summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/koffice-i18n-de/docs/koffice/kplato/wbs.docbook
blob: cc00e7e028f2f55be189435b06b9b07c6fc43bff (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
<chapter id="configure-wbs">
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Anne-Marie</firstname
> <surname
>Mahfouf</surname
> <affiliation
> <address
><email
>annma@kde.org</email
></address>
</affiliation>
</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Burkhard</firstname
><surname
>Lück</surname
><affiliation
><address
><email
>lueck@hube-lueck.de</email
></address
></affiliation
><contrib
>Übersetzung</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
</chapterinfo>
<title
>Einstellungen für den Projektstrukturplan (PSP)</title>

<para
>Im <link linkend="wbs"
>Projektstrukturplan</link
> führen Sie eine Nummerierung für alle Aufgaben im Projekt ein. Die Aufgaben werden so nummeriert, das im Schema die Struktur des Projekts abgebildet wird. Der Projektstrukturplan wird als Baumstruktur definiert. </para>

<screenshot>
<screeninfo
>PSP</screeninfo>
	<mediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="wbs.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase
>PSP</phrase>
	  </textobject>
	</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Das Erscheinungsbild des PSP in Ihrem Projekt stellen Sie mit <menuchoice
><guimenu
>Extras</guimenu
> <guimenuitem
>PSP-Schema definieren ... </guimenuitem
></menuchoice
> im Menü ein. Damit öffnen Sie den Dialog <guilabel
>PSP-Definition</guilabel
>. </para>

<sect1 id="define-wbs">
<title
>Der Dialog PSP-Definition</title>

<screenshot>
<screeninfo
>Dialog PSP-Definition</screeninfo>
	<mediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="configure-wbs.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase
>Dialog PSP-Definition</phrase>
	  </textobject>
	</mediaobject>
</screenshot>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Code</guilabel
></term>
<listitem
><para
><guilabel
>Zahl</guilabel
> ist als Standard eingestellt, aber Sie können auch Römische Zahlen und Buchstaben in Groß- oder Kleinschreibung für den PSP-Code wählen.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Trennzeichen</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Als Standard ist der Punkt als Trennzeichen eingestellt, Sie können aber ein beliebiges Zeichen wählen. Das Trennzeichen bestimmt das Erscheinungsbild des PSP-Baums. Im Bildschirmphoto oben wird er Punkt als Trennzeichen verwendet.</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

<para
>Es ist ebenfalls möglich, anstelle des gleichen Codes für alle Ebenen (zum Beispiel 3.2.1) für jede Ebene einen anderen Code zu benutzen. Dazu aktivieren Sie die Einstellung <guilabel
>Ebenen verwenden</guilabel
> und definieren dann für jede Ebene einzeln den Code und das Trennzeichen.</para>

<para
>Wenn Sie zum Beispiel das Schems 1:II-B für den PSP-Baum verwendet möchten, wählen für Ebene 0 Zahl als Code und ":" als Trenzeichen, für Ebene 1 Römische Zahlen in Großschreibung als Code und "-" als Trennzeichen und für Ebene 2 Großbuchstaben als Code.</para>

<para
>Dies wird im folgenden Bildschirmphoto gezeigt.</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Die PSP-Ebenendefinition</screeninfo>
	<mediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="wbs1.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase
>Die PSP-Ebenendefinition</phrase>
	  </textobject>
	</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Um eine neue Ebene einzufügen, geben Sie die Ebenennummer in das Feld neben dem Knopf <guibutton
>Ebene hinzufügen</guibutton
> und klicken Sie dann darauf. Stellen Sie anschließend Code und Trennzeichen ein.</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Ebene hinzufügen</screeninfo>
	<mediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="wbs3.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase
>Ebene hinzufügen</phrase>
	  </textobject>
	</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Um eine Ebene zu löschen, klicken Sie auf die Ebenennummer in der ersten Spalte der Liste. Die Zeile wird hervorgehoben und die Nummer fett angezeigt. Klicken Sie dann auf den Knopf <guibutton
>Entfernen</guibutton
>. Dies sehen Sie im Bildschirmphoto mit Ebene 2.</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Ebene entfernen</screeninfo>
	<mediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="wbs2.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase
>Ebene entfernen</phrase>
	  </textobject>
	</mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="generate-wbs-code">
<title
><guilabel
>PSP-Code generieren</guilabel
></title>
<para
>Der PSP-Code wird automatisch erzeugt, wählen Sie dazu <guimenuitem
>PSP-Code generieren</guimenuitem
> im Menü <guimenu
>Extras</guimenu
>, um den PSP-Code für Ihr Projekt zu erstellen.</para>
<para
>Nachden Sie die PSP-Definitionen geändert haben, sollten Sie den neuen PSP-Code generieren.</para>
</sect1>

</chapter>