blob: d0dd7465eb393e579f13d9bd9d3b7e204ea4738f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
|
<sect1 id="formulas">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Андрей</firstname
><surname
>Черепанов</surname
><affiliation
><address
><email
>sibskull@mail.ru</email
></address
></affiliation
><contrib
>Перевод на русский</contrib
></othercredit
>
</authorgroup>
</sect1info>
<title
>Формулы</title>
<indexterm
><primary
>формулы</primary
></indexterm>
<para
>&kword; может включать в текст формулы, созданные в общем для всех приложений &koffice; редакторе формул.</para>
<note
><para
>Это визуальный редактор формул. В настоящее время &kword; не имеет возможности решать математические уравнение</para
></note>
<sect2 id="formulas-add"
><title
>Добавление формулы</title>
<para
>Существует три способа добавить формулу в документ:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para
>Через пункт меню <menuchoice
> <guimenu
>Вставить</guimenu
><guimenuitem
>Формулу</guimenuitem
></menuchoice
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Используя клавишу <keycap
>F4</keycap
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
>или нажатием кнопки <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="part-kformula.png" format="PNG"/></imageobject
></inlinemediaobject
> на панели инструментов.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para
>&kword; создаст врезку с формулой в текущей позиции курсора.</para>
<note
><para
>Работа с врезкой с формулой отличается от работы с другими врезками &kword;: </para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
><emphasis
>Все</emphasis
> врезки с формулами вставляются <glossterm linkend="definlineframe"
>в текст</glossterm
> по умолчанию. Эта врезка впоследствии может быть преобразована в <emphasis
>плавающую</emphasis
>.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Размер врезки зависит только от полученного размера формулы.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Врезки с формулами автоматически определяют позицию в строке текста для правильного выравнивания.</para
></listitem>
</itemizedlist>
</note>
</sect2>
<sect2 id="formula-move"
><title
>Перемещение формулы</title>
<para
>По умолчанию, врезки с формулами создаются <glossterm linkend="definlineframe"
>в тексте</glossterm
>. Как и другие врезки этого типа, врезки с формулами перемещаются вместе с текстом.</para>
<para
>Если вы хотите переместить формулу на любое другое место страницы, вы должны преобразовать её в плавающую врезку. Вы можете сделать это, нажав правую кнопку мыши и выбрав в появившемся контекстном меню пункт <guilabel
>Врезка в тексте</guilabel
> и врезка станет свободно перемещаемой. </para>
<para
>Преобразованную врезку <link linkend="move-frame"
>переместить</link
> как и любую другую плавающую врезку в &kword;.</para>
</sect2>
<sect2 id="formula-delete"
><title
>Удаление формулы</title>
<para
>Для удаления формулы из документа, <link linkend="delete-frame"
>удалите врезку</link
>, в которой она находится.</para>
</sect2>
<sect2 id="formula-edit"
><title
>Редактирование формулы</title>
<para
>Редактирование формул выходит за рамки данного руководства. Обратитесь к руководству по редактору формул &kformula;.</para>
</sect2>
</sect1>
|
