summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/koffice-i18n-da/docs/koffice/kexi/enteringdataintotables.docbook
blob: 7763572239b4a8bd5d9c4ac169e3996e900744af (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
<!--
  <!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd">

 -->

  <sect1 id="entering-data-into-tables">
    <title
>Indtastning af data i tabeller</title>
    <para
>Du har konstrueret de to tabeller <literal
>personer</literal
> og <literal
>telefonnumre</literal
>. Ingen af dem indeholder endnu data. Du kan nogle ind, og du vil lære dig hvordan man gør det hurtigt og effektivt i dette kapitel. </para>
    <procedure>
      <step>
        <para
>Begynd med tabellen <literal
>personer</literal
>. Åbn den i <interface
>datavisningen</interface
> med den sammenhængsafhængige menu i <interface
>projektnavigeringen</interface
>. Den nuværende celle er markeret med en tykkere kant (oftest sort), en <firstterm
>cellemarkør</firstterm
>. Indholdet i cellen, hvis der er noget, er markeret med en anden farve. Den nuværende linjen, dvs. den hvor du har placeret den rektangulære markør, er markeret til venstre med et pilesymbol. </para>
        <para
>Du kan flytte dig mellem tabelcellerne med piletasterne, og med tasterne <keycap
>Page Down</keycap
>, <keycap
>Page Up</keycap
>, <keycap
>Home</keycap
> og <keycap
>End</keycap
>. Du kan også klikke med musen på en celle for at markere den. </para>
        <para
>Fra begyndelsen, efter tabellen <literal
>personer</literal
> er åbnet, er markøren placeret i søjlen <literal
>identifikation</literal
>. Søjlen har egenskaben automatisk nummerering defineret, markeret med blå tekst på den sidste linje, <literal
>(automatisk nummerering)</literal
>. Det betyder at du ikke behøver at indtaste værdier manuelt i den når du skriver data ind for en ny linje, eftersom cellen automatisk udfyldes med næstfølgende nummer. </para>
        <!--<screenshot>
          <screeninfo
>Data entry</screeninfo>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="img/05_02_00_data_editing.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase
>Data entry</phrase>
            </textobject>
          </mediaobject>
        </screenshot
>-->
      </step>
      <step>
        <para
>At indsætte nye rækker og indtaste data for dem i &kexi; adskiller sig fra den måde  man gør det i er regneark. Du skal bruge piletasterne eller musen for at flytte markøren til den specielle tomme sidste linje markeret med et plustegn for at indtaste data i en ny linje. Placér markøren i den (anden) søjle, <literal
>navn</literal
>, og indtast navnet på en person. Skriv også efternavn, gade, nummer og poststed ind. Når du er færdig, flyttes cellemarkøren til den sidste tomme linjen, enten ved at bruge tasten <keycap
>nedadpil</keycap
> eller ved at klikke i den sidste linje med musen, for at tilføje en ny linje tilsidst. </para>
        <note>
          <title
>Detaljer om tilgængelige handlinger ved indtastning af data i tabeller</title>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para
>Så snart du indtaster det første tegn, anses nuværende linje som redigeret. Et pensymbol vises i venstre side i datatabellen. </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para
>At dobbeltklikke på en celle med venstre museknap, eller trykke på tasterne <keycap
>Enter</keycap
> eller <keycap
>F2</keycap
> gør også at redigering af nuværende linje påbegyndes. </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para
>At trykke på tasten <keycap
>Esc</keycap
> når indholdet i en celle redigeres <emphasis
>fortryder de ændringer der er gjort i cellen</emphasis
>. Dog forsvinder pensymbolet ikke eftersom du stadigvæk kan gå til en anden celle i den redigerede linje for at ændre dets indhold. For at <emphasis
>fortryde ændringer som er gjort i hele den redigerede linje</emphasis
>, trykkes på tasten <keycap
>Esc</keycap
> igen. </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para
>I stedet for at trykke på tasten <keycap
>Esc</keycap
> kan du klikke på værktøjslinjens knap <guibutton
>Fortryd</guibutton
> eller vælge <menuchoice
><guimenu
>Data</guimenu
> <guimenuitem
>Fortryde rækkeændringer</guimenuitem
></menuchoice
> på menulinjen. </para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para
>Tryk på tasterne <keycombo action="simul"
><keycap
>Shift</keycap
> <keycap
>Enter</keycap
></keycombo
> for at acceptere ændringer som er gjort i alle celler i linjen som for øjeblikket redigeres. Du kan også klikke på værktøjslinjens knap <guibutton
>O.k.</guibutton
> eller vælge <menuchoice
><guimenu
>Data</guimenu
> <guimenuitem
>Gem række</guimenuitem
></menuchoice
> på menulinjen. </para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </note>
      </step>
      <step>
        <para
>Udfyld tabellen <literal
>telefonnumre</literal
> med data. Du skal sørge for nummeret på en eksisterende person i tabellen <literal
>personer</literal
> i søjlen <literal
>personer</literal
>. </para>
        <!--<screenshot>
          <screeninfo
>Example contents of the <literal
>phone_numbers</literal
> table</screeninfo>
          <mediaobject>
            <imageobject>
              <imagedata fileref="img/05_01_01_table2_contents.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase
>Example contents of the <literal
>phone_numbers</literal
> table</phrase>
            </textobject>
          </mediaobject>
        </screenshot
>-->
      </step>
    </procedure>
  </sect1>