1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
|
<sect1 id="doc-structure">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Juan Manuel</firstname
><surname
>García Molina</surname
><affiliation
><address
><email
>juanma@superiodico.net</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traductor</contrib
></othercredit
>
</authorgroup>
</sect1info>
<title
><guilabel
>Estructura del documento</guilabel
></title>
<indexterm
><primary
>estructura del documento</primary
></indexterm>
<para
>A veces, al editar documentos complicados, puede ser útil echar un vistazo a una vista organizada de su documento.</para>
<para
>Puede usar esta vista organizada para saltar inmediatamente a ciertos marcos de texto, seleccionar marcos de imagen, cambiar las propiedades del marco, eliminar marcos o simplemente para revisar su documento.</para>
<sect2 id="doc-structure-view">
<title
>Muestra y oculta el área de <guilabel
>Estructura del documento</guilabel
></title>
<para
>Debido a que los documentos sencillos no necesitan la información que se proporciona en el área de <guilabel
>Estructura del documento</guilabel
>, &kword; tienen la capacidad de ocultar y mostrar el área de <guilabel
>Estructura del documento</guilabel
>.</para>
<para
>Para ocultar y mostrar el área de <guilabel
>Estructura del documento</guilabel
>, seleccione <menuchoice
> <guimenu
>Ver</guimenu
><guimenuitem
>Mostrar estructura del documento</guimenuitem
> </menuchoice
> de la barra de menú para hacer visible el área de <guilabel
>Estructura del documento</guilabel
>. Seleccione <menuchoice
><guimenu
>Ver</guimenu
><guimenuitem
>Ocultar estructura del documento</guimenuitem
></menuchoice
> de la barra de menú para que desaparezca la <guilabel
>Estructura del documento</guilabel
>.</para>
<para
>Puede mover el foco al área de estructura del documento presionando <keycombo
>&Alt;<keycap
>1</keycap
></keycombo
>. Puede mover el foco al panel principal del documento presionando <keycombo
>&Alt;<keycap
>2</keycap
></keycombo
>. </para>
</sect2>
<sect2 id="doc-structure-navigate">
<title
>Navegar por el área de estructura del documento</title>
<para
>Examinemos un área de <guilabel
>Estructura del documento</guilabel
> de ejemplo.</para>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="docstruct.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Como puede ver, hay cinco grupos de marcos categorizados (<guilabel
>Marcos de texto/conjuntos de marcos</guilabel
>, <guilabel
>Imágenes</guilabel
>, <guilabel
>Tablas</guilabel
>, <guilabel
>Marcos de fórmula</guilabel
>, <guilabel
>Objetos incrustados</guilabel
>.</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Marcos de texto/conjuntos de marcos</guilabel
></term>
<listitem
><para
>En esta categoría hay una lista de todos los conjuntos de marcos de texto. Debajo de cada conjunto de marcos, se listan los marcos correspondientes. Debajo de cada marco, se muestra cada párrafo.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Imágenes</guilabel
></term>
<listitem
><para
>En esta categoría hay una lista con todos los marcos que contienen imágenes y la carpeta desde donde se cargaron.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Tablas</guilabel
></term>
<listitem
><para
>En esta categoría hay una lista con todos los marcos que pueden contener tablas. Tenga en cuenta que una tabla se comporta como un conjunto de marcos. Cada celda de la tabla es un marco, y cada marco puede contener varios párrafos.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Marcos de fórmula</guilabel
></term>
<listitem
><para
>En esta categoría hay una lista de todos los marcos que contienen fórmulas.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Objetos empotrados</guilabel
></term>
<listitem
><para
>En esta categoría hay una lista alfabética de todos los marcos que contienen datos de otras aplicaciones de &koffice;.</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<para
>Puede utilizar el ratón para seleccionar la categoría que quiera, o poner primero el foco en el área de estructura del documento (presione <keycombo
>&Alt;<keycap
>1</keycap
></keycombo
>) y luego utilice las flechas hacia arriba y hacia abajo para desplazarse por la lista. Haga una doble pulsación sobre una categoría para expandirla o para contraerla o presione las teclas de flecha derecha o izquierda.</para>
<note
><para
>Dependiendo de su documento, puede no tener todas las categorías en su área de <guilabel
>Estructura del documento</guilabel
>. La categoría sólo aparece cuando hay <emphasis
>al menos un</emphasis
> marco en la categoría.</para
></note>
</sect2>
<sect2 id="doc-structure-edit">
<title
>Editar un marco de texto, un conjunto de marcos o un párrafo usando el área de estructura del documento</title>
<para
>Para editar un marco de texto, un conjunto de marcos o un párrafo, pulse sobre el elemento con el &RMB; o desplácese al elemento y presione la tecla <keycap
>Menú</keycap
>. Debe aparecer un menú emergente. Seleccione <guilabel
>Editar texto</guilabel
> del menú.</para>
</sect2>
<sect2 id="doc-structure-speak">
<title
>Leer el texto de un marco de texto, conjunto de marcos o párrafo usando el área de estructura del documento</title>
<para
>Si tiene instalado el componente KTTS en el sistema, puede hacer que el computador lea el texto del documento. Para leer el texto de un marco, conjunto de marcos o párrafo, pulse sobre el elemento con el &RMB; o desplácese al elemento y presione la tecla <keycap
>Menú</keycap
>. Debe aparecer un menú emergente. Seleccione <guilabel
>Leer texto</guilabel
> en el menú.</para>
<tip>
<para
>La opción <guilabel
>Leer texto</guilabel
> del menú está desactivada cuando KTTS no está instalado en el sistema. </para>
<para
>Si KTTS no puede leer el texto o lee el texto en un idioma incorrecto, verifique que tiene un <guilabel
>Lector</guilabel
> configurado en KTTS con el idioma correcto. Tiene más detalles en <ulink url="help:kttsd"
>El manual de KTTS</ulink
>. También puede asegurarse de que la opción <guilabel
>Idioma global</guilabel
> está definida correctamente en &kword;. </para>
</tip>
</sect2>
<sect2 id="doc-structure-show"
><title
>Ir a un marco, conjunto de marcos o párrafo utilizando el área de estructura del documento</title>
<para
>Para mostrar un marco, conjunto de marcos o párrafo en el panel principal del documento, pulse en el elemento con el &RMB; o desplácese al elemento y presione la tecla <keycap
>Menú</keycap
>. Debe aparecer un menú emergente. Seleccione <guilabel
>Mostrar</guilabel
> en el menú.</para>
</sect2>
<sect2 id="doc-structure-delete"
><title
>Eliminar un marco o un conjunto de marcos usando el área de estructura del documento</title>
<para
>Para eliminar un marco o un conjunto de marcos, pulse en el título del marco con el &RMB; o desplácese al título del marco y presione la tecla <keycap
>Menú</keycap
>. Debe aparecer un menú emergente. Seleccione <guilabel
>Eliminar marco</guilabel
> en el menú.</para>
</sect2>
<sect2 id="doc-structure-properties"
><title
>Editar las propiedades de un marco o de un párrafo usando el área de estructura del documento</title>
<para
>Para cambiar las propiedades de un marco o de un párrafo, pulse en el elemento con el &RMB; o desplácese al elemento y presion la tecla <keycap
>Menú</keycap
>. Debe aparecer un menú emergente. Seleccione <guilabel
>Propiedades</guilabel
> en el menú.</para>
</sect2>
</sect1>
|
