1 files changed, 941 insertions, 0 deletions
diff --git a/koffice-i18n-ru/docs/koffice/kword/opt.docbook b/koffice-i18n-ru/docs/koffice/kword/opt.docbook
new file mode 100644
index 00000000..9da90dd5
--- /dev/null
+++ b/koffice-i18n-ru/docs/koffice/kword/opt.docbook
@@ -0,0 +1,941 @@
+<chapter id="options">
+<title
+>Параметры &kword;</title>
+<para
+>В данном разделе вы узнаете как настроить &kword; под персональный стиль работы и предпочтения.</para>
+<para
+>В &kword; существует три вида настроек:</para>
+<orderedlist
+> <listitem
+><para
+><link linkend="options-keybindings"
+>Настройка быстрых клавиш</link
+></para
+></listitem
+> <listitem
+><para
+><link linkend="options-toolbars"
+>Настройка панели инструментов</link
+></para
+></listitem
+> <listitem
+><para
+><link linkend="options-kword"
+>Прочие установки</link
+></para
+></listitem
+> </orderedlist>
+<sect1 id="options-keybindings">
+<title
+>Настройка быстрых клавиш</title>
+
+<para
+>Для настройки быстрых клавиш выберите меню<menuchoice
+> <guimenu
+>Настройки</guimenu
+><guimenuitem
+>Настроить привязки клавиш</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+
+<para
+>Откроется окно диалога.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="optkb.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Для настройки привязки клавиш нужно выбрать редактируемое действие. Все возможные действия перечислены в выпадающем списке <guilabel
+>Действие</guilabel
+>. Воспользуйтесь полосой прокрутки и выберите нужное вам действие &LMB;.</para>
+
+<para
+>После выбора действия обратите внимание на нижнюю часть диалога, в которой можно поменять привязки клавиш.</para>
+
+<variablelist
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Нет</guilabel
+></term
+> <listitem
+> <para
+>У выбранного действия не будет быстрой клавиши если вы выберите эту опцию.</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>По умолчанию</guilabel
+></term
+> <listitem
+> <para
+>При выборе этой опции, выбранному действию будет соответствовать быстрая клавиша, заданная по умолчанию. После задания этой опции соответствующая быстрая клавиша будет показа внизу.</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Другое</guilabel
+></term
+> <listitem
+> <para
+>Выбор этой опции позволяет задать любую последовательность клавиш для выполнения данного действия.</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> </variablelist>
+
+
+<sect2 id="options-keybindings-custom"
+><title
+>Задание быстрых клавиш</title>
+<para
+>Комбинация клавиш задаётся нажатием на кнопку с обозначением текущей горячей клавиши. Появится ещё одно окно.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="optkb2.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>В этом окне можно задать две комбинации клавиш для данного действия: <guilabel
+>Основную</guilabel
+> и <guilabel
+>Вспомогательную</guilabel
+>.</para>
+
+<sect3 id="custom-keybinding-single"
+><title
+>Задание простых быстрых клавиш</title>
+<para
+>С помощью кнопки-переключателя выберите, какую быструю клавишу вы хотите задать: <guilabel
+>Основную</guilabel
+> или <guilabel
+>Вспомогательную</guilabel
+>. </para>
+
+<para
+>Кнопка <inlinemediaobject
+><imageobject
+><imagedata fileref="clearright.png" format="PNG"/></imageobject
+></inlinemediaobject
+> отменяет текущую быструю клавишу.</para>
+
+<para
+>Теперь введите с клавиатуры нужную комбинацию клавиш. С этого момента &kword; запомнит её. Окно диалога закроется автоматически.</para>
+
+<tip
+><para
+>Чтобы избежать автоматического закрытия окна, уберите галочку <guilabel
+>Автозакрытие</guilabel
+>.</para
+> <para
+>Закончив работу с диалогом, нажмите <guibutton
+>OK</guibutton
+> для сохранения изменений, либо <guibutton
+>Отменить</guibutton
+> для их отмены.</para
+></tip>
+</sect3>
+
+<sect3 id="custom-keybinding-multi"
+><title
+>Задание комбинаций для быстрых клавиш</title>
+
+<para
+>Многоклавишные (сложные) быстрые клавиши задаются когда простых уже не осталось. </para>
+
+<para
+>Многоклавишные быстрые клавиши задаются также как и простые, но нужно отметить галочку <guilabel
+>Многоклавишный</guilabel
+> <emphasis
+>до</emphasis
+> ввода быстрой клавиши.</para>
+
+<para
+>Теперь можно ввести многоклавишную комбинацию для задания быстрой клавиши.</para>
+
+<note
+><para
+>Важно понимать, что <emphasis
+>комбинации</emphasis
+> клавиш (например: <keycombo action="simul"
+>&Alt; &Shift; <keycap
+>P</keycap
+></keycombo
+>) считаются <emphasis
+>единичными символами</emphasis
+> т.к. все клавиши нажимаются одновременно.</para
+> <para
+>Примером комбинации нескольких ключей будет, например, следующее: Сначала нажимаем <keycombo action="simul"
+>&Alt; <keycap
+>X</keycap
+> </keycombo
+>, затем отпускаем и нажимаем <keycap
