1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
|
<sect1 id="links">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>José</firstname
><surname
>Pires</surname
><affiliation
><address
><email
>jncp@netcabo.pt</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tradução</contrib
></othercredit
>
</authorgroup>
</sect1info>
<title
>Ligações do Documento </title>
<indexterm
><primary
>ligações do documento</primary
></indexterm>
<para
>O &kword; tem a capacidade de inserir endereços da Internet, endereços de e-mail, localizações dentro do documento actual (favoritos) e localizações de ficheiros externos com um descritor. Isto é usado em grande medida para criar páginas Web no &kword;.</para>
<para
>Logo que seja inserido no documento, o descritor ficará visível no &kword;, mas quando for gravado como documento Web, o descritor ficará a hiperligação para o local indicado pelo endereço.</para>
<sect2 id="links-new"
><title
>Inserir uma nova ligação do documento</title>
<para
>Para inserir uma ligação num documento, seleccione a opção <menuchoice
> <guimenu
>Inserir</guimenu
> <guimenuitem
>Ligação...</guimenuitem
> </menuchoice
> no menu. Isto irá mostrar uma pequena janela.</para>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="linkdlg.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Usando a barra de ícones à esquerda, escolha o tipo de ligação que deseja inserir.</para>
<para
>No campo do comentário, indique o texto que deseja que apareça no seu documento da Web (por exemplo, A Página Web do KOffice).</para>
<para
>No campo do endereço, indique o endereço da Inter, o endereço de e-mail ou a localização do ficheiro que deseja associar ao comentário (por exemplo: http://www.koffice.org) </para>
<para
>Carregue em <guibutton
>OK</guibutton
>.</para>
<note
><para
>Por omissão, o &kword; mostra as ligações sublinhadas (como na maioria dos navegadores). Poderá activar ou desactivar este comportamento se seleccionar a opção <menuchoice
> <guimenu
>Configuração</guimenu
><guimenuitem
>Configurar o &kword;...</guimenuitem
></menuchoice
> no menu e seleccionar o ícone <guilabel
>Diversos</guilabel
>. Poderá encontrar mais informações <link linkend="opt-misc"
>aqui</link
>.</para
></note>
</sect2>
<sect2 id="links-open"
><title
>Abrir uma ligação a um documento</title>
<para
>Você pode usar uma ligação a um documento dentro do &kword;.</para>
<para
>Basta carregar uma vez na ligação do documento com o &RMB;. Irá aparecer um menu de contexto. Seleccione a opção <guilabel
>Abrir a Ligação</guilabel
>.</para>
<para
>A ligação de um documento a uma página Web irá abrir uma janela de navegação nova que o levará directamente para essa página Web. Uma ligação de um documento a um endereço de e-mail irá abrir uma mensagem novo no seu programa de e-mail. Uma ligação de um documento a um ficheiro irá abrir o visualizador ou editor apropriado para esse tipo de ficheiro.</para>
</sect2>
<sect2 id="links-copy"
><title
>Copiar uma ligação de um documento</title>
<para
>Poderá usar uma ligação a um documento noutra aplicação, copiando-o de um documento do &kword;.</para>
<para
>Basta carregar uma vez na ligação ao documento com o &RMB;. Irá aparecer um menu de contexto. Seleccione a opção <guilabel
>Copiar a Ligação</guilabel
>.</para>
<para
>O endereço da ligação foi agora introduzido na área de transferência. Poderá colar o seu item da área de transferência noutra aplicação qualquer.</para>
</sect2>
<sect2 id="links-edit"
><title
>Alterar uma ligação de um documento</title>
<para
>Para alterar os detalhes de uma ligação de um documento, basta carregar na ligação do documento com o &RMB;. Irá aparecer um menu de contexto. Seleccione a opção <guilabel
>Mudar a Ligação...</guilabel
>.</para>
<para
>Irá aparecer a janela para <guilabel
>Inserir uma Ligação</guilabel
> com a configuração actual da ligação visível.</para>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="linkdlg.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Faça as modificações apropriadas e carregue em <guibutton
>OK</guibutton
> para efectivar as suas alterações.</para>
</sect2
><sect2 id="links-delete"
><title
>Remover uma ligação de um documento</title>
<para
>Você poderá remover uma ligação de um documento como outro texto qualquer no seu documento.</para>
<para
>Basta colocar o cursor no fim da ligação do documento e carregar em &Backspace;. Em alternativa, coloque o cursor no início da ligação do documento e carregue em <keycap
>Delete</keycap
>. A ligação do documento é removida por inteiro.</para>
</sect2>
<sect2 id="links-remove"
><title
>Converter uma hiperligação de um documento para texto</title>
<para
>Se uma hiperligação de um documento não for mais necessária como tal, mas se quiser preservar o texto desta, carregue uma vez na ligação do documento com o &RMB;; irá aparecer um menu de contexto. Seleccione a opção <guilabel
>Remover a Ligação...</guilabel
>. Nesse caso, o texto ligado irá ficar agora um texto simples e a ligação será removida.</para>
</sect2>
</sect1>
|
