summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/koffice-i18n-sv/docs/koffice/kword/expressions.docbook
blob: c495ee8253f01b1debe1449778757958bfef57d1 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
<sect1 id="expressions">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
> <firstname
>Stefan</firstname
> <surname
>Asserhäll</surname
> <affiliation
><address
><email
>stefan.asserhall@comhem.se</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Översättare</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
</sect1info>
<title
>Uttryck </title>
<indexterm
><primary
>uttryck</primary
></indexterm>

<para
>Uttryck är ett sätt att snabbt infoga vanliga meningar i ett dokument. När ett uttryck väl har valts, infogas texten i &kword;.</para>
<note
><para
>Uttryck skiljer sig från variabler. Uttryck infogas som vanlig text, och kan bara ändras senare genom att redigera texten för hand. Variabler infogar en platsmarkör i dokumentet, som senare kan uppdateras automatiskt.</para
></note>
<sect2 id="expressions-insert"
><title
>Att använda uttryck</title>
<para
>Det skulle inte kunna vara lättare att använda ett uttryck.</para>
<para
>Placera helt enkelt markören där du vill att uttrycket ska infogas, och välj <menuchoice
><guimenu
>Infoga</guimenu
><guisubmenu
>Uttryck</guisubmenu
></menuchoice
> i menyraden. Det här ger en undermeny med grupper av uttryck. Välj gruppen som passar ditt uttryck. Då visas en lista med uttryck som är tillgängliga. Välj lämpligt uttryck.</para>
<para
>När det väl har valts, infogas uttrycket på markörens plats.</para>
</sect2>
<sect2 id="expressions-add"
><title
>Lägga till, ändra och ta bort grupper av uttryck och enskilda uttryck</title>
<para
>Lägga till ett uttryck åstadkoms genom att välja <menuchoice
><guimenu
>Verktyg</guimenu
><guimenuitem
>Redigera personliga uttryck...</guimenuitem
></menuchoice
> i menyraden. Det visar en dialogruta. </para>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="expression.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Listan till vänster visar alla tillgängliga grupper (<emphasis
>Anställda</emphasis
> och <emphasis
>Meddelanden</emphasis
> i exemplet ovan). <emphasis
>Meddelanden</emphasis
> är gruppen som för närvarande är vald.</para>
<sect3 id="expression-add-group"
><title
>Lägg till en ny grupp</title>
<para
>Du måste skapa en ny grupp första gången du vill lägga till ett nytt uttryck. &kword; låter inte användare redigera eller ta bort några fördefinierade uttryck. Du skapar en ny grupp genom att klicka på knappen <guibutton
>Ny</guibutton
> som finns <emphasis
>under listan med grupper</emphasis
>. En ny grupp skapas med namnet <emphasis
>ny grupp</emphasis
>. Du kan byta namn på den nyskapade gruppen genom att klicka på den i grupplistan till vänster, och sedan ändra namnet i textrutan till höger som heter <guilabel
>Gruppnamn:</guilabel
>.</para>
 </sect3>
<sect3 id="expression-add-rename-group"
><title
>Byt namn på en grupp</title>
<para
>För att byta namn på en grupp, klicka på gruppen i listan till vänster i dialogrutan. Skriv in det nya namnet i textrutan som heter <guilabel
>Gruppnamn:</guilabel
>.</para>
</sect3>
<sect3 id="expression-add-delete-group"
><title
>Ta bort en grupp</title>
<para
>För att ta bort en grupp, klicka först på gruppen i listan till vänster i dialogrutan.</para>
<warning
><para
>Försäkra dig om att du har valt rätt grupp innan du klickar på knappen <guibutton
>Ta bort</guibutton
>. &kword; ger dig ingen möjlighet att återställa gruppen om den tas bort av misstag.</para
></warning>
<para
>Klicka på knappen <guibutton
>Ta bort</guibutton
> <emphasis
>under listan med grupper</emphasis
>. Gruppen och alla uttryck den innehåller tas omedelbart bort.</para>
<note
><para
>Att ta bort ett uttryck i den här dialogrutan tar inte bort uttrycket i något dokument. Det tar bara bort uttrycket i menyerna.</para
></note>
</sect3>
<sect3 id="expression-add-expression"
><title
>Lägg till ett nytt uttryck i en grupp</title>
<para
>Vänstra sidan i dialogrutan listar alla tillgängliga grupper. Välj gruppen där du vill lägga till ett uttryck genom att klicka med vänster musknapp på gruppens namn. Listan till höger i dialogrutan som heter <guilabel
>Uttryck</guilabel
> visar alla nuvarande uttryck i den valda gruppen.</para>
<para
>För att lägga till ett uttryck, klicka på knappen <guibutton
>Nytt</guibutton
> som finns <emphasis
>under listan med uttryck</emphasis
>.</para>
<para
>Ett nytt uttryck som heter <emphasis
>tomt</emphasis
> skapas. Skriv in det nya uttrycket i textrutan under listan med uttryck.</para>
</sect3>
<sect3 id="expression-change-expression"
><title
>Redigera ett uttryck i en grupp</title>
<para
>Vänstra sidan i dialogrutan listar alla tillgängliga grupper. Välj gruppen som innehåller uttrycket genom att klicka med vänster musknapp på gruppens namn. Listan till höger i dialogrutan som heter <guilabel
>Uttryck</guilabel
> visar alla nuvarande uttryck i den valda gruppen.</para>
<para
>Klicka på uttrycket du vill redigera i listan med uttryck till höger.</para>
<para
>Klicka i textrutan under uttryckslistan. Du kan nu redigera ditt uttryck i textrutan under listan med uttryck.</para>
<para
>När du är klar med att lägga till uttryck, klicka helt enkelt på <guibutton
>Ok</guibutton
>.</para>
</sect3>
<sect3 id="expression-delete-expression"
><title
>Ta bort ett uttryck</title>
<para
>För att ta bort ett uttryck, klicka först på en grupp i listan till vänster i dialogrutan. Då visas en lista med uttryck som hör till den gruppen i listrutan till höger, som heter <guilabel
>Uttryck</guilabel
>.</para>
<para
>Välj uttrycket du vill ta bort genom att klicka en gång med vänster musknapp.</para>
<warning
><para
>Försäkra dig om att du har valt rätt uttryck innan du klickar på knappen <guibutton
>Ta bort</guibutton
>. &kword; ger dig ingen möjlighet att återställa uttrycket om det tas bort av misstag.</para
></warning>
<para
>Klicka på knappen <guibutton
>Ta bort</guibutton
> <emphasis
>under listan med uttryck</emphasis
>. Uttrycket tas omedelbart bort.</para>
<note
><para
>Att ta bort ett uttryck i den här dialogrutan tar inte bort uttrycket i något dokument. Det tar bara bort uttrycket i menyerna.</para
></note>
<para
>När du är klar med alla ändringar, klicka helt enkelt på <guibutton
>Ok</guibutton
>.</para>

</sect3>

</sect2>
</sect1>