+>W</keycap
+>.</para
+></note>
+
+<para
+>Закончив работу с диалогом, нажмите <guibutton
+>OK</guibutton
+> для сохранения изменений, либо <guibutton
+>Отменить</guibutton
+> для их отмены.</para>
+</sect3>
+</sect2>
+</sect1>
+
+<sect1 id="options-toolbars">
+<title
+>Настройка инструментов</title>
+
+<para
+>Чтобы настроить инструменты &kword;,  выберите в меню<menuchoice
+> <guimenu
+>Настройки</guimenu
+><guimenuitem
+>Настроить инструменты</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+
+<para
+>Появится окно диалога. Здесь можно добавлять кнопки инструментов и перемещать их между панелями инструментов. При этом кнопки инструментов можно перемещать внутри панелей.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="opttb.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<sect2>
+<title
+>Добавление кнопки в панель инструментов</title>
+
+<para
+>Для того чтобы добавить кнопку в панель инструментов, переместите её из окна <guilabel
+>Имеющиеся инструменты</guilabel
+> в колонку <guilabel
+>Используемые инструменты</guilabel
+>.</para>
+
+<para
+>Сначала выберите панель инструментов, в которую нужно добавить кнопку, из выпадающего списка <guilabel
+>Панель инструментов </guilabel
+>.</para>
+
+<para
+>Затем, из выпадающего списка <guilabel
+>Имеющиеся инструменты</guilabel
+> выберите инструмент нажатием левой кнопки мыши.</para>
+
+<para
+>Нажмите голубую стрелку, указывающую направо. <inlinemediaobject
+><imageobject
+><imagedata fileref="rarrow.png" format="PNG" /></imageobject
+></inlinemediaobject
+></para>
+
+<para
+>Инструмент появится в панели после нажатия на кнопку <guibutton
+>OK</guibutton
+> или <guibutton
+>Применить</guibutton
+>.</para>
+
+</sect2>
+
+<sect2>
+<title
+>Удаление инструмента из панели</title>
+
+<para
+>Чтобы удалить инструмент из панели, нужно перетащить его из колонки <guilabel
+>Используемые инструменты</guilabel
+> в <guilabel
+>Имеющиеся инструменты</guilabel
+>.</para>
+
+<para
+>Сначала выберите соответствующую панель инструментов из выпадающего списка <guilabel
+>Панель инструментов</guilabel
+>.</para>
+
+<para
+>Выберите кнопку инструмента, которую хотите удалить, из списка <guilabel
+>Используемые инструменты</guilabel
+>.</para>
+
+<para
+>Нажмите голубую стрелку, показывающую налево. <inlinemediaobject
+><imageobject
+><imagedata fileref="larrow.png" format="PNG"/></imageobject
+></inlinemediaobject
+></para>
+
+<para
+>Инструмент появится в панели после нажатия на кнопку <guibutton
+>OK</guibutton
+> или <guibutton
+>Применить</guibutton
+>.</para>
+
+</sect2>
+
+<sect2>
+<title
+>Перемещение кнопки внутри панели</title>
+
+<para
+>Выберите соответствующую панель инструментов из выпадающего списка <guilabel
+>Панель инструментов</guilabel
+></para>
+
+<para
+>Чтобы переместить кнопку, нажмите на её <mousebutton
+>левой </mousebutton
+> кнопкой мыши.</para>
+
+<para
+>Нажмите на стрелку вверх или вниз, чтобы переместить кнопку внутри панели.</para>
+
+<para
+>Инструмент появится в панели после нажатия на кнопку <guibutton
+>OK</guibutton
+> или <guibutton
+>Применить</guibutton
+>.</para>
+
+</sect2>
+</sect1>
+
+<sect1 id="options-kword">
+<title
+>Параметры &kword;</title>
+
+<para
+>Чтобы настроить параметры пользовательского интерфейса и проверки орфографии, выберите меню <menuchoice
+> <guimenu
+>Настройки</guimenu
+><guimenuitem
+>Настроить &kword; </guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+
+<para
+>Откроется окно диалога.</para>
+
+
+<sect2 id="opt-ui">
+<title
+>Настройка пользовательского интерфейса &kword;</title>
+
+<para
+>Нажатием кнопки <guibutton
+>Интерфейс</guibutton
+> можно настроить следующие параметры.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject
+><imagedata fileref="opt2.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<variablelist
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Показать строку состояния</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>Поставьте эту галочку, чтобы видеть строку состояния в &kword;. Более подробно смотри в <link linkend="kword-screen"
+>Экран &kword; </link
+>.</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Показать полосу прокрутки</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>Поставьте эту галочку, чтобы видеть полосу прокрутки в &kword;. Более подробно смотри в <link linkend="kword-screen"
+>Экран &kword; </link
+>.</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Клавиши PageUp/PageDown перемещают курсор</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>Если данная галочка стоит, то нажатие клавиш PageUp и PageDown перемещает текстовый курсор (каретку) вниз-вверх на страницу. Если галочка не отмечена, тогда данные клавиши управляют просмотром документа, но не перемещают курсор.  </para
