1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
|
<sect1 id="template-creation">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Federico</firstname
><surname
>Zenith</surname
><affiliation
><address
><email
>zenith@chemeng.ntnu.no</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traduzione della documentazione</contrib
></othercredit
><othercredit role="translator"
><firstname
>Giovanni</firstname
><surname
>Bacci</surname
><contrib
>Traduzione della documentazione</contrib
></othercredit
>
</authorgroup>
</sect1info>
<title
>Creare modelli, salvare un documento come modello ed eliminare modelli.</title>
<para
>&kword; include alcuni modelli già pronti (sia modelli con impostazioni della pagina che relativi al testo), che sono pensati per fornire un'impostazione di partenza per i documenti.</para>
<para
>Se, tuttavia, lo stesso formato per un documento personalizzato è usato molto spesso, &kword; può creare un modello che si adatta meglio alle necessità dei documenti.</para>
<para
>In &kword; possono essere creati un numero illimitato di modelli, e possono essere organizzati in categorie per ritrovarli facilmente.</para>
<sect2 id="template-add"
><title
>Creare un nuovo modello</title>
<indexterm
><primary
>modelli</primary
><secondary
>creare</secondary
></indexterm>
<para
>I modelli sono creati generando per prima cosa l'aspetto, basandosi su uno dei modelli predefiniti di &kword;, e quindi salvando il file. Invece di salvarlo come un file tradizionale, è salvato come modello.</para>
<para
>Quella che segue è una guida passo-passo per salvare il documento corrente come un modello.</para>
<procedure>
<step>
<para
>Quando il documento rappresenta il modello desiderato, seleziona <menuchoice
><guimenu
>File</guimenu
><guimenuitem
>Crea un modello dal documento</guimenuitem
></menuchoice
> dalla barra dei menu.</para>
<para
>Questo fa apparire una finestra di dialogo:</para>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="savetmpl1.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Questa finestra di dialogo ti aiuta ad organizzare i modelli in gruppi (categorie).</para>
</step>
<step
><para
>Seleziona il gruppo in cui inserire il nuovo modello.</para>
<note
><para
>Per creare un nuovo gruppo in cui inserire i modelli, basta fare clic sul pulsante denominato <guibutton
>Aggiungi gruppo</guibutton
>. Apparirà una finestra dove inserire il nome del nuovo gruppo. Fai clic su <guibutton
>OK</guibutton
>, e il nuovo gruppo è creato.</para
></note>
</step>
<step>
<para
>Inserisci un nome per il modello nella casella denominata <guilabel
>Nome</guilabel
>.</para>
</step>
<step
><para
>Seleziona l'icona per il nuovo modello utilizzando i pulsanti sulla destra.</para>
<para
>&kword; ha una icona predefinita, che è mostrata al di sotto di entrambe le opzioni.</para>
<para
>Per cambiare l'icona, seleziona <guilabel
>Personalizzato</guilabel
> ed apparirà una finestra di dialogo. Seleziona l'icona voluta utilizzando la finestra di dialogo. Fai clic su <guibutton
>OK</guibutton
> quando l'icona è selezionata.</para>
</step>
<step
><para
>Fai clic su <guibutton
>OK</guibutton
>.</para
></step>
</procedure>
<para
>Una volta che hai salvato il modello, la prossima volta che aprirai un documento, la nuova categoria o il nuovo modello apparirà nella finestra di apertura dei file.</para>
</sect2>
<sect2 id="template-delete"
><title
>Eliminare un modello</title>
<indexterm
><primary
>modelli</primary
><secondary
>eliminare</secondary
></indexterm>
<para
>Per eliminare un modello, esegui questi passi:</para>
<procedure>
<step>
<para
>Seleziona <menuchoice
><guimenu
>File</guimenu
><guimenuitem
>Crea un modello dal documento...</guimenuitem
></menuchoice
> dalla barra dei menu.</para>
<para
>Questo farà apparire una finestra di dialogo</para>
</step>
<step
><para
>Fai clic sul piccolo segno più (+) davanti al gruppo di modelli in cui si trova il modello.</para>
</step>
<step
><para
>Fai clic una volta sul nome del modello</para
></step>
<step
><para
>Fai clic sul pulsante denominato <guibutton
>Rimuovi</guibutton
>.</para
></step>
<step
><para
>Apparirà una piccola finestra di dialogo per chiedere conferma dell'eliminazione del modello. Fai semplicemente clic su <guibutton
>Sì</guibutton
>.</para
></step>
</procedure>
<para
>Il modello adesso è eliminato.</para>
</sect2>
<sect2 id="template-delete-group"
><title
>Rimuovere un gruppo di modelli</title>
<indexterm
><primary
>modelli</primary
><secondary
>eliminare un gruppo di modelli</secondary
></indexterm>
<para
>Per eliminare un gruppo di modelli, segui queste istruzioni:</para>
<procedure>
<step>
<para
>Seleziona <menuchoice
><guimenu
>File</guimenu
><guimenuitem
>Crea un modello dal documento...</guimenuitem
></menuchoice
> dalla barra dei menu.</para>
<para
>Questo farà apparire una finestra di dialogo</para>
</step>
<step
><para
>Fai clic una volta sul nome del gruppo</para
></step>
<step
><para
>Fai clic sul pulsante denominato <guibutton
>Rimuovi</guibutton
>.</para
></step>
<step
><para
>Apparirà una finestra di dialogo per confermare l'eliminazione del gruppo di modelli. Fai semplicemente clic su <guibutton
>Sì</guibutton
>.</para
></step>
</procedure>
<para
>Il gruppo e tutti i modelli che ne fanno parte sono adesso eliminati.</para>
</sect2>
</sect1>
|
