blob: 2e4404f81d731de1e4081c4411fe1f0b7ac60e03 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
|
<!--
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd">
-->
<appendix id="comparing">
<title
>Confronto tra &kexi; ed altre applicazioni per banche dati </title>
<para
>Sebbene differenti applicazioni per banche dati tendono a fornire funzioni simili, esse usano spesso una terminologia diversa. A tuo vantaggio, questa appendice mostra come la terminologia utilizzata da &kexi; corrisponda a quella utilizzata da altre applicazioni per banche dati. Per questo, il presente capitolo può essere utile durante la migrazione di una banca dati da un'applicazione all'altra. </para>
<sect1 id="comparing-data-types">
<title
>Tipi di dati </title>
<para
>La tabella sottostante mostra in che modo i tipi di dati in &kexi; corrispondono ai tipi di dati in altre applicazioni per banche dati. </para>
<para
>Alcuni dei tipi di dati qui elencati sono <firstterm
>sottotipi</firstterm
> di altri. Ad esempio, il tipo <emphasis
>Testo lungo</emphasis
> è un sottotipo del tipo <emphasis
>Testo</emphasis
>. Per usare un sottotipo in &kexi;, dovresti selezionare quello di base corrispondente (in questo caso Testo) nel designer della tabella e poi selezionare il sottotipo utilizzando l'impostazione <guilabel
>Sottotipo</guilabel
> nell' <guilabel
>Editor delle proprietà</guilabel
>. </para>
<table>
<title
>Confronto tra i tipi di dati usati in &kexi; e dalle altre applicazioni per banche dati </title>
<tgroup cols="4">
<thead>
<row>
<entry
>&kexi;</entry>
<entry
>MS Access</entry>
<entry
>dBase/FoxPro</entry>
<entry
>Paradox</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry
>Testo (testo)</entry>
<entry
>Testo</entry>
<entry
>Carattere</entry>
<entry
>Alfanumerico</entry>
</row>
<row>
<entry
>Testo lungo (testo lungo)</entry>
<entry
>Promemoria</entry>
<entry
>Promemoria</entry>
<entry
>Promemoria</entry>
</row>
<row>
<entry
>Data/Ora (data/ora)</entry>
<entry
>Data, ora</entry>
<entry
>Data</entry>
<entry
>DataOra</entry>
</row>
<!-- Not visible in Kexi GUI yet.
<row>
<entry
>Object (Object)</entry>
<entry
>OLE Object</entry>
<entry
>General</entry>
<entry
>OLE, Graphical Binary</entry>
</row>
-->
<row>
<entry
>Numero intero (numero intero)</entry>
<entry
>Numero (intero)</entry>
<entry
>Numerico</entry>
<entry
>Intero</entry>
</row>
<row>
<entry
>Numero intero grande (numero intero grande)</entry>
<entry
>Intero long</entry>
<entry
>Numerico</entry>
<entry
>Intero long</entry>
</row>
<row>
<entry
>Numero in virgola mobile (numero in virgola mobile)</entry>
<entry
>Numero in singola/doppia precisione</entry>
<entry
>Float</entry>
<entry
>Numero</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</sect1>
</appendix>
|