+></listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Количество недавних документов</guilabel
+></term
+> <listitem
+> <para
+>Здесь можно задать максимальное количество файлов, указываемых в меню <menuchoice
+> <guimenu
+>Файл</guimenu
+><guimenuitem
+> Открыть недавние</guimenuitem
+></menuchoice
+>. Число может варьироваться от 1-го до 20-ти.</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Размер сетки по горизонтали</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>Задаёт горизонтальный размер сетки. Помещаемые на странице врезки и символы табуляции позиционируются в узлах сетки. Документ выглядит более профессионально, когда все элементы строго выровнены. Более тонкая настройка форматирования документа достигается уменьшением размера сетки.</para
+></listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Размер сетки по вертикали</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>Задаёт вертикальный размер сетки. Помещаемые на странице врезки и символы табуляции позиционируются в узлах сетки. Документ выглядит более профессионально, когда все элементы строго выровнены. Более тонкая настройка форматирования документа достигается уменьшением размера сетки.</para
+></listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Изменение отступа для красной строки при помощи кнопок панели</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>Используйте данный ползунок для задания максимального отступа  с красной строки при использовании кнопок увеличения (<inlinemediaobject
+><imageobject
+> <imagedata fileref="incindbut.png" format="PNG"/></imageobject
+> </inlinemediaobject
+>) и уменьшения (<inlinemediaobject
+><imageobject
+><imagedata fileref="decindbut.png" format="PNG"/></imageobject
+></inlinemediaobject
+>) отступа.</para
+></listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Режим просмотра - Число страниц в ряду.</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>Задаёт число страниц в ряду в <link linkend="preview-mode-menu"
+> режиме просмотра</link
+>. Этим определяется размер страниц в режиме просмотра.</para
+></listitem
+> </varlistentry
+> </variablelist>
+
+<para
+>Если все параметры вас устраивают, просто нажмите <guibutton
+>OK</guibutton
+>.</para>
+
+<para
+>Нажатие кнопки <guibutton
+>Отменить</guibutton
+> приведёт к потере всех внесённых изменений.</para>
+
+<para
+>Нажатие кнопки <guibutton
+>По умолчанию</guibutton
+> восстановит значения, заданные по умолчанию.</para>
+
+</sect2>
+
+<sect2 id="opt-document"
+><title
+>Настройка параметров документа</title>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject
+><imagedata fileref="opt4.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<sect3 id="opt-document-defaults"
+><title
+>Документ по умолчанию</title>
+<variablelist
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Интервалы для столбцов по умолчанию</guilabel
+></term
+> <listitem
+> <para
+>Используется для регулировки расстояния между столбцами. Подробнее смотри в <link linkend="columns"
+>Столбцы</link
+>.</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Шрифт по умолчанию</guilabel
+></term
+> <listitem
+> <para
+>Нажмите на кнопку <guibutton
+>Выбрать</guibutton
+>, и появится новое окно диалога. Здесь вы можете задать шрифт, используемый по умолчанию. &kword; будет использовать его перед любым дополнительным форматированием документа. Выбор меню <menuchoice
+> <guimenu
+>Форматирование</guimenu
+><guimenuitem
+> Форматирование по умолчанию</guimenuitem
+></menuchoice
+> вернёт документ в состояние, когда текст отображён именно этим шрифтом.</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> </variablelist>
+</sect3>
+
+<sect3 id="opt-document-settings"
+><title
+>Настройки документа</title>
+<variablelist
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Автосохранение каждые (мин.):</guilabel
+></term
+> <listitem
+> <para
+>Этот параметр регулирует частоту сохранения временного документа в &kword;. Значение 0 отключает автосохранение. Величина может варьироваться от нуля до 60 минут.</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Номер первой страницы</guilabel
+></term
+> <listitem
+> <para
+>Используется для задания номера первой страницы в документе. Подробнее смотри в <link linkend="page-number"
+> Нумерация страниц</link
+>.</para
+> <tip
+><para
+>Это может быть полезно, если документ разбит на несколько файлов.</para
+></tip
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Позиция табуляции:</guilabel
+></term
+> <listitem
+> <para
+>Каждый документ &kword; имеет заданный набор позиций табуляции. Задание позиции табуляции для существующего документа отменяет позиции табуляции,заданные по умолчанию. В этом окошке можно задать параметры позиции табуляции, используемые по умолчанию.</para
