summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/koffice-i18n-es/docs/koffice/kword/templatecreation.docbook
blob: 71c34b567193bfc796bfe41f12fd95571cc037b8 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
<sect1 id="template-creation">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Juan Manuel</firstname
><surname
>García Molina</surname
><affiliation
><address
><email
>juanma@superiodico.net</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traductor</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
</sect1info>
<title
>Creando plantillas, guardando un documento como una plantilla y borrando plantillas</title>

<para
>&kword; viene con varias plantillas predefinidas (tanto de distribución de página como orientadas a texto), que se diseñan para proporcionar el formateo inicial de los documentos.</para>

<para
>Si, de todas formas, se usa el mismo formato para un documento personalizado una y otra vez, &kword; puede crear una plantilla que coincida más exactamente con las necesidades.</para>

<para
>Se pueden crear un número de plantillas ilimitadas en &kword;, y se pueden organizar en categorías con una simple rellamada.</para>

<sect2 id="template-add"
><title
>Creando una plantilla nueva</title>
<indexterm
><primary
>plantillas</primary
><secondary
>crear</secondary
></indexterm>

<para
>Las plantillas se crean en primer lugar generando la disposición en &kword; basado en una de las plantillas predefinidas, y guardando luego el archivo. En lugar de guardarlo como un archivo tradicional, se guarda como una plantilla.</para>

<para
>Lo que sigue, es un proceso paso a paso para guardar el documento actual como una plantilla.</para>

<procedure>
<step>
<para
>Cuando el documento sea una plantilla completa, seleccione <menuchoice
> <guimenu
>Archivo</guimenu
><guimenuitem
>Crear plantilla de documento...</guimenuitem
></menuchoice
> desde la barra de menú.</para>

<para
>Esto hace salir un diálogo:</para>

<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="savetmpl1.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Este diálogo le ayuda a organizar las plantillas en grupos (categorías).</para>
</step>
<step
><para
>Seleccione el grupo para poner dentro la nueva plantilla.</para>
<note
><para
>Para crear un grupo nuevo, simplemente pulse sobre el botón denominado <guibutton
>Añadir grupo</guibutton
>. Aparecerá un cuadro de diálogo que le pedirá el nombre del grupo nuevo. Pulse sobre <guibutton
>Aceptar</guibutton
> y se creará el grupo nuevo.</para
></note>
</step>
<step>
<para
>Teclee un nombre para la plantilla en el cuadro de texto denominado<guilabel
>Nombre</guilabel
>.</para>
</step>

<step
><para
>Seleccione el icono para su nueva plantilla usando los botones de radio de la derecha.</para>
<para
>&kword; tiene un icono predeterminado, que muestra debajo ambas opciones.</para>
<para
>Para cambiar el icono, seleccione <guilabel
>Personalizado</guilabel
> y aparecerá un cuadro de diálogo. Simplemente seleccione el icono deseado usando el cuadro de diálogo. Pulse sobre <guibutton
>Aceptar</guibutton
> cuando el icono esté seleccionado.</para>
</step>

<step
><para
>Pulse sobre <guibutton
>Aceptar</guibutton
>.</para
></step>

</procedure>

<para
>Una vez que haya guardado la plantilla, la próxima vez que abra un documento, aparecerá su nueva categoría/plantilla en el diálogo de abrir archivo.</para>
</sect2>

<sect2 id="template-delete"
><title
>Borrando una plantilla</title>
<indexterm
><primary
>plantillas</primary
><secondary
>borrar</secondary
></indexterm>
<para
>Para borrar una plantilla, siga estos pasos:</para>
<procedure>
<step>
<para
>Seleccione <menuchoice
> <guimenu
>Archivo</guimenu
><guimenuitem
>Crear plantilla de documento...</guimenuitem
></menuchoice
> desde la barra de menú.</para>
<para
>Esto le mostrará un diálogo</para>
</step>
<step
><para
>Pulse sobre el pequeño signo más (+) delante del grupo de plantillas en el que se puede encontrar la plantilla.</para>
</step>
<step
><para
>Pulse una vez sobre el nombre de la plantilla</para
></step>
<step
><para
>Pulse sobre el botón denominado <guibutton
>Borrar</guibutton
>.</para
></step>
<step
><para
>Aparecerá un pequeño cuadro de diálogo para verificar que pretende borrar la plantilla. Simplemente pulse sobre <guibutton
>Sí</guibutton
>.</para
></step>
</procedure>
<para
>La plantilla ya está borrada.</para>
</sect2>
<sect2 id="template-delete-group"
><title
>Borrando un grupo de plantillas</title>
<indexterm
><primary
>plantillas</primary
><secondary
>borrar un grupo de plantillas</secondary
></indexterm>

<para
>Para borrar un grupo de plantillas, siga los siguientes pasos:</para>
<procedure>
<step>
<para
>Seleccione <menuchoice
> <guimenu
>Archivo</guimenu
><guimenuitem
>Crear plantilla de documento...</guimenuitem
></menuchoice
> desde la barra de menú.</para>
<para
>Esto le mostrará un diálogo</para>
</step>
<step
><para
>Pulse una vez sobre el nombre del grupo</para
></step>
<step
><para
>Pulse sobre el botón denominado <guibutton
>Borrar</guibutton
>.</para
></step>
<step
><para
>Aparecerá un pequeño cuadro de diálogo para verificar que pretende borrar el grupo de plantillas. Simplemente pulse sobre <guibutton
>Sí</guibutton
>.</para
></step>
</procedure>
<para
>El grupo y todas las plantillas del grupo están ahora borradas.</para>
</sect2>

</sect1>