diff options
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-ms/messages/koffice')
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-ms/messages/koffice/kexi.po | 269 |
1 files changed, 97 insertions, 172 deletions
diff --git a/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kexi.po index c68423a0..afeb02d0 100644 --- a/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kexi.po +++ b/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kexi.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mimos\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-06 10:59+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-05 19:45+0800\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n" @@ -497,15 +497,6 @@ msgstr "Menyimpan takrif objek gagal." msgid "Unknown error" msgstr "Ralat tak diketahui" -#: core/kexiguimsghandler.cpp:150 -msgid "Warning" -msgstr "" - -#: core/kexiguimsghandler.cpp:155 -#, fuzzy -msgid "Do not show this message again" -msgstr "Jangan papar dialog ini lagi" - #: core/kexiinternalpart.cpp:57 msgid "Could not load \"%1\" plugin." msgstr "Tidak dapat muatkan plugin \"%1\"." @@ -623,11 +614,6 @@ msgstr "" "Projek \"%1\" sudah wujud.\n" "Anda ingin ganti dengan yang kosong dan baru?" -#: core/kexiproject.cpp:964 main/kexifinddialog.cpp:215 -#, fuzzy -msgid "Replace" -msgstr "&Nama Semula" - #: core/kexiproject.cpp:988 msgid "Do you want to drop the project \"%1\"?" msgstr "Anda ingin gugurkan projek \"%1\"?" @@ -1324,12 +1310,6 @@ msgid "Syntax Error near \"%1\"" msgstr "Ralat Sintaks hampir \"%1\"" #: kexidb/parser/parser_p.cpp:177 -#: plugins/macros/kexipart/keximacroerrorbase.ui:16 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Error" -msgstr "Ralat: %1" - -#: kexidb/parser/parser_p.cpp:177 msgid "No query specified" msgstr "Tiada pertanyaan ditetapkan" @@ -1512,11 +1492,6 @@ msgstr "objek tidak ditemui" msgid "&Window" msgstr "&Tetingkap" -#: data/kexiui.rc:88 main/keximainwindowimpl.cpp:338 -#, no-c-format -msgid "&Insert" -msgstr "" - #: data/kexiui.rc:21 main/keximainwindowimpl.cpp:344 #, no-c-format msgid "&Import" @@ -1581,12 +1556,6 @@ msgstr "Muat turun pangkalan data contoh dari Internet" msgid "Downloads example databases from the Internet." msgstr "Muat turun pangkalan data contoh dari Internet" -#: data/kexiui.rc:11 main/keximainwindowimpl.cpp:547 -#: main/keximainwindowimpl.cpp:2866 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Open Recent" -msgstr "Buka Projek Terbaru" - #: main/keximainwindowimpl.cpp:568 msgid "Save object changes" msgstr "Simpan perubahan projek" @@ -1762,12 +1731,6 @@ msgstr "" msgid "Reverts the most recent undo action." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:718 widget/kexibrowser.cpp:148 -#: widget/kexibrowser.cpp:151 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "&Hapuskan Baris" - #: main/keximainwindowimpl.cpp:720 #, fuzzy msgid "Delete selected object" @@ -2169,12 +2132,6 @@ msgstr "" "Anda minta objek yang dipilih supaya dibuka secara automatik semasa mula. " "Beberapa objek tidak boleh dibuka." -#: main/keximainwindowimpl.cpp:1803 widget/kexipropertyeditorview.cpp:110 -#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:85 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "Ciri Projek" - #: main/keximainwindowimpl.cpp:2823 #, fuzzy msgid "Recently Opened Databases" @@ -2268,12 +2225,6 @@ msgid "" "If you click \"Delete\", you will not be able to undo the deletion." msgstr "" -#: main/keximainwindowimpl.cpp:3794 -#: plugins/queries/kexiparameterlisteditor.ui:75 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Delete" -msgstr "Hapuskan Baris" - #: main/keximainwindowimpl.cpp:3845 msgid "Could not remove object." msgstr "Tidak boleh alih keluar objek." @@ -2448,15 +2399,6 @@ msgstr "" msgid "Changes page size and margins." msgstr "" -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:451 -#, fuzzy -msgid "Portrait" -msgstr "Port:" - -#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:451 -msgid "Landscape" -msgstr "" - #: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452 msgid "margins:" msgstr "" @@ -2492,11 +2434,6 @@ msgstr "Label Teks" msgid "Last Page" msgstr "" -#: main/startup/KexiConnSelector.cpp:68 main/startup/KexiProjectSelector.cpp:74 -#, fuzzy -msgid "File" -msgstr "&Tambah Fail" - #: main/startup/KexiConnSelector.cpp:148 #, fuzzy msgid "Add a new database connection" @@ -2529,11 +2466,6 @@ msgstr "Buka Sambungan Pangkalan Data" #: main/startup/KexiConnSelector.cpp:387 #, fuzzy -msgid "&Save" -msgstr "&Simpan Baris" - -#: main/startup/KexiConnSelector.cpp:387 -#, fuzzy msgid "Save changes made to this database connection" msgstr "Simpan semua perubahan yang dibuat pada sambungan ini" @@ -3150,12 +3082,6 @@ msgstr "" "Projek \"%1\" sudah wujud.\n" "Anda ingin ganti dengan yang kosong dan baru?" -#: migration/importwizard.cpp:824 -#: plugins/macros/kexipart/keximacroerrorbase.ui:99 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "No" -msgstr "Tiada " - #: migration/importwizard.cpp:861 msgid "Failure" msgstr "Kegagalan" @@ -3193,12 +3119,6 @@ msgstr "" msgid "No help is available for this page." msgstr "Tiada bantuan disediakan untuk halaman ini" -#: migration/importwizard.cpp:992 migration/importwizard.cpp:1000 -#: migration/importwizard.cpp:1004 migration/importwizard.cpp:1008 -#: migration/importwizard.cpp:1012 migration/importwizard.cpp:1016 -msgid "Help" -msgstr "" - #: migration/importwizard.cpp:1000 #, fuzzy msgid "Here you can choose the location to import data from." @@ -3327,11 +3247,6 @@ msgstr "Buka dalam Papar &Teks" msgid "Execute" msgstr "Laksana skrip" -#: plugins/forms/kexiactionselectiondialog.cpp:277 -#, fuzzy -msgid "Print" -msgstr "Mengisih" - #: plugins/forms/kexiactionselectiondialog.cpp:284 msgid "Show Page Setup" msgstr "" @@ -4003,16 +3918,6 @@ msgid "" "(unbound)" msgstr "" -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:60 -msgid "Copy" -msgstr "" - -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:64 -#: widget/kexibrowser.cpp:196 -#, fuzzy -msgid "Export" -msgstr "&Eksport" - #: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:74 #, fuzzy msgid "Copy Data From Table to Clipboard" @@ -4067,11 +3972,6 @@ msgstr "Salin ke Klipbod" msgid "Show Options >>" msgstr "" -#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:143 -#, fuzzy -msgid "Options" -msgstr "Kapsyen" - #: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:157 #: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:218 msgid "Delimiter:" @@ -4122,11 +4022,6 @@ msgstr "piawai" msgid "Import CSV Data File" msgstr "Pangkalan Data yang Diimport" -#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:153 -#, fuzzy -msgid "&Options" -msgstr "Kapsyen" - #: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:175 #, fuzzy msgid "&Import..." @@ -4427,16 +4322,6 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "Nama" -#: data/kexiui.rc:178 plugins/macros/kexiactions/openaction.cpp:53 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "View" -msgstr "Tiada Papar" - -#: plugins/macros/kexiactions/openaction.cpp:80 -#, fuzzy -msgid "Open" -msgstr "&Buka" - #: plugins/macros/kexiactions/openaction.cpp:122 #, fuzzy msgid "No project loaded." @@ -5282,11 +5167,6 @@ msgstr "" msgid "Exports data from the currently selected table or query data to a file." msgstr "Simpan data dalam baris jadual yang sedang dipilih." -#: widget/kexibrowser.cpp:203 -#, fuzzy -msgid "&Print..." -msgstr "&Edit..." - #: widget/kexibrowser.cpp:206 #, fuzzy msgid "Prints data from the currently selected table or query." @@ -5786,21 +5666,11 @@ msgstr "&Projek" msgid "&Export" msgstr "&Eksport" -#: data/kexiui.rc:44 plugins/tables/kexitablepartinstui.rc:6 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "&Edit..." - #: data/kexiui.rc:53 #, no-c-format msgid "Copy &Special" msgstr "" -#: data/kexiui.rc:75 plugins/queries/kexiquerypartinstui.rc:6 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "Tiada