+> <para
+>Например, если вы зададите <userinput
+>1.5</userinput
+> в этом окне, и единицы измерения - сантиметры, то первый символ табуляции сдвинет курсор на 1.5 см от левой границы рамки, второй - на 3 см, и так далее...</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> </variablelist>
+</sect3>
+<sect3 id="opt-document-cursor"
+><title
+>Настройки курсора</title>
+
+<para
+>В этом разделе окна можно отметить галочкой пункт <guilabel
+> Курсор в защищённой области</guilabel
+>. Когда галочка стоит, можно нажать на защищённую врезку, и там появится курсор. Уберите галочку - и курсор во врезке не будет виден.</para>
+
+<para
+>Если все параметры вас устраивают, просто нажмите <guibutton
+>OK</guibutton
+>.</para>
+
+<para
+>Нажатие кнопки <guibutton
+>Отменить</guibutton
+> приведёт к потере всех внесённых изменений.</para>
+
+<para
+>Нажатие кнопки <guibutton
+>По умолчанию</guibutton
+> восстановит значения, заданные по умолчанию.</para>
+</sect3>
+</sect2>
+
+
+
+<sect2 id="opt-spell">
+<title
+>Настройка проверки орфографии.</title>
+
+<para
+>Для настройки параметров проверки орфографии нажмите на кнопку <guibutton
+>Проверка орфографии</guibutton
+>.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject
+><imagedata fileref="opt1.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Отдельные параметры описаны ниже.</para>
+
+<variablelist
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Создавать сочетания корней/приставок/суффиксов, не встречающихся в словаре.</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>Если этот параметр отмечен, то, когда &kword; находит коренное слово  в сочетании с приставкой или суффиксом, редактор добавит комбинированное слово в словарь. Если параметр не отмечен, то &kword; будет и дальше сообщать, что данное слово содержит ошибку.</para
+></listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Слова, написанные слитно, принимать за орфографическую ошибку.</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>Если этот параметр отмечен, то &kword; будет сообщать об ошибке при нахождении слитно написанных слов. Если параметр не отмечен, то &kword; проигнорирует слитно написанные слова.</para
+> <para
+>Примером таких слов являются <emphasis
+>shutout</emphasis
+>, <emphasis
+>cannot</emphasis
+> и <emphasis
+>blackout</emphasis
+>.</para
+> <tip
+> <para
+>Если оставить этот параметр не отмеченным, то тогда &kword; не будет спотыкаться о названия веб-страниц и адреса электронной почты, в которых часто встречаются слова, написанные слитно.</para
+> </tip
+></listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Словарь:</guilabel
+> </term
+> <listitem
+><para
+>В этом выпадающем списке можно выбрать один из доступных словарей, который &kword; будет использовать для проверки орфографии. </para
+></listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Кодировка:</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>В этом выпадающем списке задаётся кодировка, используемая программой проверки орфографии.</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Клиент:</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>В этом выпадающем списке задаётся имя программы, используемой для проверки орфографии.</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Игнорировать верхний регистр.</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>Если этот параметр отмечен, то &kword; пропустит сокращение <emphasis
+>PGE</emphasis
+>, но отметит сокращения <emphasis
+> Pge</emphasis
+> и <emphasis
+>pge</emphasis
+> как неверные. Это полезно, если в тексте часто встречаются сокращения.</para
+></listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Игнорировать слова, написанные с большой буквы.</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>Если данный параметр отмечен, то &kword; пропустит слово <emphasis
+>Pge</emphasis
+>, но слова <emphasis
+>PGE</emphasis
+> и <emphasis
+>pge</emphasis
+> признает неправильно написанными.</para
+></listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Показывать в документе слова, написанные с ошибками.</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>Если данный параметр отмечен, &kword; будет подчёркивать красным слова, содержащие ошибки. Уберите галочку, чтобы избежать подчёркивания.</para
+></listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Очистить список игнорируемых слов...</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>Если параметр отмечен, &kword; удалит все слова, которые ранее были помечены кнопкой <guibutton
+>Игнорировать везде</guibutton
+>.</para
+></listitem
+> </varlistentry
+> </variablelist>
+
+<para
+>Если все параметры вас устраивают, просто нажмите <guibutton
+>OK</guibutton
