 @@ msgstr "Strumento testo" msgid "Zoom Tool" msgstr "Strumento ingrandimento" -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_zoom.cc:184 -#, fuzzy -msgid "&Zoom" -msgstr "Ingrandimento:" - -#: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_zoom.cc:185 -#, fuzzy -msgid "Zoom" -msgstr "Ingrandimento:" - #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_move_selection.cc:100 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_move_selection.h:69 msgid "Move Selection Tool" @@ -3291,13 +3237,6 @@ msgstr "" msgid "Colorspace Conversion" msgstr "Conversione dello spazio dei colori" -#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/colorspaceconversion.cc:96 -#: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/colorspaceconversion.cc:133 -#: ui/kis_filter_manager.cc:326 ui/kis_filter_manager.cc:336 -#, fuzzy -msgid "Continue" -msgstr "Contiguo" - #: plugins/viewplugins/colorspaceconversion/colorspaceconversion.cc:104 msgid "Convert All Layers From " msgstr "Converti tutti i livelli da " @@ -3768,12 +3707,6 @@ msgstr "Nome del livello:" msgid "No configuration options are available for this filter" msgstr "Nessuna opzione di configurazione disponibile per questo filtro" -#: plugins/viewplugins/filtersgallery/kis_wdg_filtersgallery.ui:59 -#: ui/kis_dlg_adjustment_layer.cc:99 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Configuration" -msgstr "Configurazione di CImg" - #: ui/kis_dlg_apply_profile.cc:41 msgid "Apply Image Profile to Clipboard Data" msgstr "Applica profilo dell'immagine ai dati negli appunti" @@ -3961,11 +3894,6 @@ msgstr "20×20" msgid "40x40" msgstr "40×40" -#: ui/kis_label_progress.cc:60 ui/kis_view.cc:2588 -#, fuzzy -msgid "Cancel" -msgstr "Migliora" - #: ui/kis_layerbox.cc:73 msgid "Create new layer" msgstr "Crea un nuovo livello" @@ -4187,20 +4115,10 @@ msgstr "Simile" msgid "Transform..." msgstr "Trasforma..." -#: ui/kis_selection_manager.cc:356 -#, fuzzy -msgid "Cut" -msgstr "Fuori" - #: ui/kis_selection_manager.cc:426 msgid "(pasted)" msgstr "(incollato)" -#: ui/kis_selection_manager.cc:508 -#, fuzzy -msgid "Select All" -msgstr "&Seleziona tutto" - #: ui/kis_selection_manager.cc:535 msgid "Deselect" msgstr "Deseleziona" @@ -4288,11 +4206,6 @@ msgstr "&Aggiungi..." msgid "&Adjustment Layer" msgstr "Livello di regol&azione" -#: ui/kis_view.cc:631 -#, fuzzy -msgid "&Remove" -msgstr "Rimuovi %1" - #: ui/kis_view.cc:633 msgid "&Hide" msgstr "&Nascondi" @@ -4317,11 +4230,6 @@ msgstr "In cima" msgid "To Bottom" msgstr "In fondo" -#: ui/kis_view.cc:641 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "&Proprietà" - #: ui/kis_view.cc:642 msgid "I&nsert Image as Layer..." msgstr "I&nserisci immagine come livello..." @@ -4529,31 +4437,11 @@ msgstr "Nuovo &livello" msgid "%1:" msgstr "%1:" -#: ui/layerlist.cpp:1228 -#, fuzzy -msgid "Yes" -msgstr "Gialli" - -#: ui/layerlist.cpp:1230 -#, fuzzy -msgid "No" -msgstr "Nops" - -#: chalk.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "" - #: chalk.rc:20 #, no-c-format msgid "&Resources" msgstr "&Risorse" -#: chalk.rc:26 colorspaces/wet/wetplugin.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "Vista:" - #: chalk.rc:43 #, no-c-format msgid "Grid Spacing" @@ -4595,22 +4483,11 @@ msgstr "Sele&ziona" msgid "Filte&r" msgstr "Filt&ro" -#: chalk.rc:141 plugins/viewplugins/performancetest/perftest.rc:4 -#: plugins/viewplugins/screenshot/screenshot-chalk.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "Nascondi gli s&trumenti" - #: chalk.rc:145 plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:83 #, no-c-format msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" -#: chalk.rc:152 chalk_readonly.rc:4 chalk_readonly.rc:26 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Edit" -msgstr "Modifica maschera" - #: chalk.rc:163 chalk_readonly.rc:30 #, no-c-format msgid "Navigation" @@ -4621,11 +4498,6 @@ msgstr "Navigazione" msgid "Brushes and Stuff" msgstr "Pennelli e altro" -#: chalk_readonly.rc:13 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "View" -msgstr "Vista:" - #: chalk_readonly.rc:18 plugins/tools/tool_crop/wdg_tool_crop.ui:153 #: plugins/viewplugins/imagesize/imagesize.rc:8 #, no-c-format @@ -4820,12 +4692,6 @@ msgstr "&Sferico" msgid "S&inusoidal" msgstr "S&inusoidale" -#: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:287 -#: plugins/viewplugins/variations/wdg_variations.ui:154 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Options" -msgstr "Opzioni per alfa" - #: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:298 #, no-c-format msgid "&Compensate for darkening" @@ -5140,18 +5006,6 @@ msgstr "Curva di opacità" msgid "Darken Curve" msgstr "Scurisci curva" -#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_dlgbrushcurvecontrol.ui:198 -#: ui/wdgpalettechooser.ui:60 -#, no-c-format -msgid "&OK" -msgstr "" - -#: plugins/paintops/defaultpaintops/kis_dlgbrushcurvecontrol.ui:215 -#: ui/wdgpalettechooser.ui:77 -#, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: plugins/tools/defaulttools/wdgcolorpicker.ui:31 #, no-c-format msgid "Sample All Visible Layers" @@ -5836,11 +5690,6 @@ msgstr "" "premi Ctrl+Shift+S. Il nome del file è automaticamente incrementato dopo " "ogni salvataggio." -#: plugins/viewplugins/screenshot/ksnapshotwidget.ui:91 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Print..." -msgstr "Pittura a &olio..." - #: plugins/viewplugins/screenshot/ksnapshotwidget.ui:97 #, no-c-format msgid "Click this button to print the current screenshot." @@ -5949,12 +5798,6 @@ msgstr "" "si fa una nuova istantanea in questa modalità sarai in grado di selezionare " "qualsiasi area dello schermo facendo clic e trascinando il mouse.</p></qt>" -#: plugins/viewplugins/screenshot/screenshot-kpresenter.rc:4 -#: plugins/viewplugins/screenshot/screenshot-kword.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&Insert" -msgstr "" - #: plugins/viewplugins/scripting/scripting.rc:4 #, no-c-format msgid "S&cripts" @@ -6603,11 +6446,6 @@ msgstr "Tutta l'immagine" msgid "Use as Pattern" msgstr "Usa come motivo" -#: ui/wdgcustompattern.ui:140 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Export" -msgstr "Esporta livello" - #: ui/wdgcustompattern.ui:148 #, no-c-format msgid "Add to Predefined Patterns" @@ -6703,11 +6541,6 @@ msgstr "Linee tratteggiate" msgid "Dots" msgstr "Punti" -#: ui/wdggridsettings.ui:209 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Spacing" -msgstr "Spaziatura:" - #: ui/wdggridsettings.ui:374 #, no-c-format msgid "Offset" @@ -6788,11 +6621,6 @@ msgstr "Modalità" msgid "Color space:" msgstr "Spazio dei colori:" -#: ui/wdgnewimage.ui:199 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Contents" -msgstr "Contenuto liquido" - #: ui/wdgnewimage.ui:215 #, no-c-format msgid "Canvas color:" @@ -6988,6 +6816,110 @@ msgstr "Ma La Volpe Col Suo Balzo Ha Raggiunto Il Quieto Fido" msgid "Font:" msgstr "Carattere:" +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "&Aggiungi..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Copy" +#~ msgstr "Copia rosso" + +#, fuzzy +#~ msgid "Left" +#~ msgstr "Sinistra:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Right" +#~ msgstr "Destra:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Untitled" +#~ msgstr "senza-titolo-1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Move" +#~ msgstr "&Sposta" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Zoom" +#~ msgstr "Ingrandimento:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Zoom" +#~ msgstr "Ingrandimento:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Continue" +#~ msgstr "Contiguo" + +#, fuzzy +#~ msgid "Configuration" +#~ msgstr "Configurazione di CImg" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "Migliora" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cut" +#~ msgstr "Fuori" + +#, fuzzy +#~ msgid "Select All" +#~ msgstr "&Seleziona tutto" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "Rimuovi %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "&Proprietà" + +#, fuzzy +#~ msgid "Yes" +#~ msgstr "Gialli" + +#, fuzzy +#~ msgid "No" +#~ msgstr "Nops" + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "Vista:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Tools" +#~ msgstr "Nascondi gli s&trumenti" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "Modifica maschera" + +#, fuzzy +#~ msgid "View" +#~ msgstr "Vista:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Options" +#~ msgstr "Opzioni per alfa" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Print..." +#~ msgstr "Pittura a &olio..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "Esporta livello" + +#, fuzzy +#~ msgid "Spacing" +#~ msgstr "Spaziatura:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Contents" +#~ msgstr "Contenuto liquido" + #~ msgid "PreviewWidgetBase" #~ msgstr "BaseOggettoAnteprima" |