Papar" - #: data/kexiui.rc:92 plugins/forms/kexiformpartinstui.rc:15 #: plugins/reports/kexireportpartinstui.rc:9 #, no-c-format @@ -5817,41 +5687,21 @@ msgstr "&Data" msgid "Sort" msgstr "Isih" -#: data/kexiui.rc:114 -#, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "" - #: data/kexiui.rc:116 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Migrate" msgstr "&Penghijrahan " -#: data/kexiui.rc:130 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Mengisih" - #: data/kexiui.rc:140 #, no-c-format msgid "&Other" msgstr "&Lain-lain " -#: data/kexiui.rc:152 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - #: data/kexiui.rc:156 #, no-c-format msgid "Other &Licenses" msgstr "&Lesen Lain" -#: data/kexiui.rc:163 -#, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "" - #: data/kexiui.rc:185 #, no-c-format msgid "Data" @@ -6019,11 +5869,6 @@ msgstr "&Edit..." msgid "&Add..." msgstr "&Tambah..." -#: main/startup/KexiConnSelectorBase.ui:139 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Remove" -msgstr "Alih Keluar Butiran" - #: main/startup/KexiConnSelectorBase.ui:187 #, fuzzy, no-c-format msgid "Description" @@ -6110,11 +5955,6 @@ msgstr "Nilai" msgid "Open in design view" msgstr "Buka dalam Papar &Teks" -#: plugins/macros/kexipart/keximacroerrorbase.ui:182 -#, no-c-format -msgid "Continue" -msgstr "" - #: plugins/macros/kexipart/keximacroerrorbase.ui:190 #, fuzzy, no-c-format msgid "Abort" @@ -6150,11 +5990,6 @@ msgstr "Jenis:" msgid "Parameters:" msgstr "Parameter:" -#: plugins/queries/kexiparameterlisteditor.ui:67 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Add" -msgstr "&Tambah" - #: plugins/queries/kexiquerypartui.rc:6 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Create" @@ -6190,12 +6025,6 @@ msgstr "pelayan pangkalan data lokal" msgid "&Hostname:" msgstr "&Nama hos:" -#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:189 -#: widget/kexidbconnectionwidgetdetailsbase.ui:85 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Default" -msgstr "piawai" - #: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:201 #, fuzzy, no-c-format msgid "Remote server" @@ -6251,6 +6080,102 @@ msgstr "Projek Baru Disimpan dalam Pelayan Pangkalan Data" msgid "Projects stored in a file" msgstr "Projek Baru Disimpan dalam Fail" +#, fuzzy +#~ msgid "Do not show this message again" +#~ msgstr "Jangan papar dialog ini lagi" + +#, fuzzy +#~ msgid "Replace" +#~ msgstr "&Nama Semula" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Ralat: %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Open Recent" +#~ msgstr "Buka Projek Terbaru" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "&Hapuskan Baris" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "Ciri Projek" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "Hapuskan Baris" + +#, fuzzy +#~ msgid "Portrait" +#~ msgstr "Port:" + +#, fuzzy +#~ msgid "File" +#~ msgstr "&Tambah Fail" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Save" +#~ msgstr "&Simpan Baris" + +#, fuzzy +#~ msgid "No" +#~ msgstr "Tiada " + +#, fuzzy +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "Mengisih" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "&Eksport" + +#, fuzzy +#~ msgid "Options" +#~ msgstr "Kapsyen" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Options" +#~ msgstr "Kapsyen" + +#, fuzzy +#~ msgid "View" +#~ msgstr "Tiada Papar" + +#, fuzzy +#~ msgid "Open" +#~ msgstr "&Buka" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Print..." +#~ msgstr "&Edit..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "&Edit..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "Tiada Papar" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Mengisih" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "Alih Keluar Butiran" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "&Tambah" + +#, fuzzy +#~ msgid "Default" +#~ msgstr "piawai" + #~ msgid "We are sorry, templates are not yet available." #~ msgstr "Harap maaf, templat belum disediakan." |