blob: 70ec8338eb0347f2c545245ccdab588900384cd8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
|
<!--
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd">
-->
<appendix id="comparing">
<title
>Comparant el &kexi; amb altres aplicacions de bases de dades </title>
<para
>Malgrat que les diferents aplicacions de bases de dades tendeixen a oferir funcionalitats similars, usen sovint diferent terminologia. Per a la vostra conveniència, aquest apèndic mostra la terminologia usada en el &kexi; amb correspondències a la usada en altres aplicacions de bases de dades. Així, aquest capítol pot ser útil en processos de migració de bases de dades d'una aplicació a una altra. </para>
<sect1 id="comparing-data-types">
<title
>Tipus de dades </title>
<para
>La taula de sota mostra la correspondència dels tipus de dades en el &kexi; amb els tipus de dades a d'altres aplicacions de bases de dades. </para>
<para
>Alguns dels tipus de dades llistats aquí són <firstterm
>subtipus</firstterm
> d'altres tipus. Per exemple, el tipus <emphasis
>Text llarg</emphasis
> és un subtipus del tipus <emphasis
>Text</emphasis
>. Per a usar un subtipus en el &kexi;, heu de seleccionar el corresponent tipus base (en aquest cas, Text) al dissenyador de taula, i llavors seleccionar el subtipus usant l'arranjament <guilabel
>Subtipus</guilabel
> a l'<guilabel
>Editor de propietats</guilabel
>. </para>
<table>
<title
>Comparació de tipus de dades usades en el &kexi; i altres aplicacions de bases de dades. </title>
<tgroup cols="4">
<thead>
<row>
<entry
>&kexi;</entry>
<entry
>MS Access</entry>
<entry
>dBase/FoxPro</entry>
<entry
>Paradox</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry
>Text (Text)</entry>
<entry
>Text</entry>
<entry
>Caràcter</entry>
<entry
>Alfanumèric</entry>
</row>
<row>
<entry
>Text llarg (Text llarg)</entry>
<entry
>Memo</entry>
<entry
>Memo</entry>
<entry
>Memo</entry>
</row>
<row>
<entry
>Data/Hora (Data/Hora)</entry>
<entry
>Data, Hora</entry>
<entry
>Data</entry>
<entry
>DataHora</entry>
</row>
<!-- Not visible in Kexi GUI yet.
<row>
<entry
>Object (Object)</entry>
<entry
>OLE Object</entry>
<entry
>General</entry>
<entry
>OLE, Graphical Binary</entry>
</row>
-->
<row>
<entry
>Número sencer (Número sencer)</entry>
<entry
>Número (Sencer)</entry>
<entry
>Numèric</entry>
<entry
>Sencer</entry>
</row>
<row>
<entry
>Número sencer gran (Número sencer gran)</entry>
<entry
>Sencer llarg</entry>
<entry
>Numèric</entry>
<entry
>Sencer llarg</entry>
</row>
<row>
<entry
>Coma (coma)</entry>
<entry
>Precisió de número Simple/Doble</entry>
<entry
>Flotant</entry>
<entry
>Número</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</sect1>
</appendix>
|
