1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
|
<chapter id="views">
<title
>Vistas</title>
<para
>Uma das coisas mais importantes que precisa de saber, ao lidar com uma aplicação de pintura ou edição de imagens, é saber como adaptar a vista sobre a sua imagem às suas necessidades (em mudança). Este capítulo descreve as várias possibilidades que o &chalk; oferece. </para>
<sect1 id="views-zooming">
<title
>Ampliação</title>
<para
>Entende-se por ampliação o facto de conseguir ver as suas imagens com diferentes níveis de detalhe. Se reduzir, irá ver uma parte maior da imagem, mas com menos detalhe. O &chalk; oferece um conjunto de opções que afectam a parte da imagem que é apresentada: </para>
<variablelist>
<varlistentry
><term
>Ampliar</term>
<listitem
><para
>A ampliação permite-lhe ver mais detalhes, só que irá ver uma parte menor da imagem. Poderá ampliar a janela, se escolher a opção <menuchoice
><guimenu
>Ver</guimenu
><guimenuitem
>Ampliar</guimenuitem
></menuchoice
>, carregar no botão <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="toolbars-button-zoomin.png" format="PNG"/> </imageobject
></inlinemediaobject
> <guilabel
>Ampliar</guilabel
> da barra de ferramentas ou se carregar na combinação <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>+</keycap
></keycombo
>. Poderá ampliar até 1600% (uma proporção de 16:1), através de um conjunto de níveis de ampliação fixos. </para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry
><term
>Reduzir</term>
<listitem
><para
>A redução permite-lhe ver uma maior parte da imagem, perdendo alguns detalhes no processo. Poderá reduzir a janela, se escolher a opção <menuchoice
><guimenu
>Ver</guimenu
><guimenuitem
>Reduzir</guimenuitem
></menuchoice
>, carregar no botão <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="toolbars-button-zoomout.png" format="PNG"/> </imageobject
></inlinemediaobject
> <guilabel
>Reduzir</guilabel
> da barra de ferramentas ou se carregar na combinação <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>-</keycap
></keycombo
>. Poderá ampliar até 0,2% (uma proporção de 1:500), através de um conjunto de níveis de ampliação fixos. </para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry
><term
>Voltar aos 100%</term>
<listitem
><para
>Dado que ver a sua imagem com o seu tamanho real é bastante útil às vezes, poderá fazê-lo com a opção <menuchoice
><guimenu
>Ver</guimenu
><guimenuitem
>Pixels actuais</guimenuitem
></menuchoice
> ou carregando em <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>0</keycap
></keycombo
>. </para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry
><term
>Ampliar e reduzir com a página de <guilabel
>Vista Geral</guilabel
></term>
<listitem
><para
>A página de <guilabel
>Vista Geral</guilabel
> da área de controlo (que aparece normalmente do lado direito da janela do &chalk;) também lhe permite mudar o nível de ampliação, usando a barra deslizante ou o campo incremental. Estão aqui disponíveis diferentes níveis de ampliação, por isso, se a ampliação ou redução descritas acima não produzirem uma vista que lhe agrade, poderá tentar usar esta opção. O botão <guibutton
>1:1</guibutton
> oferece outra forma de voltar a uma ampliação de 100%.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry
><term
>Ampliações especiais</term>
<listitem
><para
>Existem mais duas formas especiais de ampliação. O item do menu <menuchoice
><guimenu
>Ver</guimenu
><guimenuitem
>Ajustar à Página</guimenuitem
></menuchoice
> amplia a sua imagem, de modo que fique tão grande quanto possível, mantendo-se à mesma visível por inteiro. O item do menu menu <menuchoice
><guimenu
>Ver</guimenu
><guimenuitem
>Modo de Ecrã Completo</guimenuitem
></menuchoice
> (activação disponível ao carregar em <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>F</keycap
></keycombo
>) aumenta a janela do &chalk; de modo a caber em todo o seu ecrã, removendo inclusive a barra do título. Ainda que não seja uma forma <quote