+>.</para>
+
+<para
+>Нажатие кнопки <guibutton
+>Отменить</guibutton
+> приведёт к потере всех внесённых изменений.</para>
+
+<para
+>Нажатие кнопки <guibutton
+>По умолчанию</guibutton
+> восстановит значения, заданные по умолчанию.</para>
+
+</sect2>
+
+
+
+<sect2 id="opt-formula"
+><title
+>Настройка параметров формул</title>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject
+><imagedata fileref="opt5.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+<para
+>В данном диалоге можно настроить вид формул в &kword;. Подробнее смотри документацию по формулам.</para>
+<para
+>Если все параметры вас устраивают, просто нажмите <guibutton
+>OK</guibutton
+>.</para>
+
+<para
+>Нажатие кнопки <guibutton
+>Отменить</guibutton
+> приведёт к потере всех внесённых изменений.</para>
+
+<para
+>Нажатие кнопки <guibutton
+>По умолчанию</guibutton
+> восстановит значения, заданные по умолчанию.</para>
+
+</sect2>
+<sect2 id="opt-misc"
+><title
+>Настройка прочих параметров</title>
+<para
+></para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject
+><imagedata fileref="opt3.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<sect3 id="opt-misc-misc"
+><title
+>Прочее</title>
+<variablelist
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Единицы измерения</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>Выберите единицы измерения. &kword; будет использовать их для всех измерений. Подробнее смотри в <link linkend="rulers"
+>Использование линеек</link
+>.</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Глубина откатов/повторений</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>Используйте ползунок для того, чтобы задать лимит на количество отменяемых действий, которые &kword; хранит в буфере отмен. Действия, превышающие данный лимит, будут забыты.</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Показывать ссылки</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>Если галочка отмечена, &kword; будет показывать ссылки документа. Если галочка не стоит, ссылки показываться не будут. Подробнее смотри в <link linkend="links"
+>Ссылки документа</link
+>.</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Подчёркивать все ссылки</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>Если галочка отмечена, то &kword; будет автоматически подчёркивать ссылки документа во время их создания. Подробнее смотри в <link linkend="links"
+>Ссылки документа</link
+>.</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Показывать комментарии</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>Если галочка отмечена, в &kword; будут видны комментарии к документу. Подробнее смотри в <link linkend="comments"
+>Комментарии к документу </link
+></para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Показывать код поля</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>Если галочка отмечена, &kword; будет показывать не содержание, а имя переменной документа. Если галочка не отмечена, то &kword; показывает содержимое переменных. </para
+> <note
+><para
+>Данный параметр не влияет на распечатываемый документ. Содержание переменных посылается на печать независимо от того, отмечена галочка или нет.</para
+></note
+> </listitem
+> </varlistentry
+> </variablelist>
+</sect3>
+<sect3 id="opt-misc-viewformatting"
+><title
+>Показывать символы форматирования</title>
+
+<para
+>Здесь можно настроить какие именно символы форматирования должен показывать &kword; при выборе пункта меню <link linkend="view-formatting-menu"
+>Показать символы форматирования</link
+>.</para>
+<variablelist
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Показывать форматирование абзаца</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>Включить/выключить показ символа новой строки</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Показывать форматирующие пробелы</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>Включить/выключить показ символов пробела</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Показывать символы табуляции</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>Включить/выключить показ позиции табуляции.</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> <varlistentry
+> <term
+><guilabel
+>Показывать символы форматирования абзаца</guilabel
+></term
+> <listitem
+><para
+>Включить/выключить показ границ абзаца</para
+> </listitem
+> </varlistentry
+> </variablelist>
+
+
+<para
+>Если все параметры вас устраивают, просто нажмите <guibutton
+>OK</guibutton
+>.</para>
+
+<para
+>Нажатие кнопки <guibutton
+>Отменить</guibutton
+> приведёт к потере всех внесённых изменений.</para>
+
+<para
+>Нажатие кнопки <guibutton
+>По умолчанию</guibutton
+> восстановит значения, заданные по умолчанию.</para>
+</sect3>
+</sect2>
+
+</sect1>
+</chapter>
+