>real</quote
> de ampliar, ajudá-lo-á a mostrar apenas mais aquela parte da sua imagem.</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect1>
<sect1 id="views-views">
<title
>Lidar com as vistas</title>
<para
>Para além de mudar o nível de ampliação da sua vista, poderá abrir vistas diferentes para a mesma imagem. Desta forma, poderá por exemplo ver duas partes diferentes da sua imagem que não iriam caber no seu ecrã de qualquer outra forma. </para>
<variablelist>
<varlistentry
><term
>Janelas de novas vistas</term>
<listitem
><para
>Poderá abrir uma janela nova para o &chalk;, para a sua imagem, se escolher a opção <menuchoice
><guimenu
>Ver</guimenu
><guimenuitem
>Nova Vista</guimenuitem
></menuchoice
>. Ambas as janelas ficam independentes umas das outras (para que possa seleccionar ferramentas diferentes, ver partes diferentes da sua imagem, &etc;), mas as alterações que fizer à imagem numa vista ficarão imediatamente visíveis na outra. Para fechar uma janela, use o botão normal de fecho da janela. Existe também uma opção <menuchoice
><guimenu
>Ver</guimenu
><guimenuitem
>Fechar Todas as Vistas</guimenuitem
></menuchoice
>, que fecha todas as vistas acabadas de criar, deixando apenas a janela original aberta.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry
><term
>Dividir as vistas</term>
<listitem
><para
>Poderá também dividir uma janela em duas vistas. Como numa janela nova, uma vista de uma janela dividida tem a sua própria configuração de pincéis, níveis de ampliação, entre outras coisas, mas ambas as vistas aparecem na mesma janela. Para dividir a sua janela, escolha a opção <menuchoice
><guimenu
>Ver</guimenu
><guimenuitem
>Dividir a Janela</guimenuitem
></menuchoice
>. A área de visualização da janela do &chalk; ficará então dividida em duas metades. Poderá optar entre uma divisão na horizontal ou na vertical, com a opção do menu <menuchoice
><guimenu
>Ver</guimenu
><guisubmenu
>Orientação da Divisória</guisubmenu
></menuchoice
> e voltar a ter uma vista com a opção <menuchoice
><guimenu
>Ver</guimenu
><guimenuitem
>Remover a Vista</guimenuitem
></menuchoice
>.</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect1>
<sect1 id="views-miscellaneous">
<title
>Opções diversas de visualização</title>
<para
>O &chalk; oferece duas opções que o poderão ajudar a saber onde está. </para>
<variablelist>
<varlistentry
><term
>Réguas</term>
<listitem
><para
>Poderá ter o &chalk; a mostrar as réguas nos extremos da sua imagem, indicando as coordenadas em X ou Y. Para o fazer, escolha a opção <menuchoice
><guimenu
>Ver</guimenu
><guimenuitem
>Mostrar as Réguas</guimenuitem
></menuchoice
> ou carregue em <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>R</keycap
></keycombo
>. As réguas adaptar-se-ão automaticamente ao seu nível de ampliação, para mostrar um número adequado de sub-divisões. Para remover as réguas, escolha a mesma opção do menu (que agora aparece como <guimenuitem
>Esconder as Réguas</guimenuitem
>) ou carregue em <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>R</keycap
></keycombo
> de novo. </para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry
><term
>Grelha</term>
<listitem
><para
>Para ver as linhas da grelha, escolha a opção do menu <menuchoice
><guimenu
>Ver</guimenu
><guimenuitem
>Mostrar a Grelha</guimenuitem
></menuchoice
>. Poderá definir a distância entre as linhas da grelha, com a opção <menuchoice
><guimenu
>Ver</guimenu
><guisubmenu
>Espaço da Grelha</guisubmenu
></menuchoice
>, assim como poderá escolher cores diferentes para as linhas, na janela em <menuchoice
><guimenu
>Configuração</guimenu
><guimenuitem
>Configurar o &chalk;...</guimenuitem
></menuchoice
> (ver a <link linkend="settings-preferences-grid"
>secção da Grelha do capítulo de Configuração</link
>). </para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect1>
</chapter>
|
